Yaponiya (bbabo.net), - Taylandda dilin təbliğindəki roluna görə Hindistan prezidenti tərəfindən Hindistanın dördüncü ən yüksək mülki mükafatına layiq görülən sanskrit alimi Chirapat Prapandvidya, daha çox Tailandlının bu dili mənimsəməsini istəyir və bunun razılıq verəcəyini söyləyir. öyrənənlərə ömür boyu fayda verir.
Silpakorn Universitetinin Sanskrit alimi Hindistan hökuməti tərəfindən Padma Şri Mükafatına layiq görüldükdən sonra bu yaxınlarda Banqkokdakı Hindistan səfirliyinə dəvət edildi -- ayrı-ayrı şəxslərə incəsənət, təhsil və sənaye sahəsində görkəmli xidmətlərinin tanınması üçün verilən mülki mükafat, ədəbiyyat, elm, aktyorluq, tibb, sosial xidmət və ictimai işlər.
Hökumət hər il Hindistanın Respublika Günündə mükafatlandırılanları elan edir -- Hindistan üçün müstəsna və görkəmli xidmət göstərmiş şəxslərə verilən Bharat Ratna, Padma Vibhushan və Padma Bhushan mükafatlarının sahibləri ilə birlikdə.
Asst Prof Chirapat, bu il Padma Shri mükafatına layiq görülən 107 şəxs arasında idi - siyahıda yalnız Hindistan olmayan 10 vətəndaş var.
Sanskrit mütəxəssisi bu mükafatı Taylandda dilin təbliğində verdiyi töhfəyə görə alıb -- o, təkcə Silpakorn Universitetinin Sanskrit Araşdırmalar Mərkəzinin yaradıcısı olmaqla yanaşı, Sanskrit və Hindologiya üzrə yüzdən çox məqalə dərc edib.
Əslində, o, 2017-ci ildə Sanskrit dilini təbliğ etmək səylərinə görə Hindistan hökumətindən Prezident Mükafatını alıb.
Tədbirdən sonra çıxış edən Asst Prof Chirapat, ilk dəfə 1960-cı ildə Silpakorn Universitetində Sanskrit və Hindologiyanı öyrənməyə başladığını söylədi.
O, Sanskrit dilinin Thais üçün mədəni baxımdan çox aktual olduğunu söylədi, çünki taylar Hindistan yarımadasında yaranan bir çox fəlsəfi təlimlərə inanırlar.
"Biz yenidən doğuşa inanırıq, bu inanca çoxdan Hindistandan çıxmışıq. Biz də həyatda son məqsədimiz olaraq nirvana ilə bölüşürük" dedi.
"Bir çox Tay adları da Sanskritdən götürülüb. Gördüyümüz kimi, Sanskrit həyatımıza dərindən kök salıb."
Beləliklə, o, sanskrit dilini öyrənmək taylılara mədəniyyətlərinin mənşəyini daha yaxşı başa düşməyə kömək edəcəyini söylədi.
"Hinduizm və Tayland Buddizmi zaman keçdikcə ayrı-ayrı formalara çevrilsə də, Vedalara əsaslanır. Dili öyrənmək insana ortaq inanclarımızı daha yaxşı başa düşməyə kömək edəcək və başqalarına qarşı qərəzsizliyimizi azaldacaq, çünki bu, bizə humanist olmağı öyrədir". dedi.
Asst Prof Chirapat davam etdi ki, sanskrit tədqiqatları dillərdən kənara çıxır, çünki tez-tez arxeologiya sahəsinə keçir. Onun sözlərinə görə, bu dil öyrənmək turist bələdçisi kimi işləyənlər üçün faydalı olacaq.
"Hind mədəniyyəti haqqında adekvat biliyə malik olmadan, siz digər Cənub-Şərqi Asiya mədəniyyətlərini qənaətbəxş şəkildə izah edə bilməyəcəksiniz, çünki region bütün tarixi boyu Hindistanla dərindən iç-içə olub" dedi.
"Əgər onların mənşəyini bilməsək, həm Cənub-Şərqi Asiyadan, həm də Hindistandan olan mədəniyyət əsərlərini qiymətləndirə və anlaya bilməyəcəyik."
O, Sanskrit kursları təklif edən universitetlərin sayının artmasına baxmayaraq, sinifdə Sanskrit tələbələrinin sayının azalmasından narahatlığını ifadə etdi.
Onun sözlərinə görə, bunun səbəbi dilin çətin mənimsənilməsi və praktik istifadəsinin az olmasıdır.
Bununla belə, Asst Prof Chirapat hələ də Taylandda Sanskrit tədqiqatlarına böyük ümidlər bəsləyir.
"Mən rahiblər kimi Pali mətnləri haqqında əsas anlayışı olanları dili öyrənməyə cəlb etməyə çalışıram, çünki nisbətən qısa müddətdə Sanskrit dilini mənimsəmək onlar üçün daha asan olacaq" dedi. bir sıra təqaüdçülər boş vaxtlarını doldurmaq üçün Sanskrit dilini öyrənməkdə maraqlı olduqlarını bildirdilər.
Asst Prof Chirapat, Sanskritin nəsli kəsilmiş bir dil olduğunu söyləyən insanlarla razılaşmadığını, dilin "ölü" olmadığını, çünki Hindistanda hələ də geniş şəkildə başa düşüldüyünü söylədi.
"Bu dil Hindistanın rəsmi dillərindən biridir" dedi.
bbabo.Net