Bbabo NET

أخبار

بايدن يستدعي تصرفات بوتين - لكن هل يدفع موسكو إلى الحرب؟

واشنطن - في اللحظات الحاسمة منذ اندلاع الأزمة الأوكرانية في عناوين الصحف قبل شهرين ، عمل الرئيس الأمريكي جو بايدن ومساعدوه على فضح خطط الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، ورفعوا السرية عن المعلومات الاستخباراتية حول خطواته التالية ووصفوه بأنه "معتد".

كشفت الإدارة عن معلومات لم يكن من الممكن الحصول عليها إلا من خلال اختراق الأنظمة العسكرية والاستخباراتية الروسية ، إلى حد ما على الأقل. أعلن البنتاغون علنًا أن القوة التي كان بوتين يجمعها على ثلاثة من حدود أوكرانيا ستصل إلى 175000 أو أكثر قبل بدء الغزو ، وهي قطعة من البيانات لا يمكن للمرء أن يميزها من النظر إلى صورة القمر الصناعي.

بعد بضعة أسابيع ، قالت إن موسكو ستحاول استفزاز - "هجوم علم زائف" على قواتها أو حلفائها - لخلق ذريعة للتحرك. ثم شجع البنتاغون البريطانيين على الكشف عن خطة روسية لتنصيب حكومة دمية في العاصمة الأوكرانية كييف.

كان كل من هذه الاكتشافات جزءًا من استراتيجية للتقدم على الروس في منطقة تميزت فيها موسكو منذ فترة طويلة: حرب المعلومات.

لكن الإفصاحات أثارت أيضًا مسألة ما إذا كانت الإدارة ، في محاولة لتعطيل تصرفات موسكو من خلال الكشف عنها مسبقًا ، تردع الإجراء الروسي أو تحفزه. هدف الإدارة هو عزل الروس عند كل منعطف من خلال كشف خططهم وإجبارهم على التفكير في استراتيجيات بديلة. لكن هذا النهج يمكن أن يثير استفزاز بوتين في الوقت الذي يعتقد فيه مسؤولو المخابرات الأمريكية أنه لم يقرر بعد ما إذا كان سيغزو أم لا.

عادة ما تكون الديمقراطيات رهيبة في حرب المعلومات ، ويصر المسؤولون الأمريكيون على أن هناك فرقًا بين ما يفعلونه والفنون المظلمة التي اشتهر بها بوتين.

غالبًا ما تختلق روسيا رواياتها ، وليس لدى مسؤوليها مشكلة في الكذب الصريح ، كما فعلوا عندما أنشأ بوتين ذريعة لضم شبه جزيرة القرم في عام 2014 ، وأرسل عملاء لاستخدام غاز الأعصاب ضد زعيم المعارضة الروسي أليكسي نافالني وجاسوس روسي سابق في بريطانيا. ، وشنت سلسلة من الهجمات الإلكترونية على الولايات المتحدة.

يصر المسؤولون على أن التحذيرات الأمريكية والبريطانية مستمدة مما يعتبرونه تدفقًا ذا مصداقية من التقييمات الاستخباراتية ، وقد تم دعمها بتصوير الأقمار الصناعية التجارية ومنشورات تويتر التي تظهر قوة هائلة تتجمع على حدود أوكرانيا.

بطبيعة الحال ، يرفض المسؤولون الحديث عن كيفية حصولهم على المعلومات الأساسية حول خطط روسيا. لكن العديد من الإفصاحات أثارت نقاشات حول ما إذا كانت الولايات المتحدة أو حلفاؤها قد خاطروا بالتخلي عن مصادرهم وأساليبهم ، وهي أثمن مورد في عالم الاستخبارات.

كولبي ، الرئيس السابق لقسم وسط أوراسيا في وكالة المخابرات المركزية ، والذي عمل في روسيا مع صعود بوتين ويوجه الآن مشروع الاستخبارات في جامعة هارفارد.

ولكن بالفعل ، تسببت استراتيجية دق ناقوس الخطر في إثارة بعض الانزعاج.

اعترضت القيادة الأوكرانية على التوصيف الأمريكي بأن الغزو "وشيك" - أو حتى محتمل. اشتكى الرئيس فولوديمير زيلينسكي قبل أيام ، وهي نقطة أوضحها لبايدن في مكالمة هاتفية الأسبوع الماضي: "لقد جعلوها حادة وحارقة قدر الإمكان". "في رأيي ، هذا خطأ."

إن مصدر قلق زيلينسكي مفهوم: فهو لا يريد أن يصاب الأوكرانيون بالذعر ، ولا يريد سوق الأوراق المالية أن يتنافس أو يتسابق المستثمرين والمديرين التنفيذيين الأجانب إلى المطار. وقد خفف مساعدو الاتصالات في بايدن الأمر قليلاً ، وأسقطوا كلمة "وشيك" من تحذيراتهم من غزو روسي.

اعترف السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جين بساكي خلال إفادة صحفية: "توقفنا عن استخدامه لأنني أعتقد أنه بعث برسالة لم نكن ننوي إرسالها ، وهي أننا علمنا أن الرئيس بوتين قد اتخذ قرارًا".

لكن مسؤولين آخرين في الإدارة قالوا إنهم يعتقدون أنهم رأوا دلائل على أن بوتين نفسه قد ألقى به بعض الشيء بسبب نهج الولايات المتحدة العدواني. في مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء ، اتهم البيت الأبيض بإحياء استراتيجية الاحتواء للحرب الباردة - ثم قال إنه يعتقد أن إدارة بايدن كانت تحاول دفعه إلى الهجوم ، كذريعة لفرض عقوبات.

وقال بوتين "بهذا المعنى ، فإن أوكرانيا نفسها هي مجرد أداة لتحقيق هذا الهدف". "يمكن القيام بذلك بطرق مختلفة ، من خلال جرنا إلى نوع من الصراع المسلح ، وبمساعدة حلفائهم في أوروبا ، وفرض العقوبات القاسية التي يتحدثون عنها الآن ضدنا في الولايات المتحدة."لكن بالنسبة للكثيرين داخل الإدارة ، فإن ما أغفله بوتين كان أكثر أهمية مما قاله. لم يكن هناك تهديد بأن الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي يجب أن يذعن لمطالبه بأن تغادر القوات دول الكتلة السوفيتية السابقة التي أصبحت الآن جزءًا من الناتو وأن يتم إزالة جميع الأسلحة النووية من أوروبا ، أو سيتم إجباره على ما كان لديه سابقًا و تسمى بشكل غامض "الوسائل العسكرية / التقنية". ربما كان إغفال مؤقت.

وقد قال بوتين إن ردود الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي ، التي تسرب نصها إلى صحيفة إسبانية ، لم تعالج أيًا من مخاوفه الأساسية. لكنه أشار إلى أنه لا يزال هناك بعض الوقت للدبلوماسية ، وضرب نبرة مختلفة تمامًا عن مطلبه قبل بضعة أسابيع بأنه بحاجة إلى "ضمانات مكتوبة" ويحتاجها على الفور.

رأى بعض الذين تنازعوا مع بوتين لسنوات رجلاً يبحث عن مخرج.

قال وليام تيلور ، الدبلوماسي منذ فترة طويلة الذي شغل منصب سفير الولايات المتحدة في أوكرانيا ، يوم الأربعاء إنه يعتقد أن موقف بايدن الأكثر عدوانية - وهو تحول يسميه "من الردع السلبي إلى الردع النشط" - كان ناجحًا.

وقال تيلور ، الذي اقتحم الرأي العام عندما أدلى بشهادته في جلسات الاستماع لعزل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، في مقابلة "أعتقد أن بوتين قد تراجعت بالفعل بطريقة ما". "لقد كان في حالة من التحديق. وهو الآن يبحث عن مخرج. لقد بالغ في تقدير يده ، وقد يكتفي ، لبعض الوقت ، بالدخول في مفاوضات حول سلسلة من الموضوعات ".

والبعض الآخر لا يقين من ذلك.

يقول بعض الخبراء الروس داخل وخارج الحكومة إنه بينما يسعى بوتين إلى احترام روسيا كقوة عظمى واهتمام حقيقي باحتياجاته الأمنية - الشكاوى التي تجاهلها الغرب إلى حد كبير - مفاوضات مطولة حول معاهدات جديدة للحد من الأسلحة أو قيود متبادلة على تحركات القوات ومن غير المرجح أن ترضيه التدريبات. سيريد تنازلات ملموسة الآن ، من وجهة النظر هذه ، قبل أن يتمكن من الانسحاب من الحدود.

يقول العديد من مسؤولي الإدارة إنهم يعتقدون أن اهتمام بوتين بالدبلوماسية هو تكتيكي بحت ومؤقت. إنهم يشتبهون في أنه لم يتم حشد كل قواته بعد وقد لا يرغب في عبور الرئيس الصيني شي جين بينغ من خلال الغزو تمامًا كما تبدأ دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين. يخرج بوتين من عزلة طويلة مرتبطة بـ COVID للانضمام إلى الاحتفال في وقت لاحق من هذا الأسبوع ، وسيستغل هذه اللحظة للقاء شي ، الذي شكل معه تحالفًا ملائمًا.

تنتهي الألعاب الأولمبية في 20 فبراير تقريبًا ، وتقول الإدارة الروسية في الإدارة إن هذا هو الوقت المناسب لتقييم ما إذا كان لها أي تأثير. ربما ، كما يقولون ، سيختبر بوتين بايدن من خلال محاولة الاستيلاء على المزيد من الأراضي في الشرق والجنوب الناطقين بالروسية. ربما سيحاول تقويض حكومة زيلينسكي من خلال قطع الكهرباء أو الاتصالات.

لكن كثيرين رددوا ما قاله بايدن قبل أسبوعين في مؤتمر صحفي ، عندما قال: "أعتقد أنه سينتقل للعيش فيه. عليه أن يفعل شيئًا".

© 2022 شركة نيويورك تايمز

اقرأ المزيد في nytimes.com

بايدن يستدعي تصرفات بوتين - لكن هل يدفع موسكو إلى الحرب؟