Bbabo NET

Xəbərlər

'Onlar sizə qiymət qoyurlar': Efiopiyanın Tigrayan qəsb raketi

İttihamsız saxlanılan mülki şəxslər Efiopiya təhlükəsizlik məmurlarını sistematik qəsbdə və artan sui-istifadədə ittiham edirlər.

Efiopiya təhlükəsizlik məmurları, iddia edilən qurbanlar və onların ailələrinə görə, keçən il ümummilli kütləvi həbslər dalğası başlayandan bəri günahsız saxlanılan Tiqrayan mülki vətəndaşlarını, o cümlədən azyaşlılar və qocaları sistematik şəkildə zorla tələb edir və zorakılıq edir.

Hesablamalara görə, ölkənin şimalındakı Tiqray bölgəsindən olan üsyançılarla Efiopiya milli ordusu arasında 15 ay əvvəl başlayan qarşıdurmadan sonra minlərlə mülki şəxs həbs edilib.

BMT-nin məlumatına görə, 2021-ci ilin noyabrında paytaxt Əddis-Əbəbədə iki həftə ərzində Birləşmiş Millətlər Təşkilatının əməkdaşları da daxil olmaqla ən azı 1000 Tigrayan həbs edilib.

Efiopiya hökuməti yalnız üsyançıları dəstəkləməkdə şübhəli bilinənləri hədəf aldığını deyir. Lakin son bir ayda danışan qurbanların və qurbanların qohumlarının dediyinə görə, profilləşdirmə və həbslər artdıqca, polis və həbsxana nəzarətçiləri tərəfindən məhbusların qəsb edilməsi də artıb.

"Biz həbsxanada bir mal olduq" dedi Kirubel*, ailəsi onun azadlığa buraxılması üçün pul ödəyənə qədər Addis Ababa müəssisəsində yeddi aya qədər həbsdə qaldı. “Sənə qiymət qoyurlar. Onda yaxınlarınız pulu tapıb azadlığınızı almalıdırlar”.

Həbsxana nəzarətçiləri, hökumət prokurorları və yerli baş prokurorluğun məmurları azadlığa çıxmaq üçün hədsiz rüşvət tələb etdikləri iddia edilənlər arasındadır. Saxlanılan şəxslər həmçinin bildiriblər ki, qeyri-müəyyən həbsdə saxlandıqları müddətdə dərmanları təmin etmək, bəzi hallarda isə tualet və duşdan istifadə etmək üçün tez-tez ödənişlər tələb olunur.

Əddis-Əbəbədə olan Segen*, polisin həbsdə olan qardaşının təmizlik və içməli suyunu ödəmək üçün 2500 birr (50 dollar) pul tələb etmək üçün telefon açdığını söylədi.

“Məhkumlar gündə iki tikə çörək alırdılar. Digər məhbuslar [su üçün pul ödəməyən] tualetdən istifadə etdikdən sonra belə, heç vaxt əllərini yumadan yemək yeyirdilər.

Məhkumların bəzi qohumları fidyə ödənişi olaraq 500.000 Efiopiya birri (10.000 ABŞ dolları) çatdırmağın istəndiyini təsvir etdilər.

Lakin orta illik gəlirinin 1000 dollardan az olduğu Efiopiyada məhbusların əksəriyyəti kasıb ailələrinin azadlığa çıxma qiymətini ödəyə bilmədiyi üçün dəmir barmaqlıqlar arxasında yatıblar.

Haimanot* dedi ki, Əddis-Əbəbədə saxlanılan 17 yaşlı oğlunun azadlığa buraxılması üçün ondan 1200 dollar ekvivalentində pul tələb olunub. O, bir aydan çox idi ki, həbsdə idi.

"Belə pulum yoxdur" dedi və telefonda hönkürdü.

Qəsb iddiaları ilə bağlı sorğulara cavab olaraq, Efiopiya Ədliyyə Nazirliyinin rəsmisi “rüşvətxorluq” hallarından xəbərdar olduğunu etiraf etdi, lakin problemin sistematik olduğunu inkar etdi və bu təcrübənin aradan qaldırılması üçün tədbirlər görüldüyünü söylədi.

"Bir neçə federal və bələdiyyə polis komissiyasının üzvü rüşvətxorluqda ittiham olunub" dedi Ədliyyə Nazirliyinin rabitə rəhbəri Awel Sultan. "Ancaq onlar bizim sadiq və etik polis gücümüzün əksəriyyətini təmsil etmirlər."

Lakin iddia edilən qurbanlar geniş yayılmış qəsb və artan sui-istifadədən danışdılar.

Fövqəladə vəziyyət

2020-ci ilin noyabrında Tiqrayan qüvvələrinin bölgədəki federal hərbi bazalara hücumundan sonra Baş nazir Abiy Əhməd Tiqraya hərbi müdaxilə əmri verdikdə Efiopiyada münaqişə baş verdi. Abiy hökuməti üç həftə ərzində bölgənin paytaxtı Mekelle'yi ələ keçirdi və qələbəni elan etdi.

Lakin Dünya Ərzaq Proqramının son hesabatına görə, münaqişə uzanaraq on minlərlə insanı öldürüb, milyonlarla insanı didərgin salıb və Tiqray bölgəsində yaşayan 6 milyon insanın təxminən 40 faizini həddindən artıq ərzaq qıtlığı ilə üz-üzə qoyub.

Tiqrayan qüvvələri əraziləri geri aldıqdan və Əddis-Əbəbəyə yürüşlə hədələdikdən sonra hökumət 2021-ci il noyabrın əvvəlində fövqəladə vəziyyət elan etdi. Həminlərlə Tiqrayan Efiopiyanın paytaxtında toplanaraq təcridxanalara göndərilib.

“Hökumət təhlükəsizlik qüvvələri Efiopiyanın paytaxtında və onun hüdudlarından kənarda həyatın hər təbəqəsindən və yaşdan olan Tigrayanları geniş etnik əsaslı həbslərə, münaqişənin başlanğıcından zorla itkinlərə məruz qoyub. Minlərlə insan aylardır həbsdə qalır”, - deyə Human Rights Watch-un Afrika Buynuzu üzrə direktoru Laetitia Bader e-poçt vasitəsilə bildirib.

“Azadlığa buraxılmalar həbslər qədər özbaşına görünür, bir çox məhbus heç vaxt məhkəmədə bir gün görmür və ya iddialarını müdafiə etmək şansına malikdir.”

Ailə üzvləri müəmmalı vasitəçilərdən tələb olunan pul məbləğlərinin konkret bank hesabına necə köçürülməsi barədə göstəriş verən telefon zəngləri aldığını təsvir edir.

bir məhbusun öz fidyə ödəməsini təşkil etmək üçün qohumlarına zəng etməsinə icazə verildiyi iddia edilən bir hadisədən xəbərdardır.

Nəzarətçilərin qida çatışmazlığının və müntəzəm ödənişlərə səbəb olmaq üçün kifayət qədər döyülmələrin olmasını təmin etmək üçün xüsusi diqqət yetirdikləri deyilir.

Kidane* dörd ay polis təcridxanasında və daha iki ay daha böyük təcridxanada qaldıqdan sonra dekabr ayında sərbəst buraxıldı.O və digər beşi iyul ayında Əddis-Əbəbədən yarım saatlıq məsafədə yerləşən Bishoftu şəhərindəki polis bölməsində saxlanılıb və burada mühafizəçilər tərəfindən üç müxtəlif dəfə döyüldüyünü xatırlayır.

“İlk dəfə pul istədikləri üçün idi. Onlar eyham vurdular və hətta gözəl şəkildə soruşdular, amma mən onlara [pulum] yox idi, ona görə də nəzarətçilərdən biri, yaxşısı da var, pisi də var, məni döydü.

Kidane deyir ki, başqa vaxtlar o və başqaları Tigrayan olduqlarına görə döyülüblər.

Üsyançılarla heç bir əlaqəsi olmayan bir mülki olduğunu deyən Kidane, polisdə saxlandığı ilk dörd ayda beş dəfə məhkəməyə aparıldığını, lakin ittiham olunmadığını söylədi.

O, daha sonra Bişoftudakı başqa bir həbsxanaya köçürüldüyünü söylədi, çünki federal hökumət noyabr ayında fövqəladə vəziyyət elan etdikdən sonra polis bölmələrindəki kameralar məhbusların qəfil axını idarə edə bilmədi.

O, daha böyük təcridxananın həddindən artıq dolu olduğunu, 150-dən çox adam üçün nəzərdə tutulmayan böyük bir salonda 500-600 nəfərin olduğunu söylədi.

“Təcridxanalarda 88 yaşı olan kişilər var idi. Əgər on səkkiz yaşına çatmamış hər kəsi nəzərdə tutursunuzsa, mən hesab edirəm ki, 50-yə qədər azyaşlı uşaq var idi” dedi. “Hətta xəstə qocalara da tibbi yardım göstərilməyib. Yer həddən artıq izdihamlı, isti idi və işıqları söndürmürdülər, çünki bütün vaxt ərzində bizi izləmək istəyirdilər”.

Yanvar ayında Human Rights Watch təşkilatı Efiopiya hökumətini Səudiyyə Ərəbistanından deportasiya edilmiş Tigrayan miqrantlarını özbaşına saxlamaqda, pis rəftar etməkdə və zorla yoxa çıxarmaqda ittiham edib.

Hüquq qrupunun tapıntıları Səudiyyə Ərəbistanından deportasiya edilənlərin dəstə-dəstə həbs mərkəzlərinə göndərildiyini söyləyən Kidane də daxil olmaqla məhbusların verdiyi ifadələri təsdiqləyir.

“Mühafizəçilər güman edirlər ki, Yaxın Şərqdən qayıdanların pulu var, ona görə də onları döyəcəklər. Gecələr dörd və ya beş nəfəri çölə çıxarıb döyürdülər ki, bizim qalanlarımıza əməkdaşlıq etmək üçün nümunə olsun”, - Kidane bildirib.

Kidane hesab edir ki, o, həbsxana gözətçilərinə duş qəbul etmək, tualetdən istifadə etmək və dəmir barmaqlıqlar arxasında yoluxduğu tif və bronxit klinikasına baş çəkmək icazəsi almaq üçün 50.000 birr (1000 dollardan bir qədər çox) ödəyib.

Ədliyyə Nazirliyinin sözçüsü Avel məhbuslarla pis rəftar və azyaşlıların həbsi ilə bağlı xəbərlərdən xəbərdar olduğunu etiraf etdi, lakin ölkədə fövqəladə vəziyyət şəraitində vətəndaş hüquqlarının aşınması və dayandırılmasının gözlənildiyini söylədi.

“Yetkinlik yaşına çatmayanların uşaq müəssisələrində saxlanmasına da təminat verilmir. Gənc cinayətkarların böyüklərlə birlikdə saxlanmasının bir çox səbəbi ola bilər. Bu, yer məhdudiyyəti ola bilər və ya bəlkə də polis onların yaşlarından əmin deyil”, - Awel əlavə edib.

“Saxlanılanların sayı (adi haldan) çox olduğundan, onlara bütün hüquqlarından istifadə etməyə icazə vermək çətindir. Biz cinayətin qarşısını almaq və ölkəni saxlamaq üçün çalışırıq”, - Avel bildirib.

“Fövqəladə vəziyyətin məqsədi bütün xalqın hüquqlarını qorumaq üçün bir neçə insanın hüquqlarını məhdudlaşdırmaqdır”.

'Çox qiymətli girov'

Federal qüvvələr son aylarda əraziləri geri alıb, Tiqrayan üsyançılarını dekabrda şimal bölgəsinə geri çəkilməyə məcbur edib.

Lakin Tiqrayan itkilərinə və Avelin bir çox korrupsioner təhlükəsizlik zabitinin cilovlandığını iddia etməsinə baxmayaraq, hazırkı məhbuslar üçün qəsb reketində yavaşlamanın bariz əlamətləri yoxdur. Buna baxmayaraq, Tigrayanların ayrıseçkilik etmədən həbslərində azalma müşahidə olunur.

Yanvar ayı ərzində Efiopiya pravoslav xristianları Milad və Məsihin vəftiz edilməsini qeyd edən müqəddəs gün olan Timketi qeyd edərkən, məhbuslar deyirlər ki, fidyə ödənişlərində yüksək artım olub, polis və vasitəçilər ailələrin öz yaxınlarına qovuşmaq üçün çarəsizliyindən istifadə ediblər. bayramlar üçün.

Aracıların xaricdə ailə üzvləri ilə birlikdə məhbusları ovladığı da deyilir.

ABŞ-da yaşayan Kidist* dedi ki, qardaşını və dərman qəbul edən yaşlı əmisini azad etmək üçün ondan 500.000 birr (10.000 dollar) tələb olunub. Onlar bir aydan çox idi ki, Əddis-Əbəbənin mərkəzində saxlanılırdılar.

Bu arada Meseret* kiçik qardaşlarını azad etmək üçün İngiltərədən böyük məbləğdə pul göndərdiyini söylədi.

"Əgər onlar sizin üçün avro və dollar ala biləcəklərini düşünsələr, çox dəyərli girov olarsınız."

Əddis-Əbəbədə Fasika Tadesse tərəfindən əlavə hesabat.

*Təhlükəsizliklə əlaqədar adlar dəyişdirilib.

'Onlar sizə qiymət qoyurlar': Efiopiyanın Tigrayan qəsb raketi