Bbabo NET

أخبار

رسالة إلى ... وزير الهجرة الأسترالي من لاجئ

لقد سجنت منذ ما يقرب من تسع سنوات ، منذ أن كان عمري 15 عامًا ، وقيل لي إن حياتي بين يديك. لكن عندما أكتب إليكم ، لا أتلقى أي رد. / i

استمع إلى هذه القصة: / i

في عام 2013 ، فر مهدي علي من وطنه ، حيث كان ينتمي إلى أقلية عرقية مضطهدة ، وشق طريقه إلى أستراليا. كان عمره 15 سنة. ولكن بينما كان محشورًا في قارب خشبي قديم عانى من أمواج هائجة وعواصف مروعة وشمس استوائية قاسية إلى جانب طالبي لجوء آخرين ، كانت الحكومة الأسترالية تعقد سلسلة من الصفقات التي تعني أنه لن يُسمح أبدًا للقادمين عن طريق البحر بإعادة التوطين في البلاد.

بعد أن اعترضت البحرية الأسترالية قاربه ، نُقل مهدي إلى مركز احتجاز في البحر. منذ ذلك الحين ، نشأ في أحد أكثر أنظمة احتجاز المهاجرين شهرة في العالم. فقط وزير الهجرة الأسترالي ، أليكس هوك ، أو وزيرة الشؤون الداخلية ، كارين أندروز ، يمكنهما منحه تأشيرة وإنهاء سجنه.

خلال فترة احتجازه ، كتب مهدي العديد من الرسائل إلى وزير الهجرة ، لكنه لم يتلق ردًا أبدًا. / i

هنا ، يكتب له مرة أخرى / i

إلى الوزير ،

لدي أسئلة لا يجيب عليها أحد.

عندما أسأل وزارة الشؤون الداخلية ، عندما أسأل ضباط قوة الحدود الأسترالية ، عندما أسأل حراس Serco الذين يشرفون على الفندق الذي أحتجز فيه الآن ، قالوا لي: "حسنًا ، لا نعرف. ليست لدينا قوة. الأمر لا يعود إلينا. لا يمكننا الإجابة على هذه الأسئلة ".

مهما قلت لهم يقولون ، "حياتك في يد الوزير.

"لا أحد يستطيع أن يجيب على أسئلتك إلا الوزير".

حسنًا ، لم أتحدث معك أبدًا أيها الوزير ، لكن إذا كنت ستقرأ هذا ، فلدي بعض الأسئلة لك. أنا لا أطلب منك الإفراج عني ، أنا فقط أطلب منك الإجابة.

لقد جئت بمفردي إلى أستراليا عندما كان عمري 15 عامًا وسألت هذا البلد عن الأمان. منذ ما يقرب من تسع سنوات ، كنت محتجزًا في قفص دون رعاية صحية مناسبة أو تعليم أو حقوق إنسانية أساسية - سواء في مراكز المعالجة الخارجية أو البرية.

قضيت الأشهر التسعة الأولى في جزيرة كريسماس ، وهي منطقة خارجية أسترالية تقع على بعد 1550 كيلومترًا (963 ميلًا) شمال غرب البر الرئيسي. ثم أمضيت حوالي ست سنوات في ناورو ، وهي دولة جزرية صغيرة تقع شمال شرق أستراليا. كانت رحلة صدمة ومأساة وبؤس وإحباط. لقد شاهدت أشياء فظيعة ومروعة - أطفال يُحتجزون ، ورجل يحرق نفسه ، وما إلى ذلك.

لم أُعامل كإنسان ، كشخص. لقد عاملتني كما لو كنت خطيرًا.

كيف يمكنك أن تأخذ طفلاً وتحبسه لمدة تسع سنوات تقريبًا بدون أي شيء؟

إنه شعور سيء. لم أستطع الحصول على تعليم. إنه حق أساسي للأطفال في أي بلد لكني لم أحصل على أي تعليم. كل ما لدي هو المعاناة والأمراض ومشاكل الصحة العقلية.

لم تكن هناك طريقة لمعرفة متى سينتهي الأمر. انتشرت شائعات خلال السنوات التي قضاها في ناورو بإطلاق سراح أشخاص. كان بعض. لكن كل ما منحني إياه كان أملًا كاذبًا.

وبدلاً من ذلك ، تعرضت للاعتداء - من قبل السكان المحليين ، ومن قبل ضباط الشرطة ، وحتى من قبل الموظفين الأستراليين الذين اعتادوا العمل هناك.

عندما قام صديقي أوميد بإضرام النار في نفسه - توفي بعد يومين بعد أن استغرق الأمر أكثر من يوم حتى يتم نقله طبيا إلى أستراليا لتلقي علاج متخصص ، وذهبت أنا وابن عمي ، الذي كان أيضًا في ناورو ، للاحتجاج السلمي أمام فندق مينين حيث كان مقر شركة Connect Settlement Services - وهي شركة تقدم الرعاية والتوظيف والتعليم للاجئين في الجزيرة في ذلك الوقت -. كان عمري حوالي 17 عامًا في ذلك الوقت.

جلسنا هناك بسلام.

خرج الموظفون الأستراليون وطلبوا منا التوقف. حاولوا التحدث إلينا لكننا لم نرد. ثم بعد فترة جاءت الشرطة. قيدونا بالأصفاد ونقلونا إلى زنزانة وجردونا من ملابسنا. وضعوا رجلاً محليًا مخمورًا وقلقًا في الزنزانة معنا وشاهدوه وهو يعتدي علينا. لم نرد لأننا شعرنا أنهم يريدون ذريعة لتوجيه الاتهام إلينا بشيء ما. في النهاية أطلقوا سراحنا.

بعد عدة سنوات ، عندما كان عمري 21 عامًا ، تم إحضاري إلى أستراليا بموجب قانون Medevac ، الذي سمح بنقل اللاجئين المحتجزين في الخارج مؤقتًا إلى أستراليا لتلقي العلاج الطبي. كان ذلك قبل أكثر من عامين الآن. لقد تم تشخيصي باضطراب ما بعد الصدمة. أعاني من نوبات القلق وصعوبة في النوم. لدي أرق يا وزير.

أتذكر مرة واحدة عندما كدت أموت من استرواح الصدر - وهو رئة منهارة. كنت أتحدث إلى صديق على الهاتف ولكنني فجأة لم أستطع التنفس. تم نقلي إلى المستشفى. كانت حالة نادرة وخطيرة حقًا. كان طلاب الطب في المستشفى يأتون لمحاولة دراسة حالتي. كانوا يسألونني أسئلة.

إنهم لا يعرفون لماذا حدث ذلك ، لكنني أعتقد أنه بسبب الضغط الذي تحملته ، بسبب حالتي الصحية العقلية. ما زلت أعاني من صعوبة في التنفس الآن.معالي الوزير ، لقد أمضيت وقتي في نظام وحشي وحاولت المطالبة بالعدالة. لكن لا يوجد عدالة بالنسبة لي. لا أحد يجيب على أسئلتي. لا أحد يخبرني بما يجري.

توقفت عن التفكير في الخروج من هنا منذ فترة طويلة لأن التفكير في الأمر يعذبني. أنا أعيش مع عدم اليقين. أنا لا أتحدث عن عدم اليقين الميتافيزيقي ولكن عن نوع اليقين المعقول الذي يمكن لمعظم الناس أن يأخذوه كأمر مسلم به - أنهم سوف يستيقظون غدًا ويذهبون إلى العمل ، وأنهم سيبقون في نفس المكان.

لا أعرف ماذا سيحدث غدًا. قد تسمح لي بالخروج ، قد ترسلني إلى مكان آخر ، قد يأتي الموظفون إلى غرفتي ويأخذون متعلقاتي. قد يحدث أي شيء ، أنا فقط لا أعرف. وهذا سخيف. كل هذا شيء سخيف.

الوزير ، القانون في أستراليا ينص على أنه "يجب ألا يُحتجز الأطفال إلا لأقصر فترة زمنية مناسبة". فلماذا تبتعد عن القانون؟

أنا غاضب ، أنا محبط ، مرهق.

إني مرهق.

لقد تم احتجازي في مجمع Brisbane Immigration Transit Accommodation ومجمع فريزر (BITA) ، وقد تم احتجازي في فندق Kangaroo Point ، وتم احتجازي في فندق Meraton ، ثم جئت إلى Melbourne Immigration Transit Accommodation (MITA) ثم أحضروني إلى فندق بارك ، فندق الاحتجاز سيئ السمعة في ملبورن.

الآن ، كنت في Park Hotel لمدة شهرين.

لقد عاملوني أسوأ من مجرم عندما نقلوني ، مكبل اليدين ، من بريزبين إلى ملبورن ، رغم أنني لم أرتكب جريمة قط.

نحن نعامل أسوأ من المجرمين لأن المجرمين يحصلون على محاكمات ، ويحكم عليهم بالجريمة التي اقترفوها. لم أفعل شيئًا خاطئًا ، ومع ذلك لا أعرف حتى متى سأخرج.

منذ أن جئت إلى فندق Park ، حدثت عدة أشياء. كان هناك حريق. ثم قمت باحتجاز نوفاك ديوكوفيتش هنا وكانت الكاميرات محاطة بالمنشأة. كان هناك صحفيون يريدون التحدث معي. منذ ذلك الحين ، كنت مشغولاً بوسائل الإعلام - إجراء المقابلات والكتابة والاحتجاج.

إنها طريقة أحاول من خلالها البقاء على قيد الحياة. إنه جزء من مقاومتي. لا أستطيع أن أبقى هادئًا عندما يكون شخص ما قاسيًا جدًا معي - ولم أعد أخاف منهم.

أنا في هذه الغرفة طوال الوقت ، أشاهد هذه الجدران وهذه الجدران مليئة بالألم. أنا محاط بعشرات الجدران. كل ما لدي هو نافذة لأرى كيف تبدو الحياة خارج هذه الغرفة. إنها حياة لا أستطيع أن أحصل عليها. أشاهد الناس ، أرى حريتهم. كل ما بيني وبين تلك الحرية هو قطعة من الزجاج.

أنا في قفص ، لكني أرى شجرة ، أرى الناس يمشون ، أرى السيارات ، أرى كل شيء. هناك الحياة ، وهنا الجحيم.

عندما يتم إطلاق سراحي ، أيها الوزير ، سوف أمشي لمسافة طويلة. بقدر ما أستطيع.

لكن لن يخبرني أحد متى سيحدث ذلك. لن يخبرني أحد ما هي جملتي. لن يخبرني أحد عندما سأخرج من هنا.

هذا كافي. لم يعد له معنى بعد الآن. لقد أغلقت الحدود ، وقمت بحماية الحدود ، واتخذت هذه السياسة لكنها مرت تسع سنوات - هذا يكفي. انهها.

تم الإفراج عن غالبية طالبي اللجوء الذين وصلوا بالقوارب منذ يوليو 2013. إذن يا سيادة الوزير ، لماذا لا يزال هناك حفنة صغيرة ، بعد عقد تقريبًا. كتضحيات؟ لنجعل منهم عبرة من أجل السياسة والمصالح الشخصية؟

لا يمكنني الحصول على أي إجابات على هذه الأسئلة لأنه لا أحد يستمع إليها.

معالي الوزير ، إذا كان لديك أي إحساس إنساني أطلقني سراحنا.

دعنا نذهب.

من شاب يائس فقد طفولته رهن الاعتقال.

كما قيل لزوي أوزبورن

رسالة إلى ... وزير الهجرة الأسترالي من لاجئ