Karyerası əsasən xaricdə, daha dəqiqi Almaniyada keçmiş bolqar dirijor - Lubomir Romanskinin yaradıcılığını xatırlayaq. Bu münasibətlə onun 1912-ci il yanvarın 8-də anadan olmasının 110 illiyi qeyd olunur.
O, Sofiyada universitet professoru - dilçi Stoyan Romanskinin ailəsində anadan olub. 9 yaşından Andrey Stoyanov, Veselin Stoyanov, Tamara Yankova ilə fortepiano, Dobri Xristovdan musiqi nəzəriyyəsi üzrə təhsil alıb. O, Sofiya Universitetinin Slavyan filologiyası fakültəsini bitirib və eyni zamanda Musiqi Akademiyasının özəl tələbəsi olub - Tsanko Tsankov ilə dirijorluq, Panço Vladigerovla bəstəkarlıq və Dimitar Nenov ilə fortepiano.
Tələbə ikən Angel Sladkarov adına Operetta Teatrında müşayiətçi və dirijor işləyib, sonra Rodina xorunun ikinci dirijoru, 1935-ci ildən isə Sofiya operasında dirijor köməkçisi olub. Növbəti il o, Berlinə getdi, burada Humboldt Universitetinin slavyan filologiyası fakültəsini bitirdi və Dövlət Musiqi Universitetində dirijor kimi təhsil aldı və “Bolqar Milad mahnılarının sadə Milad nəqarətləri” mövzusunda dissertasiya hazırladı. O, məşhur Klemens Krausun dirijorluq kurslarında ixtisaslaşıb.
Onun dirijor kimi karyerası Almaniyada başlayıb - əvvəlcə Frankfurt-Mayndə Opera Teatrında bandmeyster kimi, müharibədən sonra isə Visbaden Şəhər Teatrında simfonik konsertlərin dirijoru və dirijoru olub. 1948-1950-ci illərdə Köln Radiosu Simfonik Orkestrinə dirijorluq etmiş, sonra isə Gelzenkirxendə məskunlaşmış və ömrünün sonuna kimi - 9 iyun 1989-cu ildə burada qalmışdır. 1968-ci ildən Romanski Frankfurt-Mayndə Müğənnilik Akademiyasına da rəhbərlik etmişdir. O, İspaniya, Fransa, İsveçrə, Avstriya, Hollandiya, Yuqoslaviya, Meksika, ABŞ və bir neçə dəfə Bolqarıstanda dirijor kimi çıxış edib.
Ölkəmizdə ilk dəfə olaraq o, Karl Orfun "Karmina Burana" və "Katuli Karmina" tamaşalarına dirijorluq etdi - o zaman ölkənin mədəni həyatında əsl hadisə idi.
Lubomir Romanski alman tamaşaçılarına bolqar bəstəkarlarının, bir çox bolqar instrumental ifaçılarının bir sıra əsərlərini təqdim edir. Bütün Almaniyada Bolqar musiqi mədəniyyəti və folkloru haqqında konsertləri və çıxışları ilə bolqar musiqisinin fəal təbliğatçısıdır. Lübomir Romanski dirijor kimi bütün karyerası ərzində Almaniyanın bir sıra yüksək mükafatlarına, o cümlədən Höte Lövhəsi və Fransada Akademik Palmaların Fəxri ordeni ilə təltif edilmişdir. O, həmçinin Ferenc Liszt Avropa Mərkəzinin fəxri üzvüdür.
bbabo.Net