كندا (bbabo.net) ، حكم قاض يوم الخميس أن الرئيس السابق دونالد ترامب يجب أن يجيب على الأسئلة تحت القسم في التحقيق المدني بولاية نيويورك بشأن ممارساته التجارية.
أمر القاضي آرثر إنغورون ترامب وطفليه الأكبر ، إيفانكا ودونالد ترامب جونيور ، بالامتثال لمذكرات استدعاء أصدرها المدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس في ديسمبر.
قال إنغورون إن ترامب وطفليه يجب أن يجلسوا للحصول على شهادة في غضون 21 يومًا.
أصدر إنغورون الحكم بعد جلسة استغرقت ساعتين مع محامي مكتب ترامب وجيمس.
"في التحليل النهائي ، يبدأ المدعي العام للولاية التحقيق في كيان تجاري ، ويكشف عن أدلة وفيرة على احتيال مالي محتمل ، ويريد أن يسأل ، تحت القسم ، العديد من مديري الكيانات ، بما في ذلك الاسم نفسه. لديها الحق الواضح في القيام بذلك ". كتب إنغورون في قراره.
يكاد يكون من المؤكد أنه سيتم استئناف الحكم ، ولكن إذا تم تأييده ، فقد يجبر الرئيس السابق على اتخاذ قرار صارم بشأن ما إذا كان يجب أن يجيب على الأسئلة ، أو يظل صامتًا ، مستشهداً بحقه في التعديل الخامس ضد تجريم الذات.
ولم يرد المتحدثون باسم ترامب على الفور على طلب للتعليق على الحكم.
قالت جيمس ، وهي ديمقراطية ، إن تحقيقها كشف عن أدلة على استخدام شركة ترامب تقييمات "احتيالية أو مضللة" لأصول مثل ملاعب الجولف وناطحات السحاب للحصول على قروض ومزايا ضريبية.
قال محامو ترامب إنغورون خلال الجلسة إن جعله يجلس للحصول على شهادة مدنية الآن ، في حين أن شركته هي أيضًا موضوع تحقيق جنائي موازٍ ، هي محاولة غير لائقة للالتفاف على قانون الولاية الذي يمنع المدعين من استدعاء شخص ما للإدلاء بشهادته أمام مجرم. هيئة محلفين كبرى دون منحهم حصانة.
"إذا أرادت شهادة محلفة من موكلي ، فيحق له التمتع بالحصانة. وقال رونالد فيشتي ، محامي الدفاع الجنائي لترامب ، في الجلسة التي أجريت عبر الفيديو ، إنه يحصل على حصانة مما يقوله ، أو أنه لا يقول شيئًا.
إذا كان ترامب سيدلي بشهادته في التحقيق المدني ، فيمكن استخدام أي شيء يقوله ضده في التحقيق الجنائي الذي يشرف عليه مكتب المدعي العام في مانهاتن.
يمكن لترامب التذرع بحقه في التعديل الخامس في التزام الصمت في الإفادة - وهو أمر انتقد الآخرين لفعله في الماضي. لكن فيشتي قال إنه إذا فعل ترامب ذلك ، فقد يلحق الضرر بالدفاع الجنائي المحتمل.
"إذا ذهب واتبع نصيحتي ، فستكون لا يمكنك الإجابة على هذه الأسئلة بدون ... حصانة لأن هذا ما ينص عليه القانون ، واتخاذ التعديل الخامس ، سيكون ذلك على كل الصفحات الأولى في الصحيفة في العالم. وكيف يمكنني اختيار هيئة محلفين في هذه الحالة؟ " قال Fischetti.
قال محامي مكتب المدعي العام ، كيفين والاس ، للقاضي إنه ليس من غير المعتاد إجراء تحقيقات مدنية وجنائية في نفس الوقت.
"السيد. ترامب شخصية بارزة ، نعم. قال والاس. "إنه أمر فريد من نوعه أن الكثير من الناس ينتبهون إلى جلسة استماع جافة إلى حد ما حول تنفيذ أمر الاستدعاء. لكن القضايا القانونية التي نتعامل معها هنا قياسية جدًا ".
جلس إبن ترامب الآخر ، إريك ترامب ، والمدير المالي لمنظمة ترامب ألين فايسلبيرغ ، من قبل للحصول على إفادات في التحقيق المدني - واستندوا إلى حقوق التعديل الخامس مئات المرات عندما تم استجوابهم من قبل المحققين في عام 2020.
اتهمت محامية أخرى عن دونالد ترامب ، ألينا هبة ، جيمس بمحاولة استخدام التحقيق المدني لجمع أدلة للتحقيق الجنائي.
وقالت إنه يجب وقف التحقيق المدني حتى تنتهي القضية الجنائية ، زاعمة أن مكتب جيمس يضع آل ترامب "في موقف حيث إما يكشفون عن أدلة في تحقيق مدني أو عليهم التذرع بالحق الدستوري في عدم الإدلاء بشهادتهم ، مما يؤدي إلى استنتاج سلبي في الدعوى المدنية ".
"كيف يكون هذا عادلًا ، حضرتك؟ قالت.
قال آلان فوترفاس ، محامي إيفانكا ودونالد ترامب جونيور ، وكلاهما كان مديرين تنفيذيين في منظمة ترامب لعائلتهما ، خلال جلسة المحكمة أنه حتى الآن ليس لديه سبب للاعتقاد بأن أي منهما هدف للتحقيق الجنائي لمحامي المقاطعة.
في بيان صدر يوم الثلاثاء ، انتقد ترامب ما أسماه "تحقيق زائف عن شركة عظيمة قامت بعمل مذهل لنيويورك وخارجها" واستمرارًا لدوافع عنصرية "لمطاردة ساحرة لم يسبق لها مثيل في هذه الدولة من قبل ".
جادلت هبة في جلسة يوم الخميس بأن تحقيق جيمس هو "محاكمة انتقائية" وأن المدعي العام "منخرط في التمييز في وجهة النظر" بدافع طموحاتها السياسية وازدراءها للرئيس الجمهوري السابق ، كما يتضح من التعليقات التي أدلت بها على مدى سنوات حول ملاحقة ورقة رابحة.قالت حبيبة: "لدينا حالة نادرة استثنائية حيث يمكننا أن نثبت محاكمة انتقائية لأنها تروي كلماتها كثيرًا وتنتهز كل فرصة للتعبير عن ثأرها من دونالد ترامب وعائلته لإسقاطه".
وأشار والاس إلى أن مكتب المدعي العام للولاية كان يحقق في الأمور المتعلقة بترامب منذ عام 2013 ، بما في ذلك التحقيقات في مؤسسته الخيرية وبرنامج تدريب العقارات بجامعة ترامب الذي بدأ قبل فترة طويلة من انتخاب جيمس.
في دعوى قضائية هذا الأسبوع ، أدرج جيمس رسالة من شركة المحاسبة التي يمتلكها ترامب منذ فترة طويلة تنصحه فيه بعدم الاعتماد على سنوات من البيانات المالية التي أعدتها بناءً على تقييمات شركته ، بالنظر إلى الأسئلة حول دقتها.
غرد جيمس بعد الحكم يوم الخميس: "لن يُسمح لأحد بالوقوف في طريق السعي لتحقيق العدالة ، بغض النظر عن مدى قوتهم".
في الصيف الماضي ، مدفوعًا بالأدلة التي تم الكشف عنها في تحقيق جيمس المدني ، اتهم مكتب المدعي العام في مانهاتن ويسلبرغ ومنظمة ترامب بالاحتيال الضريبي ، زاعمًا أنه جمع أكثر من 1.7 مليون دولار كتعويض غير رسمي. ودفع فايسلبرج والشركة بالبراءة.
وقف إنغورون في السابق مع جيمس في أمور أخرى تتعلق بالتحقيق ، بما في ذلك جعل إريك ترامب يدلي بشهادته بعد أن ألغى محاموه فجأة الإيداع المقرر.
bbabo.Net