في فبراير 1972 ، تحدى الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون حكمة السياسة الخارجية التقليدية عندما وصل إلى بكين لعقد اجتماعات مع الزعيم الصيني ماو تسي تونغ.
تقديراً للأهمية التاريخية للرحلة ، تدير South China Morning Post سلسلة وسائط متعددة لاستكشاف تأثير تلك اللحظة.
هنا ، ينظر لورانس تشونغ إلى المنظر من تايوان.
تم الترحيب بالمصافحة بين الرئيس الأمريكي آنذاك ريتشارد نيكسون ورئيس مجلس الإدارة ماو تسي تونج قبل نصف قرن باعتبارها لحظة تاريخية.
لكن بالنسبة إلى شيانغ تشينغ كو ، نائب رئيس الوزراء التايواني آنذاك والابن الأكبر لزعيم الكومينتانغ تشيانغ كاي تشيك ، كانت تلك صفعة على الوجه.
ظلت اللدغة من تلك المصافحة مع تشيانج حتى وفاته في يناير 1988 ، وأكدت له اعتقاده بقوة بالفعل - أن "أمريكا الإمبريالية" ستبيع أصدقاءها بسهولة "مقابل أهدافها الدنيئة".
انتهت هذه اللحظة أيضًا مرة واحدة وإلى الأبد آمال تشيانغ في تحقيق طموح والده طويل الأمد لاستعادة البر الرئيسي ، ووضعه على طريق ساعد في تحويل تايوان إلى النمر الصناعي الذي لا يزال قائما حتى اليوم.
تبع شيانغ والده إلى تايوان بعد هزيمة حزب الكومينتانغ في الحرب الأهلية الصينية في عام 1949.
كان شيانغ كاي تشيك يأمل في الأصل في تشكيل حكومة مؤقتة في الجزيرة لتكون معقلًا لاستعادة البر الرئيسي.
ولكن مع زيارة نيكسون - التي فتحت الباب لتطبيع العلاقات بين الولايات المتحدة والصين - تحطمت كل آمال الأسرة في هذا الطموح.
تم توثيق معاناة تشيانغ وإحباطه من الولايات المتحدة في يومياته الشخصية ، والتي يتم الاحتفاظ بها الآن في معهد هوفر بجامعة ستانفورد.
تغطي اليوميات العقد من عام 1969 إلى عام 1979 ، وهي فترة عاصفة من العلاقات بين الولايات المتحدة وتايوان خففت فيها واشنطن تدريجياً دعمها لتايبيه وحولت الاعتراف الرسمي في النهاية إلى بكين.
كانت سنة فاصل ذلك العقد 1971.
لم يقتصر الأمر على قيام هنري كيسنجر مستشار نيكسون للأمن القومي برحلة سرية إلى الصين في ذلك العام ، بل قام نيكسون أيضًا بإعلانه المذهل بأنه سيقوم بالرحلة بنفسه.
تظهر السجلات أن الولايات المتحدة حاولت مرات عديدة إقناع تايوان بأن رحلة نيكسون كانت رحلة من أجل السلام من أجل الأجيال القادمة.
كما أرسلت حكومة نيكسون مسؤولين إلى تايبيه لإقناع تشيانغ بأن الزيارة لم تضر بمصالح الجزيرة.
لكن المذكرات تظهر أن عدم ثقة تشيانج في الولايات المتحدة قد تراكم مع مرور الوقت ، وتأكد عندما قرر نيكسون في ذلك العام سحب دعم الولايات المتحدة لمشاركة تايوان في الأمم المتحدة. كتب تشيانج في مذكراته في 9 سبتمبر 1971: "هذه هي خطة الولايات المتحدة الجديدة لبيع مصالحنا ، وهي ليست فقط قاسية ولكنها مخزية أيضًا إلى حد لا يطاق".
عرضت إدارة نيكسون "تمثيلًا مزدوجًا" للسماح لكل من تايبيه وبكين بالاشتراك في مقعد الأمم المتحدة ، لكن الفكرة قوبلت بمعارضة شديدة من جانبي مضيق تايوان.
أعرب تشيانغ عن خيبة أمله للولايات المتحدة ودول ديمقراطية أخرى مثل اليابان ونيوزيلندا وأستراليا لفشلها في دعم الجزيرة ، قائلاً إن هذه الدول "ستدرك قريبًا مدى الخطأ الكبير الذي ارتكبته ، لكن الأوان قد فات بالفعل كما حدث بالفعل. أضر بنا بشدة ".
أخيرًا ، في 25 أكتوبر 1971 ، صوتت الأمم المتحدة لقبول جمهورية الصين الشعبية باعتبارها الممثل الشرعي الوحيد للصين وأزالت تايوان من عضويتها. كتب في 26 أكتوبر / تشرين الأول 1971: "أعلن الانسحاب من الأمم المتحدة أخيرًا". "أراد أن يأخذ الأمر ببساطة ، لكن من الصعب فعل ذلك لأن مثل هذه الخطوة ستؤثر على مصير بلدنا". حتى قبل التصويت ، كان شيانغ مدركًا أنه ، بغض النظر عن النتيجة ، ستحتاج تايوان إلى علاقات مستمرة مع الولايات المتحدة وحلفائها لضمان مستقبلها.
ومع ذلك ، كان ينظر إلى الداخل أيضًا. أشار تشيانج في مذكراته في الأول من أكتوبر عام 1971 ، قبل ثلاثة أسابيع من التصويت: "من الناحية الواقعية ، بغض النظر عن كيفية تغير الوضع الدولي ، من أجل مصالحنا ، لا يزال يتعين علينا مواصلة تعاوننا مع الولايات المتحدة واليابان". "عسكريًا ، يجب أن نعزز دفاعنا الوطني ، وأن نعزز قدراتنا القتالية البحرية المضادة للغواصات وكذلك القوة الجوية لقواتنا المسلحة. "من الناحية السياسية ، يجب علينا تعظيم مرونة حكومتنا وموظفينا وأنظمتنا التشريعية ... وتعيين تايوانيين محليين في المناصب الحكومية الرئيسية في محاولة لضمان الوحدة المحلية والاستقرار الاجتماعي. "من الناحية الاقتصادية ، يجب علينا إصلاح صناعاتنا ، واستخدام التجارة لمبادلة المصالح السياسية وتطوير تقنيات جديدة لضمان بقائنا وزيادة قدرتنا التنافسية." كان تشيانغ يغير طريقة تفكيره بعيدًا عن استعادة البر الرئيسي ونحو مستقبل تايوان نفسها.
بعد ثلاثة أيام من التصويت ، أشار تشيانغ إلى أن العديد من البلدان ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، فضلت جانب بكين في "مهمة مواجهة الشيوعيين الصينيين لاستعادة البر الرئيسي".
بحلول فبراير التالي ، بينما كان نيكسون لا يزال في الصين ، تم التخلي عن الطموح تمامًا.في اجتماع مع القادة العسكريين التايوانيين في 26 فبراير ، أي قبل يوم من إصدار البيان الصيني الأمريكي المشترك التاريخي في شنغهاي ، أخبر تشيانغ الجنرالات أنه يجب أن يكون لتايوان رؤية جديدة في العلاقات المستقبلية مع الولايات المتحدة. وكتب يقول: "الأمريكيون غير موثوق بهم وقد تعاملنا معهم بلباقة كبيرة".
لكنه أعرب عن أسفه أيضًا لأنه "للأسف لا يمكننا التخلي عن علاقتنا مع الولايات المتحدة".
دعا بيان شنغهاي بكين وواشنطن إلى العمل من أجل التطبيع الكامل للسياسة الدبلوماسية.
في وثيقة سرية للغاية لوزارة خارجية الجزيرة ، حللت سفارة تايوان في واشنطن التغيير في موقف الولايات المتحدة.
وقالت إنه بدلاً من النظر إلى تايوان كممثل للصين ، اعتبرت الولايات المتحدة قضية الممثل الشرعي مشكلة يتعين حلها من قبل تايبيه وبكين ، ولا ينبغي للولايات المتحدة أن تتدخل.
قالت الوثيقة ، المخزنة الآن في أرشيف Chiang Ching-kuo الرقمي ، إن البيان أظهر أن الولايات المتحدة غيرت أيضًا الطريقة التي تشير بها إلى الجزيرة - من جمهورية الصين إلى تايوان - والبر الرئيسي - من النظام الشيوعي الصيني إلى الحكومة الصينية. ووفقًا للوثيقة ، فإن "حكومة نيكسون كانت تخطط منذ فترة طويلة لتقديم تنازلات للنظام الشيوعي الصيني". "أخبرنا أصدقاؤنا في الولايات المتحدة أيضًا أنه لا ينبغي أن نثق في الوعود التي قطعها لنا نيكسون". الأمريكيون ليسوا موثوقين وقد تعاملنا معهم بلطف شديد Chiang Ching-kuo بعد يوم من إصدار الوثيقة ، أخبر Chiang رئيس الأركان العامة آنذاك لاي مينج تانغ أن البيان وجه ضربة لتايوان. ووفقًا لسجل لقائه في الأرشيف ، "هذا يعادل خيانة الولايات المتحدة لنا وسيكون هذا صعبًا".
كما طلب من لاي ضمان تنفيذ جميع الأوامر العسكرية داخل الجيش بأمانة.
هذا يشير إلى أن تشيانج كان قلقًا بشأن الروح المعنوية والولاء لجنود الجزيرة في أعقاب البيان.
كما أخبر نيكسون أن أفعاله كان لها تأثير دائم.
في 16 مارس ، أرسل شيانغ رسالة إلى نيكسون ، قال فيها إن حواره الجديد مع الشيوعيين الصينيين "كان له بالفعل تأثير مؤلم على حكومتي وشعبي". وقال: "من جانبنا ، ظللنا هادئين ومنضبطين ، ونعلم جيدًا أن أي انفجار عاطفي لا يمكن إلا أن يجلب الراحة لعدونا" ، مذكّرًا نيكسون "بالحفاظ على صداقتنا وعلاقاتنا الدبلوماسية والتزامنا الدفاعي".
في محاولة أخيرة واضحة للإبقاء على العلاقات الرسمية بين الولايات المتحدة وتايوان ، ناشد نيكسون "مناقشة خلافاتنا بهدوء وصراحة".
أصبح تشيانج رئيسًا للوزراء وصانع السياسة الواقعي في تايوان في مايو من ذلك العام عندما لم يعد والده المريض قادرًا على الإشراف على الشؤون الوطنية.
مع العلم أن الأمل ضئيل في عكس الوضع ، بدأ تشيانغ التركيز على تنمية تايوان.
قاد "عشرة مشاريع بناء كبرى" بقيمة 300 مليار دولار تايواني ، بين عامي 1974 و 1979 لتعزيز النقل البحري والبري والجوي في الجزيرة ، ورفع مستوى الصناعة. قال ماكس لو ، الباحث في مركز التكنولوجيا المتقدمة بجامعة تامكانغ في نيو تايبيه .
في 5 أبريل 1975 ، توفي Chiang Kai-shek ، وأصبح الابن رئيسًا لحزب الكومينتانغ.
في مايو 1978 أصبح رئيسًا للجزيرة.
بعد عام ، اعترفت الولايات المتحدة ببكين وقطعت العلاقات الدبلوماسية مع تايبيه. وكتب في مذكراته في 15 ديسمبر 1978 ، "يأتي الأمر أخيرًا كما هو متوقع" ، عندما استيقظ في منتصف الليل على زيارة مفاجئة من ليونارد أونجر ، آخر سفير للولايات المتحدة في تايوان.
جاء أنغر لإخطار تشيانج بأن رئيس الولايات المتحدة آنذاك جيمي كارتر سيصدر هذا الإعلان في صباح اليوم التالي. كتب في الأول من كانون الثاني (يناير) 1979: "لتحقيق أهدافها الحقيرة ... كشفت الولايات المتحدة عن جانبها الحقيقي من الإمبريالية ... وعلينا أن نكون مستعدين للأسوأ ولا يمكننا الاعتماد على الآخرين باستثناء أنفسنا". التبديل الدبلوماسي الرسمي.
قال وانغ كونغ يي ، مدير جمعية تايوان الدولية للدراسات الاستراتيجية ، وهي مؤسسة فكرية مقرها تايبيه ، إن شيانغ كان على دراية جيدة بما هو قادم ومهد الطريق مع برنامجه للتوطين. قال وانغ: "بالإضافة إلى التركيز على التنمية الاقتصادية المحلية ، بدأ تشيانغ أيضًا في رعاية النخب المحلية ، مما أدى إلى نقل السلطة من حزب الكومينتانغ إلى الحزب الديمقراطي التقدمي في عام 2000".
وكان من بين النخبة حاكم تايوان السابق لين يانغ كانغ ولي تنغ هوي ، الذي خلف شيانغ كرئيس بعد وفاته في يناير 1988. "تسامح تشيانغ مع المعارضة السياسية في المراحل الأخيرة من حياته دفع تايوان نحو الديمقراطية الكاملة ، حيث قال لين هسياو-تينغ ، أمين مجموعة الصين الحديثة في مؤسسة هوفر ، إن المجتمع ، بمساعدة النمو الاقتصادي القوي ، أصبح قوياً بما يكفي للمطالبة بالإصلاح السياسي.
بعد سبعة أشهر من تأسيس الحزب الديمقراطي التقدمي في عام 1986 ، رفع تشيانغ الأحكام العرفية.
توفي في منصبه بعد بضعة أشهر.نحتاج لأن نكون مستعدين للأسوأ ولم يعد بإمكاننا الاعتماد على الآخرين باستثناء عقود Chiang Ching-kuo لأنفسنا ، لا تزال هناك أسئلة حول ما إذا كانت الخطوة الصحيحة لبكين وواشنطن لإقامة علاقات رسمية على حساب تايبيه.
في مقال نشرته صحيفة تايوان نيوز في أبريل الماضي ، قال وليام ستانتون ، السفير الأمريكي السابق بحكم الأمر الواقع في تايوان ، إن الاعتراف الدبلوماسي الأمريكي ساعد بكين فقط على الازدهار ، وأصبح المنافس الاستراتيجي الرئيسي والتهديد للولايات المتحدة وحلفائها و. الأصدقاء والقيم الديمقراطية. قال ستانتون ، الذي يدرس في جامعة تشينغتشي الوطنية: "لفترة من الوقت ، خدمت بالطبع الهدف الرئيسي المتمثل في تقسيم الصين عن الاتحاد السوفيتي ، لكنهم الآن من بين أقرب الحلفاء العسكريين والسياسيين في العالم". "وقد جاء ذلك على حساب الاستعداد للتضحية بتايوان ، التي أصبحت مع ذلك نموذجًا للديمقراطية ، واقتصادًا مزدهرًا ، وأعجوبة تكنولوجية في آسيا والعالم." قال ألكسندر هوانغ تشيه تشينج ، أستاذ العلاقات الدولية والدراسات الإستراتيجية في جامعة تامكانغ في نيو تايبيه ، إنه في السنوات الأخيرة ، كانت هناك "إيقاظ كبير" لنخب السياسة الأمريكية من سياسة المشاركة الطويلة الأمد تجاه بكين. وقال: "جمهورية الشعب هي بالتأكيد منافس نظير للولايات المتحدة اليوم وسلوكها السياسي يهدد المصالح الأمريكية".
لكن لا يمكن احتواء بكين أو عزلها إلى الأبد ، و "الاستراتيجية الأمريكية التي أدت إلى انفتاح جمهورية الصين الشعبية على العالم الخارجي لها تأثيرات كبيرة على المجتمع الصيني وتطوره".
وردا على سؤال عما إذا كان نيكسون قد أخطأ التقدير في تطبيع العلاقات بالنظر إلى أن الإدارة الأمريكية تقترب الآن من تايبيه ، قال وانغ إن المنافسة على السلطة وإعادة الاصطفاف الاستراتيجي كانت سمات ثابتة في السياسة العالمية.
وقال إن كلا من موسكو وبكين يعتبران "قوى مراجعة" لذلك كان من المفهوم أن تختار واشنطن الآن تعزيز العلاقات مع تايبيه كجزء من استراتيجية متكاملة بين المحيطين الهندي والهادئ. "رحلة نيكسون إلى بكين قبل 50 عامًا لا ينبغي أن يُنظر إليها على أنها سوء تقدير في سياق الحرب الباردة.
ونأمل فقط أنه من موسكو إلى بكين ومن واشنطن إلى تايبيه ، لن تكون هناك حسابات خاطئة من جميع الأطراف "، قال هوانغ.
bbabo.Net