Mübarizə edilən "antisemitizm" iddiası Almaniyanın Fələstin-İsrail siyasəti ilə çətin münasibətlərini vurğulayır.

Bu yaxınlarda Deutsche Welle-nin ərəb xidmətinin ərəb işçilərinin antisemitizm ittihamı ilə işdən qovulması ölkənin mübahisəli siyasətini vurğuladı, bəziləri İsraili tənqid etməyi yəhudi xalqına qarşı qərəz və nifrətlə eyniləşdirir.

Alman beynəlxalq yayım şirkətinin beş əməkdaşı - hamısı fələstinli və ya livanlı - Sudduetche Zeitung-da ötən ilin noyabrında dərc edilmiş məqalədən sonra onların antisemitizm və anti-İsrail fikirlərini ifadə etdiyi iddia edilən xarici nəşrlər üçün yazdıqları sosial media yazılarını "ifşa etmiş".

Basil əl-Aridi, Murhaf Mahmud, Maram Salem, Farah Maraqa və Davud İbrahim dekabrın əvvəlində vəzifələrindən uzaqlaşdırıldı və fevralın 7-də işdən çıxarıldı - eyni gündə iki aylıq xarici sorğu yayımlandı.

Onlar bildiriblər ki, onlara sorğu ilə tanış olmaq və ya onun nəticələrinə etiraz etmək şansı verilməyib.

İstintaq müəyyən edib ki, media təşkilatında struktur antisemitizmə dair heç bir dəlil olmasa da, sözügedən jurnalistlər antisemitizmdə günahkardırlar və işçilər və yayım tərəfdaşları üçün daha aydın təlimatlar tələb ediblər.

Bazar ertəsi keçirilən mətbuat konfransında DW-nin baş direktoru Peter Limbourg üzr istədi və gələcəkdə jurnalist namizədlərini daha ciddi şəkildə yoxlayacağına söz verdi.

“Gələcəkdə mövqeyimizi daha aydın göstərməliyik” dedi. “İfadə azadlığı heç vaxt antisemitizmə, İsrailə nifrətə və Holokostu inkar etməyə bəraət qazandırmır”.

DW-nin ərəb xidmətində daha səkkiz işçi hazırda istintaq altındadır.

Təsirə məruz qalan jurnalistlərdən biri olan Maram Salem işdən çıxarılmasını “karyera sui-qəsdi” kimi qiymətləndirib.

"Bu, bir jurnalist kimi reputasiyasıma böyük zərbədir" dedi. “Hər hansı digər beynəlxalq xəbər təşkilatında iş tapmaq şansım bitdi. İndi Almaniyada hər hansı bir iş tapmaq mənim üçün xüsusilə çətin olacaq”.

Salem-in SZ məqaləsi ilə işarələnən və sonradan araşdırılan sosial media yazısı 2021-ci ilin may ayında yazılmış və “Avropada söz azadlığının illüziyasını” tənqid etmişdir.

O, Avropada söz azadlığının sərhədlərini tənqid edərək yazıb: “Əgər Fələstin məsələsi haqqında danışmaq istəsək, çoxlu qırmızı xətlər var. İşdən qovulmamaq və ya deportasiya edilməmək üçün kodla danışmaq məcburiyyətində qalırıq”.

İşğal altındakı İordan çayının qərb sahilində böyüyən və 2020-ci ilin yanvarında DW-də işə başlayan Salem iş yerində senzuranın hər zaman mövcud olduğunu söylədi.

"Siz antisemitizmin harada dayandığını bilmirsiniz - bu, çox dumanlı idi" dedi. “Keçən may ayında Qüds və Qəzza zolağında hadisələrin kəskinləşməsi zamanı mənə dedilər ki, “İsrail uşaqları öldürür” yaza bilmərəm, çünki bu antisemitizmdir. İsrailin hüquqlarının pozulmasından yazaraq, siz həm də antisemitizmdə ittiham olunursunuz”.

Keçən may ayında DW-nin işçilərə İsraili təsvir edərkən “müstəmləkəçilik” və “aparteid” kimi terminologiyadan istifadə etmələrini qadağan edən daxili iki səhifəlik memo göndərdiyi bildirilir.

Salem-in həmkarı, fələstinli iordaniyalı Farah Maraqa, bəzi Alman media orqanlarının hücumuna məruz qalarkən, sözügedən məqalələrini izah edə və ya müdafiə edə bilmədiyini iddia edərək, Medium səhifəsində təcrübəsi haqqında yazdı.

O, 2014-cü ildə yazdığı məqalədə İsraili xərçənglə müqayisə etməkdə və növbəti il ​​dərc olunan məqaləsində İŞİD-ə (İŞİD) qoşulmaq istəməkdə ittiham edilib. Onun sözlərinə görə, ironik tonda yazılmış hər iki bəyanat kontekstdən çıxarılıb.

Maraqa yazır: "Mübarizə edə bilməyən başlıqlara düşmək... məni xəstə etdi".

Die Welt-in yazıçısı Lennart Pfahler yazır ki, Maraqanı DW-nin əməkdaşı kimi təyin edən “yəhudilərə fanatik nifrəti” olub.

“Almaniyada dörd ildən çox işləməyim mənə bu [antisemitizm] iddialarının nə qədər çılğın ola biləcəyini və İsraillə bağlı hər hansı [kritik] məsələyə gəldikdə hər kəsin necə müdafiəsiz qala biləcəyini başa düşdüm” dedi Maraka.

Təhqiqatın hesabatında hətta Maraka-nın məqalələri də öz nəticələrinə daxil edilməyib və onu DW-dən niyə qovulduğunu sual altına qoyub.

Nəşr zamanı DW şərh tələbinə cavab vermədi.

İstintaqdakı qüsurlar

Xarici sorğuya 2004-cü ildə Almaniyaya gələn İsrailin Fələstin vətəndaşı, psixoloq Əhməd Mənsur rəhbərlik edirdi.

Müsəlmanların “radikallaşması” üzrə özünü ekspert hesab edən o, qatı, İsrailyönlü fikirləri ilə tanınır.

Mənsur Almaniya Müsəlmanları Forumu kimi hökumətin dəstəklədiyi çoxsaylı qruplarla işləyib və müsəlmanların Avropa cəmiyyətlərinə inteqrasiyası və “radikalizasiyanın aradan qaldırılması” kimi məsələlərdə nüfuz sahibi kimi çıxış edir.

Lakin tənqidçilər onun müsəlmanlar haqqında “ekstremist”, “terrorçu” və antisemit kimi mənfi stereotipləri gücləndirdiyini bildiriblər.

"Əhməd Mansurun araşdırmaya rəhbərlik edəcəyini eşidən kimi, bunun qərəzsiz və ya ədalətli olma şansının olmadığını və DW ilə bir daha işləməyə ümidinin olmadığını anladım" dedi Salem.Sorğuda Salem sosial şəbəkədəki paylaşımı ilə bağlı ona bir sual da verilmədiyini söylədi.

"Onlar mənim uşaqlığım, necə böyüdüyüm, siyasi baxışlarım və BDS haqqında nə düşündüyümlə bağlı şəxsi suallar verdilər" dedi.

Sorğunun hesabatı öz çərçivəsini IHRA-nın genişlənmiş antisemitizm tərifinə, eləcə də ifrat sağçı İsrail siyasətçisi Natan Şaranski tərəfindən hazırlanmış 3D Testi (ikili standartlar, qanuniləşdirmə, demonizasiya) adlı antisemitizmin başqa bir tərifinə əsaslanırdı.

Bu təriflər İsrailin siyasətlərinə və Fələstin haqlarına dəstək əleyhinə olan müxalifləri susdurmaq üçün alət kimi tənqid edilib.

Berlindəki fələstinli akademik Asem Qazaz, "Antisemitizmin bu cür populist təriflərinin institutsionallaşdırılması bütün müqaviməti və İsrailin siyasətindən imtinanı antisemitizm ittihamı kimi müəyyən etmək məqsədi daşıyır" dedi. “Beləliklə, bir fələstinlinin Almaniyada olması sadəcə olaraq əsaslandırılmalı olan ittihama çevrilir”.

Bu təriflər Almaniyanın siyasi spektrinin bütün tərəflərində - sağdan sola - eləcə də mətbuat və akademik qurumlar arasında paylanır, o əlavə etdi.

Euro-Med Human Rights Monitor-un xəbər relizində sorğunun nəticələri və mexanizmləri araşdırılıb və orada İsrailin lehinə və fələstinlilərə qarşı bir neçə qərəzlilik hallarının olduğu aşkar edilib.

“Hesabat DW-ni, eləcə də onun bəzi əməkdaşlarını və tərəfdaşlarını birtərəflilik hallarına görə tənqid etsə də, hesabatın əsas tövsiyələri və təhlili əsasən DW-ni birtərəfli İsrail tərəfdarı povesti qəbul etməyə sövq etmək məqsədi daşıyır”, - Rami Abdu deyib, Euro-Med Monitor-un sədri.

Məsələn, sorğunun hesabatında deyilirdi ki, DW-nin internet saytında İsrailin qurulmasının 1948-ci ildə Fələstin Nəkbəsinə necə əsaslandığı - 750.000 fələstinlinin kəndlərindən, qəsəbələrindən və şəhərlərindən etnik cəhətdən təmizləndiyinə dair məqalə antisemitizm xarakteri daşıyır, çünki bu, şübhə doğurur. İsrailin mövcud olmaq hüququ.

Sorğunun problem tapdığı başqa bir nümunə işğal altındakı Şərqi Qüdsdə etnik təmizləmə riski altında olan Şeyx Cərrah məhəlləsinin işıqlandırılmasının “birtərəfli” hekayəsidir.

Sorğuda DW-nin ərəb xidməti və ərəb tərəfdaşları tərəfindən istifadə edilən #SaveSheikhJarrah hashtagının “uyğun olmayan” və “subyektiv Fələstin təbliğatı” olduğu bildirilib.

Almaniya 200.000 nəfərlə təxmin edilən Avropada ən böyük Fələstin azlığına ev sahibliyi edir.

Qazazın fikrincə, Almaniyada fələstinli olmaq Fələstinlilərin İsrail işğalı altında yaşadıqları “fərqli kontekstləri nəzərə almadan” Holokostun tarixi günahının ağır yükünü daşımaqdır.

“Son illərdə Almaniyanın populist sağ qanadı ölkədəki ərəblərin və müsəlmanların fələstinlilərə rəğbətini və ya həmrəyliyini antisemitizm adlandırıb. Bu, onları irqçiliyin hədəfinə çevirməyi asanlaşdırır” dedi.

2019-cu ilin may ayında Almaniya parlamenti Avropada BDS hərəkatını “antisemitizm” kimi pisləyən məcburi olmayan qətnamə qəbul edən ilk parlament oldu.

İki ay sonra İsrailyönlü lobbi qruplarının Almaniya siyasətinə təsiri ilə bağlı Der Spiegel araşdırması qruplar tərəfindən antisemitizm kimi qiymətləndirildi.

Der Spiegel redaktorları cavab verdi ki, məqalə “lobbi qruplarının şübhəli təcrübələrini” araşdırır.

2021-ci ilin may ayında özünü qeyri-yəhudi sionist kimi təqdim edən Alman nəşriyyat evinin sədri Axel Springer Matthias Dopfner binanın baş qərargahında İsrail bayrağının qaldırılmasına etiraz edən işçilərə başqa iş tapmalarını söylədi.

Axel Springer-ə məxsus Bild və Die Welt kimi mağazalar DW-nin ərəb işçilərini tənqid edənlər arasında idi.

Axel Springer özünün Prinsip və Dəyərlərindən biri kimi “yəhudi xalqının dəstəyini və İsrail dövlətinin mövcudluq hüququnu” bəyan edib.

Maram Salem hesab edir ki, dastanı başlayan Sudduetche Zeitung məqaləsi ümumilikdə DW-ni hədəf almaq səylərinin bir hissəsidir. Yayımçı hökumətdən maliyyə alır və Salem digər nəşrlərin hücumunu həmin maliyyəni özlərinə yenidən bölüşdürmək cəhdi kimi görür.

"Biz günah keçisiyik" dedi.

bbabo.Net