أستراليا (bbabo.net) ، - كانت مجموعة من أصحاب السكان الأصليين التقليديين تتفقد موقعًا مهمًا ثقافيًا في جنوب أستراليا النائية عندما اكتشفوا صاروخًا مضادًا للطائرات عالي التقنية ، وفقًا لتحقيق مشترك أجراه bbabo.net News و NITV.

يُعتقد أن الصاروخ الذي يبلغ ارتفاعه 1.32 مترًا قد صنعته شركة تابعة لشركة ساب السويدية لتصنيع الأسلحة ، وتم العثور عليه في موقع تراثي مسجل يسمى بحيرة هارت ويست ، على بعد حوالي 40 كيلومترًا من بلدة ووميرا الصغيرة ، في يناير من هذا العام.

تعد Woomera موطنًا لواحد من أكبر نطاقات الأسلحة في العالم ويبدو أن الصاروخ هو نموذج مشابه لتلك التي اختبرتها وزارة الدفاع الأسترالية بالقرب من المدينة في عام 2019.

بحيرة هارت ويست مهمة لشعب كوكاثا في منطقة الصحراء الغربية بجنوب أستراليا ؛ إنها مبعثرة بالقطع الأثرية والملاجئ التاريخية ومواقع صنع الأدوات.

"لقد أذهلنا. يقول أندرو ستاركي ، رجل كوكاثا ، الذي سجل بحيرة هارت ويست كموقع تراثي لدى حكومة جنوب أستراليا في أوائل القرن الحادي والعشرين ، "كنا أربعة منا وقد تجمدنا على بعد حوالي خمسة أمتار منه".

كنا قلقين من أن تكون هناك صواريخ أخرى مغطاة بالرمال والأدغال.

"هناك أكثر من 20 سمة تراثية تقع جميعها في دائرة نصف قطرها كيلومتر واحد. توجد نقوش صخرية على بعد بضعة كيلومترات فقط - ولم يتم تدمير ذلك إلا من خلال الحظ ".

يخضع الحفاظ على مواقع تراث السكان الأصليين لفحص مكثف منذ أن فجرت شركة التعدين ريو تينتو كهوف جووكان جورج التي يبلغ عمرها 46000 عام في غرب أستراليا في مايو 2020.

وجد تحقيق في الكارثة أن قوانين الولاية والكومنولث الحالية كانت تفشل في حماية مناطق تراث السكان الأصليين.

تصر وزارة الدفاع على أنها لا تختبر الأسلحة في مواقع السكان الأصليين ذات الأهمية الثقافية. لكن لم تعالج الإدارة ولا صعب الأسئلة حول سبب العثور على الصاروخ في بحيرة هارت ويست.

الصاروخ لا يزال في الموقع ، ما يقرب من عام منذ اكتشافه.

"إنها تدمر روحك"

تقع بحيرة هارت في جزء بعيد من صحراء جنوب أستراليا ، وهي بحيرة مالحة بيضاء متلألئة تم استخراجها لفترة وجيزة في أوائل القرن العشرين.

يحيط بها نظام بيئي متنوع من الجداول والوديان والكثبان الرملية والطين والأراضي العشبية المتفرقة.

يقول ستاركي: "الكثبان ، وأنظمة البحيرات ، تمثل كيانات Dreamtime الخاصة بنا التي تعبر المناظر الطبيعية ، تاركة وراءها آثارها".

"هذا ما يجعل هذه المناطق مهمة ولهذا السبب لدينا ارتباط بالأرض لأن أسلافنا ساروا هناك قبل ذلك."

السيد Starkey وشقيقه روبرت من Kokatha - شخصيات بارزة محترمة ، أو رجال علم ، كرسوا سنوات عديدة لتوثيق وحفظ المواقع حول بحيرة هارت.

Woomera هي موطن لمجمع Woomera Range ، وهو منشأة داخلية متخصصة حيث تجري قوات الدفاع الأسترالية الاختبارات والتجارب على أنظمة الأسلحة.

وتغطي هذه الاختبارات "أنظمة الأسلحة الأرضية والذخائر المتفجرة والمواد الخطرة وأنشطة إعداد القوات المتخصصة" ، بحسب الحكومة.

تم استخدام سطح بحيرة هارت في اختبارات الصواريخ في الماضي ، لكن وزارة الدفاع تعتبر عادةً بحيرة هارت الغربية محظورة نظرًا لأهميتها الثقافية.

"الدفاع لا يستخدم المنطقة المرتبطة ببحيرة هارت ويست" ، يقرأ تقرير سري أعد للإدارة وحصل عليه من قبل bbabo.net News و NITV.

"يوجد مسار منخفض الاستخدام عبر نظام الكثبان الرملية العليا إلى الغرب والجنوب من المنطقة مع رواسب أثرية واسعة النطاق للسكان الأصليين."

يشير التقرير نفسه ، الذي أعده فريق من الاستشاريين البيئيين ، إلى أن بحيرة هارت ويست "تقع خارج منطقة استخدام الدفاع".

يقرأ "المكان ليس لديه تسامح منخفض مع التغيير ، بسبب سلامته ، وموقعه على حافة بحيرة هارت ، وارتباطه بالقانون والجوانب الإثنوغرافية الأوسع".

كما يشير التقرير ، ربما بشكل نبوي ، إلى أن "التهديدات الرئيسية [لبحيرة هارت ويست] مرتبطة بأنشطة دفاعية غير مقصودة وتأثيرات بيئية".

أكدت حكومة جنوب أستراليا تسجيل بحيرة هارت ويست في الأرشيف المركزي لمواقع تراث السكان الأصليين في عام 2002. موقع قريب ، بحيرة هارت نورث ، مسجل في قائمة تراث الكومنولث.

تم اكتشاف الصاروخ في بحيرة هارت ويست في يناير أثناء قيام عائلة ستاركيز بأعمال التحقق من الموقع.

يقول أندرو ستاركي: "إنه يضر بروحك".

"نحن شعب روحي بعمق وقصصنا تأتي من الأرض. وعندما ترى الأرض تتألم ... فهذا يؤلمنا ".

تم عرض صورة للصاروخ أثناء التحقيق في كارثة Juukan Gorge. أرسلت أخبار و NITV تلك الصورة إلى فريق من المحققين المقيمين في أوروبا من ذوي الخبرة في تعقب الأسلحة.

قالوا إن الصاروخ يبدو أنه آر بي إس 70 ، من صنع شركة تابعة لساب. يوصف صاروخ RBS-70 بأنه نظام دفاع جوي قصير المدى وعالي الدقة.لم تؤكد شركة Saab أنها الشركة المصنعة للصاروخ ورفضت الإجابة عن الأسئلة المتعلقة به التي أرسلها bbabo.net News و NITV. وبدلاً من ذلك ، أحالت جميع الاستفسارات إلى وزارة الدفاع.

قامت وزارة الدفاع بتغريد صور للقوات الأسترالية وهي تطلق صواريخ RBS-70 فوق بحيرة هارت في عام 2019.

يقرأ تغريدة واحدة "انفجار".

"أطلق أفراد فرقة Air Land Regiment صاروخ بوليد حي من RBS-70 على هدف فوق بحيرة هارت أثناء تمرين Remagen Bridge 19 في Woomera Test Range ، جنوب أستراليا."

كان محامي حقوق الإنسان جون بودغوريليك يمثل عائلة ستاركيز وهم يتابعون شكوى بموجب إرشادات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التي تحكم "السلوك التجاري المسؤول" من قبل الشركات الأجنبية العاملة في أستراليا.

وقالت نقطة الاتصال الوطنية الأسترالية ، التي تدير العملية ، إنه تم تلقي شكوى ضد "مؤسسة مقرها أستراليا" في "قطاع الدفاع".

أكدت bbabo.net News و NITV أن الشكوى تتعلق بصعب.

يقرأ أحد المدخلات في قاعدة بيانات شكوى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: "على وجه التحديد ، تتعلق القضايا باكتشاف الذخائر غير المنفجرة في جنوب أستراليا من قبل مالكي Starkey التقليديين ، مما يؤدي إلى مخاطر على السلامة الشخصية والتحف ذات الأهمية الثقافية."

رفض بودغوريليك مناقشة تفاصيل الشكوى ، لكنه قال إن الشركات الأجنبية تتحمل مسؤولية التأكد من اختبار أسلحتها بشكل مناسب.

وقال "بما أن هذا الأمر بيد مدقق مستقل ، فلن يكون من المناسب التعليق عليه بشكل مباشر".

"لكن ما يمكنني قوله هو أن القانون الدولي ينص على أن صانعي الأسلحة ملزمون باتخاذ تدابير وقائية استباقية للتصدي لمخاطر حقوق الإنسان التي تشكلها إساءة استخدام منتجاتهم."

الدكتور جون بيس سكرتير سابق للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وكان يساعد عائلة ستاركيز في شكوى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.

وقال إن الإطار القانوني الأسترالي لحماية مواقع تراث السكان الأصليين "غير موجود فعليًا".

وقالت وزارة الدفاع في بيان إنها "تدير قيم التراث في ممتلكاتها بطريقة تتفق مع مبادئ ومتطلبات تشريعات الكومنولث للتراث".

"يتم اتخاذ جميع الاحتياطات المعقولة لضمان سلامة المستخدمين غير الدفاعيين وحماية المناطق ذات الأهمية الثقافية."

يقول أندرو ستاركي إنه وشقيقه لا يبحثان عن حل معقد.

"نحن لا نقول إنه لا يمكنك اختبار صواريخك بالقرب من المواقع.

"كل ما نريده هو أن نكون قادرين على إجراء عمليات الفحص والتقييم قبل وبعد الاختبار للمناطق بحيث يتم تتبع تدهور الموقع ومن ثم تقليله بعد ذلك."

bbabo.Net