القوقاز (bbabo.net) - لن يكون تحقيق الهدف النهائي "أمرًا سهلاً ، ولكن تم التغلب على الجزء الأصعب" ، كما قال محلل أرمني ، موضحًا سبب كونه "متفائلًا بشكل مبرر" بشأن التوجه التاريخي لتركيا وأرمينيا لتطبيع علاقتهما المتوترة طويلة الأمد. وقال محلل آخر مقيم في يريفان إن العملية كانت على أعتاب "نقطة تحول حقيقية" لكنه حذر من أن أنقرة ويريفان يجب أن يكونا يقظين حتى لا يقعوا في نفس "الفخ" الذي أحبط جهود المصالحة السابقة. عن هذا اليوم ، 7 شباط ، كتبت صحيفة يني شفق التركية الموالية للحكومة.
كثفت تركيا وأرمينيا جهودهما لدفن الأحقاد على خلافات طويلة الأمد أدت إلى تجميد العلاقات الدبلوماسية والحدود بين الجيران. واستذكرت الصحيفة أن المبعوثين الخاصين المعينين من قبل البلدين عقدوا الجولة الأولى من المحادثات في موسكو في 14 يناير ، حيث اتفقوا على مواصلة المفاوضات دون شروط مسبقة من أجل "التطبيع الكامل".
"سبب تفاؤلي المبرر هو أننا نشهد وتيرة سريعة للدبلوماسية. قال ريتشارد جيراغوسيان ، رئيس مركز الدراسات الإقليمية (RSC) في يريفان ، لوكالة أنباء الأناضول التركية الحكومية "هذا أمر غير معتاد للغاية". / i
بالنسبة له ، فإن عملية التطبيع الثنائي التي تم إطلاقها مؤخرًا هي "استئناف للدبلوماسية".
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وبعبارة أخرى ، هذه من نواح كثيرة ، الجولة الثانية ، بعد (ما يسمى) دبلوماسية كرة القدم * في عامي 2008 و 2009 ، في إشارة إلى بروتوكولات زيورخ التي وقعتها أنقرة ويريفان في 10 أكتوبر 2009 . / i
وجاءت هذه الاتفاقيات في إطار الرغبة في "إقامة علاقات حسن الجوار وتطوير التعاون الثنائي" ، لكنها لم تحظ بموافقة البرلمان التركي ، وقد أحبطت أنقرة الرسمية التصديق على البروتوكولات بناء على طلب باكو ، التي أشارت إلى حقيقة ذلك. "الاحتلال الأرمني" لناغورنو كاراباخ.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ "هذه المرة ، ومع ذلك ، لدينا مزايا أكثر بكثير في إعادة المشاركة. نحن نرى إرادة سياسية كبيرة من كلا الجانبين للاستمرار وتحقيق النجاح في تطبيع العلاقات "، يعتقد جيراجوسيان.
في غضون ذلك ، يلاحظ الأستاذ المشارك في الجامعة الأمريكية في يريفان فهرام تير ماتيفوسيان بعض "العلامات الحمراء" في "منهجية التقارب" الحالية.
"تركيا وأرمينيا تقعان في نفس الفخ الذي وقع في عامي 2008 و 2009. وأشار إلى أن هذا الفخ هو الجمع بين التطبيع (في العلاقات) والمصالحة بين الدول. "من المهم أن نبدأ بالتطبيع أولاً ، ثم بالمصالحة".
التطبيع هو عملية بين الدول ، والمصالحة بين الشعوب ، يشرح تير ماتيفوسيان فكرته.
واتفق جيراجوسيان على أن التطبيع لا يتعلق بالمصالحة لكنه أكد أنه "الخطوة الأولى نحو حل أي مشاكل بين مجتمعاتنا وبلداننا".
"هذه المرة ، على عكس بروتوكولات عام 2009 ، لا تحتاج تركيا وأرمينيا إلى خدمات (وسيطة) من طرف ثالث. الاختلاف الرئيسي الثاني هو تعيين المبعوثين الخاصين ، الأمر الذي يسرع العملية بالفعل ويلغي الحاجة إلى التصديق البرلماني. تغيير مهم آخر في الظروف هو أن أذربيجان أكثر ثقة بالنفس وأقل معارضة للتطبيع "، حسب قوائم غيراغوسيان. / i
قال طلحة كوس ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ابن خلدون في اسطنبول ، إن محاولة التطبيع الجديدة كانت "واعدة للغاية".
هناك إشارات صادقة وإيجابية من كلا الجانبين. قال كوس ، المؤلف المشارك لتقرير 2019 المعنون "أرمينيا وتركيا: نظرة عامة على العلاقات" الذي نشرته مؤسسة هرانت دينك التركية ، "هناك اعتقاد بأن هذا سيكون وضعًا مربحًا لكلا البلدين". / i
"سيبدأ الطرفان بالتطبيع الدبلوماسي والاعتراف (المتبادل) ، بينما ستترك القضايا الأخرى المتعلقة بالمصالحة التاريخية للمستقبل" ، كما يعتقد. / i
تلقت عملية التطبيع دفعة كبيرة الأسبوع الماضي مع استئناف الرحلات الجوية بين تركيا وأرمينيا بعد توقف دام عامين. ومع ذلك ، فإن حدودهم البرية ظلت مغلقة منذ عام 1993 ، كما تشير يني شفق.
وبحسب تير ماتيفوسيان ، فإن استئناف الرحلات الجوية لا يكفي ، لأن "نقطة التحول الحقيقية في العلاقات ستكون فتح الحدود البرية". لا يزال هناك العديد من القضايا المهمة التي يتعين حلها ، ولا سيما عامل الإدراك العام في البلدين ، كما يضيف الأرمني التركي.
بدوره ، أشار جيراجوسيان إلى أن رئيس الوزراء نيكول باشينيان لديه "ولاية ثانية جديدة" بعد إعادة انتخابه العام الماضي.
"أولاً ، الأهم من ذلك ، أن الاقتصاد والتجارة يُعترف بهما الآن على أنهما حوافز حقيقية (نحو التطبيع). لم يكن هذا هو الحال من قبل. بالنسبة لتركيا ، التطبيع هو أيضًا جزء من استراتيجية أوسع لإعادة العلاقات مع الإمارات العربية المتحدة وإسرائيل ومصر. هذا تطور إيجابي "، لخص مدير RSC. كما أورد موقع bbabo.net ، أعربت قوى المعارضة الرئيسية في أرمينيا يوم السبت الماضي ، 5 فبراير ، عن ثقتها في أن عملية تطبيع العلاقات مع تركيا "تؤدي في الواقع إلى تتريك الأرمن ، ويجب إيقافها".
أذكر ، عقب الاجتماع الذي عقد في 14 يناير في العاصمة الروسية على مستوى الممثلين الخاصين ، اتفقت أنقرة ويريفان على أن أول اتصال ثنائي في إطار عملية التطبيع الأرمني التركي تم في جو إيجابي وبناء. ومثل الجانب التركي في المحادثات التي استمرت ساعة ونصف سفير بلاده السابق لدى الولايات المتحدة سيردار كيليش ، ومثل الجانب الأرميني نائب رئيس برلمان الجمهورية روبين روبينيان.
- 6 سبتمبر / أيلول 2008 ، وصل الرئيس التركي آنذاك عبد الله جول إلى يريفان بدعوة من نظيره الأرميني سيرج سركسيان. وكانت المناسبة الرسمية هي مباراة كرة القدم في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2010 بين منتخبي أرمينيا وتركيا. بدعوة من غول ، جاء سركسيان إلى مباراة الإياب بين تركيا وأرمينيا التي أقيمت في 14 أكتوبر 2009 في مدينة بورصة (في كلا اللقاءين فازت تركيا بنتيجة 2: 0). وسميت المفاوضات بين رئيسي البلدين خلال هذه الفترة بـ "دبلوماسية كرة القدم".
bbabo.Net