Rusiya (bbabo.net), - Berlin Film Festivalında Rusiya istehsalı olan "Hər şeydə qardaş" filminin dünya premyerası baş tutub. Onun direktoru, Aleksandr Sokurovun Kabardin-Balkar emalatxanasının tələbələrindən biri Aleksandr Zolotuxin ikinci dəfə Berlinaledədir. Gənc rejissor üç il əvvəl orada Birinci Dünya Müharibəsi hadisələrindən bəhs edən "Rus oğlanı" adlı debütünü təqdim etdi. Yeni şəklin hərəkəti artıq sülh dövründə baş verir, lakin onun qəhrəmanları hərbçilərdir. Rejissor iki əkiz pilotun hekayəsi ilə niyə maraqlandığını söylədi.
Yeni filmdə siz yenidən hərbçilərin ərazisinə daxil olursunuz. Bu, hərbi pilot olan atanıza hörmətdirmi?
Alexander Zolotuxin: Mən Aleksandr Nikolayeviç Sokurovla oxuyanda o, tövsiyə etdi ki, gələcəkdə həyata keçirmək istədiyimiz mövzuların siyahısını tərtib edək. Film üzərində işi bitirmək, bundan sonra nə edəcəyini anlamaq üçün. Mənim belə bir siyahım var və ona əməl edirəm.
Təbii ki, əsgərlik mövzusu mənə, necə deyərlər, qanla yaxındır. Pilot oğlu kimi uşaqlığımı hərbi qarnizonlarda keçirmişəm. Onda hələ Sovet İttifaqı idi, atam Ukraynada, Belarusiyada, Qazaxıstanda xidmət edirdi. Və hər yerdə onlar uzaq kiçik qarnizonlar idi. Məsələn, biz gizli Qazax Priozerskində yaşayırdıq və ünvan çubuğundakı məktublarda Leninqrad vilayətindəki Priozerski göstərdilər.
Pilot olmaq haqqında düşünmüsünüz?
Alexander Zolotuxin: İstədim, amma alınmadı. Amma indi onlar haqqında film çəkdi. Ordu, bu halda Hərbi Hava Qüvvələri, ekranda göstərilməsi maraqlı olan xüsusi personajları olan insanların xidmət etdiyi bir yerdir. Məsələn, bizdə üçüncü baş qəhrəman, təlimatçı pilot rolunda əsl hərbçi var. O, aktyor deyil, təbii üzvi maddələrlə çox istedadlı, cəsarətli bir insandır. Onun kimi insanlar haqqında risklə əlaqəli gündəlik xidmət kontekstində nadir hallarda danışılır: heç kim uçuşun nə ilə nəticələnəcəyini, pilotun yerə qayıdacağını bilmir. Ekstremal xidmət şəraitində onların xarakterlərinin xüsusiyyətləri mənim üçün çox vacibdir.
"Rus oğlanı" filmində Səyyahların təsirini hiss etmək olardı - və deyəsən, siz heç bir sənətkarlığın olmamasına nail olmusunuz.
Alexander Zolotuxin: Uşaqlıq xatirələrindən aviasiya mühitini 8 mm-lik plyonkada sənədli film çəkilişləri ilə əlaqələndirirəm. Atamın həvəskar kamerası var idi, mənzərələr çəkirdi, bacım və mən, səmada təyyarələr. Sonra valideynlər evdə çarşaf asdılar və biz bu evdə çəkilmiş “film”ə baxdıq. "Hər şeydə qardaş"ın rəng reytinqində biz 8 mm-lik filmin yumşaldılmış rəngləri ilə bir qədər solğunluq hissini çatdırmağa çalışdıq.
Uçuş məktəbində çoxlu sənədli filmlər çəkilməli idi və mən operator Andrey Naydenovla belə qərara gəldik ki, bütün film bu üslubu qoruyub saxlamalıdır. Rəssam Elena Jukova ilə işlərimizdən biri gündəlik həyatda sənət tapmaq idi.
Hansı məktəbin ərazisində çəkiliş aparmısınız?
Alexander Zolotuxin: Krasnodar Hərbi Pilot Məktəbi. İcazə almaqdan narahatdır. Nəhayət, bizi qarşıladılar - prodüser Andrey Siqla və ustam Aleksandr Sokurov sayəsində.
Bizdə kompüter qrafikası yoxdur... Təyyarələri avadanlıqla asıblar. Beləliklə, çərçivədə - real uçuşlar
Filminizdə bütün uçuşlar...
Alexander Zolotuxin: ...əsl olanlar. Bizdə kompüter qrafikası yoxdur. Aviasiya mühəndisləri ilə məsləhətləşdik. Kameralar üçün xüsusi qutular LOMO fabrikində hazırlanmışdır. Təyyarələr bu texnika ilə asıldı. Çərçivədə - real uçuşlar.
Əkiz qardaşlar harada tapıldı?
Alexander Zolotuxin: Onlar teatr məktəbini bitiriblər, "Hər şeydə qardaş" onların debütüdür. Kolya və Sereja Juravlevlə çox şanslı idik. Kastinq uzun və çətin idi. Biz aktyorlar axtararkən bütöv bir dünya kəşf etdik - belə çıxır ki, sosial şəbəkələrdə bütöv klublar, əkizlər qrupları var.
Juravlev qardaşları hekayənizə təsir etdimi?
Alexander Zolotuxin: Oğlanları canlı izləyərək əkizlər haqqında çox şey öyrəndim. Uşaqlar bir-birlərini o qədər yaxşı tanıyırlar ki, bir jestlə kifayətlənərək səssizcə ünsiyyət qura bilirlər. Ona görə də dialoqların sayını azaltdım: qardaşların bir-birini necə dinlədiyini və eşitdiyini göstərmək daha maraqlıdır. Hər birinin fərdiliyini göstərmək istədim ki, personajları tədricən tanıyan tamaşaçı hər birinin hələ də unikal olduğunu başa düşsün - hər birinin öz daxili aləmi var.
"dinləyin və eşitin" haqqında. Siz onların yerli ləhcəsini qoruyub saxlamısınız. Kinomuzda nadir hadisə...
Alexander Zolotuxin: Əlbəttə, bunu qeyd etmək vacibdir. Mən həm də ona görə maraqlıyam ki, qeyri-peşəkar aktyorlar və ya Juravlev qardaşları kimi məktəbi yenicə bitirmiş, danışıq və plastikasında xarakterik çalarlarını itirməyən aktyorlarla işləmək.
"Rus oğlanı" adı ümumiləşdirmə ehtiva edirdi. "Hər şeyin qardaşı" adı artıq biblical səsə malikdirAlexander Zolotuxin: Mən qəsdən heç bir bibliya məzmunu qoymadım, amma qardaşların münasibətləri həqiqətən də qədim zamanlardan insanları narahat edən arxetipik mövzudur... Yeni rəsmin işçi adı belə idi. "Uçuş". Həm də iş prosesində bunun artıq daxili məzmuna uyğun olmadığını başa düşdük. Başlıq çəlləyə halqa kimi filmi çalmalıdır. Həm də tamaşaçıya filmin nədən bəhs etdiyinə dair ipucu vermək. İngilis versiyasında, yeri gəlmişkən, ad daha dəqiq səslənir - "Hər qarışda qardaş". Yəni, başqa bir qardaşın hər hücrəsində olan, hər hansı təzahürdə - sevgi və paxıllıqda, rəqabət və məhəbbətdə olan qardaş. Hər şeydə.
Ancaq filmdəki uçuş təlimatçısı onlara "Təyyarədə yalnız bir oturacaq var" deyir.
Alexander Zolotuxin: Bəli və bu, personajlar arasındakı münasibətlərin faciəsidir. Hərbi mühit hər kəsi ayrı olmağa sövq edir. Filmdə elə vəziyyət yaranıb ki, əkizlər bir-birləri olmadan yaşaya və inkişaf edə bilmirlər... Məlumdur ki, münaqişələr çox vaxt aqressiya, düşmənçilik fonunda yaranır - amma dram asılılığa çevrilən bağlılıqdan da yarana bilər... Məni həyəcanlandıran başqa bir mövzu hərbi texnologiyanın dağıdıcı gücü qarşısında insanın məsuliyyəti mövzusudur. Təyyarə təkcə gözəl yuxu və mütləq azadlıq deyil, həm də güclü silahdır. Hərbi pilot istər-istəməz məsuliyyət və mənəvi seçim məsələsi ilə üzləşir: əmr olarsa, düyməni basmalıdır. Hərbi pilot olmaq istəyən hər kəs bunu dərk etməlidir.
Yeri gəlmişkən
"Brother in Everything" filminin rus dilində yayımlanması martın 3-də yayımlanacaq.
bbabo.Net