كان ممثلان وراثيان شابان وموهوبان في استوديو راديو صوفيا اليوم يحملان أخبارًا جيدة.
راليتسا ستويانوفا وسيفار إيفانوف جزء من فريق عمل "شاهنامه: قصة القاعة" - المسرحية التي قالت المخرجة إيلينا بانايوتوفا لراديو صوفيا قبل مغادرة الفرقة وافتتاح مهرجان المسرح الدولي الأربعين في طهران (إيران).
وقال سيفار إيفانوف: "حتى الآن ، كانت هناك مشاركة بلغارية مع عرض للدمى المتحركة في إطار التبادل الثقافي ، ولأول مرة نزور فيها عرضًا للكبار ، وافتتاح البرنامج الدولي للمهرجان".
يصادف هذا العام الذكرى السنوية العاشرة لكتابة شاهنامه والذكرى الألف لوفاة الكاتب الفردوسي ، وكذلك الذكرى الـ 125 للعلاقات الدبلوماسية الناجحة بين بلغاريا وإيران.
في اليوم الأول ، قدمت الفرقة 3 عروض. لعب ممثلونا أدوارهم باللغة البلغارية ، لكن كانت هناك ترجمات باللغة الفارسية.
مارينا فيليكوفا ، التي غنت وعزفت على الهواء مباشرة موسيقى نيكولاي إيفانوف (تلقت ترشيحًا لـ "إيكاروس") ، تلقت التهنئة بجدارة.
"مؤلف الشاهنامه فردوسي شخصية عبادة هناك. أعجب المشاهدون الإيرانيون بشدة. قالوا إننا أعدنا صياغة لغتهم القديمة بالضبط ، وإيماءاتهم "، أضافت راليتسا ستويانوفا وتحدثوا عن متطلبات الملابس والمظهر والحركات التي التزموا بها في العرض هناك.
تلقت إلينا بانايوتوفا دعوة للعمل من السيد علي كياني - المدير العام للتعاون الثقافي في إيران.
هذا الأحد ، 6 مارس ، من الساعة 7 مساءً ، سيتمكن الجمهور من الاستمتاع بالشاهنامه في مسرح Azaryan (NDK).
استمع إلى محادثة ليلي غولمينوفا.
يعود روميو وجولييت الإيراني القديم إلى الحياة في مسرحية
bbabo.Net