Bbabo NET

Xəbərlər

Cənubi Afrikada çörək və telefon məlumatları arasında seçim

Dünyanın ən qeyri-bərabər ölkəsində fabrik işçisi dolanışığını təmin etməyə və işçilərin hüquqları haqqında məlumatlılığı artırmağa çalışır.

Bu hekayə yaşayış dəyəri böhranının bütün dünyada insanlara necə təsir etdiyini araşdıran seriyanın bir hissəsidir.

Yohannesburq, Cənubi Afrika – 53 yaşlı fabrik işçisi Letta Nkabinde səhər saat 5-də Fil Dişi Parkındakı evindən bir saatlıq işə getmək üçün yola çıxanda hava soyuq və qaranlıqdır.

O, 16 nəfərlik mikroavtobusu tutmaq üçün yaxınlıqdakı taksi dayanacağına 10-15 dəqiqə piyada getməzdən əvvəl, Yohannesburqun bu fəhlə məhəlləsində gizlənərək hədəfləri gözləyən oğrulardan gizlətmək üçün əl çantasını paltosunun altına qoyur. kosmetika istehsal edən fabrikdə işlədiyi zəngin bölgə.

"Səhər növbəsi səhər saat 6-da kəskin başlayır, ona görə də mən çox tez durmalıyam" dedi rəsmi qırmızı gödəkçə və allıq dodaq boyası geyən Letta. “Mən bilirəm ki, hər gün səhər saat 3-də oyanaraq işə vaxtında çatırlar, çünki taksilərə çatmaq üçün daha uzun məsafəni piyada getməli olurlar. Çox çətindir”.

Dünya Bankına görə Cənubi Afrika dünyanın ən qeyri-bərabər ölkəsidir, o, son hesabatında torpaqların tarixən qeyri-bərabər bölüşdürülməsinin “kəndlərin inkişafına və sahibkarlığa xələl gətirdiyini” və Qara Cənubi Afrikalıları, qadınların başçılıq etdiyi ev təsərrüfatlarını və işsizləri necə tərk etdiyini vurğulayır. yoxsulluğun və gəlir bərabərsizliyinin ən yüksək səviyyəsi olan insanlar.

Sakinlərinin təxminən 98 faizinin qaradərili olduğu Fil Dişi Parkındakı Letta icması Cənubi Afrikanın ən yoxsul icmalarından biridir. Aparteid rejiminin sona çatmasından təxminən 30 il sonra, daha yoxsul icmalar, aparteid dövründəki qanunların müxtəlif irqləri müxtəlif ərazilərdə yaşamağa məcbur etdiyi, rəngli insanları, xüsusən də Qara xalqı həmin qruplara saldığı zaman başlayan ayrı-ayrı məkan dinamikasının sərt reallığı ilə yaşamağa davam edir. iş tapa bildikləri şəhər mərkəzlərindən ən uzaqda.

Fil Dişi Parkının təvazökar evlərini və büzməli qeyri-rəsmi yaşayış yerlərini əhatə edən yollar asfaltsızdır; onların bəzilərində su və kanalizasiya ilə dolu çuxurlar var və taksilər təkərləri zədələməmək üçün öz küçələrindən sərnişinləri götürməkdən imtina edirlər.

Lakin Letta pis hava və cinayət təhlükəsinə baxmayaraq, mikroavtobus taksiyə çatmaq üçün evdən gündəlik piyada getməyinə fikir vermir. "Bu, mənim üçün ən pis deyil, daha böyük problem ictimai nəqliyyatın əlçatmaz olmasıdır."

Əvvəlki illərdə üç uşaqlı tək ana hər ay nəqliyyat üçün təxminən 900 rand (51 dollar) büdcə ayırırdı; o, indi ayda 1200 rand (68 dollar) xərcləyir və xərclərin yalnız artacağından narahatdır.

“Yanacaq bahalaşdığı üçün taksilər daim artır. Ayın sonuna doğru nəqliyyat üçün pulunuz olmadığı üçün işə getməkdə çətinlik çəkirsiniz” deyə izah edir.

'Yaşayış dəyərinin artması'

Letta, Fil Dişi Parkından təxminən 10 km (6,2 mil) məsafədə, zəngin Midrand bölgəsində yerləşən qlobal kosmetika istehsalı brendi üçün istehsal xətti operatoru kimi işləyir. O, 25 ilini eyni fabrikdə gündəlik səkkiz saatlıq növbə ilə işləmiş və saatda 70,83 rand (4 dollar) qazanır. Onun xalis aylıq gəliri 17,000 rand (959 dollar) təşkil edir, lakin o, vergi endirimlərindən sonra ayda təxminən 13,000 rand (733 dollar) evə aparır. Bu, Cənubi Afrikadakı minimum əmək haqqından (23.19 rand və ya saatda 1 dollardan çox) daha yaxşı olsa da, o deyir ki, bu, "almaq üçün çətinliklə kifayətdir".

Malların və xidmətlərin artan qiyməti, maaşları illərdir durğun qalan Letta kimi işçilərə xüsusilə ağır təsir göstərdi.

"Şirkətlər daha çox maaş artımı haqqında danışmaq istəmirlər, sadəcə sizə COVID və onun təsiri haqqında danışırlar" deyir, "Bir işçi kimi, xüsusən də tək valideyn və qadın olaraq, həyatı çox çətinləşdirir."

Letta sizin 30, 21 və 12 yaşlı uşaqlarınızı ailənin əsas təminatçısı kimi saxlayır. Onun iki yetkin uşağı oxuyarkən onunla evdə yaşayır və Cənubi Afrikanın azalan iş bazarında iş axtarır. Kiçik qızı, parlaq qürurla deyir: “Ağıllıdır, dostlarının sahib olduqları şeylərə görə gülünc şeylər tələb edən yaşıd uşaqlar kimi deyil, tək valideyn olaraq onlara əlimdən gələnin ən yaxşısını verdiyimi və etdiklərimi anlayır. Onları təklif etmək nəzarətdən kənardadır”.

“Bu günlər özünüzə və övladlarınıza qulluq etmək çətindir. Biz daha çox rahatlıq verə bilmirik, biz əsaslara düşürük və siz çətin seçimlər etməlisiniz” dedi Letta narahat bir ifadə ilə. "Mövcud ərzaq inflyasiya qiymətini düşünün, bu günlərdə çörək və [mobil telefon] məlumatları və ya əyləncə kimi şeylər arasında seçim etməlisiniz."

Hökumətin statistika departamenti Stats SA-nın məlumatına görə, istehlak inflyasiyasının illik nisbəti iyunda 7,4 faizdən iyulda 7,8 faizə yüksəlib ki, bu da son 13 ilin ən yüksək artımıdır. Hesabata görə, ərzaq inflyasiyasına ən çox töhfə verənlər "yağlar və yağlar, elektrik enerjisi, yanacaq, çörək və dənli bitkilər"dir.İyun ayında Cənubi Afrika Prezidenti Cyril Ramaphosa, öz xəbər bülletenində yaşayışın dözülməz baha olduğunu etiraf edərək, "indi ən əsas ərzaq məhsulları bir il əvvəldən bahadır" dedi.

O, daha sonra qiymət artımlarını, xüsusən də yanacaq və ərzaq qiymətlərinin artımını Rusiya və Ukrayna arasında davam edən münaqişə ilə əlaqələndirdi və iddia etdi ki, bu hadisələr “bizim çox az nəzarət etdiyimiz şəraitin nəticəsidir”.

Cənubi Afrika həm Rusiya, həm də Ukrayna ilə ticarət etdiyinə görə, münaqişənin insan bahasına başa gələn ümumi əhali tərəfindən hiss olunur. Maliyyə nazirinin müavini David Masondo mart ayında parlament komitəsində deyib ki, “təsirə məruz qalanların çoxu buğda, qarğıdalı və neft tədarükləridir. Bu məişət mallarının qiymətinin artması inflyasiyanı artırdı və istehlakçıların sərəncamında olan gəlirləri azaldıb”.

Lakin Letta hesab edir ki, hökumət məişət elektrik enerjisinin qiyməti kimi “nəzarət edə biləcəkləri məsələlərdə daha çox iş görə bilər”.

Cənubi Afrikada hökumət bələdiyyələri ölkənin elektrik enerjisi şirkəti olan Eskomdan aldıqdan sonra ev təsərrüfatlarına elektrik enerjisinin paylanmasına görə məsuliyyət daşıyır. Stats SA tərəfindən aparılan ən son araşdırmaya görə, Eskomun bələdiyyələrə tətbiq etdiyi tariflər elektrik enerjisinin qiymətində mühüm amildir.

Hesabatda həmçinin iddia edilir ki, 2007-ci ildə ölkə daxilində elektrik kəsilməsinin tətbiqindən bəri, 2020-ci ildə hər gün işıqlandırmanın təxminən 500 milyon randı (təxminən 28 milyon dollar) dəyərində “iqtisadi məhsul itkisi” ilə nəticələnmiş və Bir milyondan çox iş imkanının itirilməsi, elektrik tarifləri dramatik şəkildə yüksəldi.

Letta deyir: "Mən indi hər ay elektrik enerjisinə təxminən 500 rand (28 dollar) xərcləyirəm, bunun yarısı mənə və ailəmə kifayət edirdi".

“Onlar sizə deyirlər ki, elektrik enerjisi istehlakına qənaət edin, amma biz evlərimizdə istifadə etdiyimiz elektrik enerjisinin miqdarını nə qədər azaltmağa çalışa bilsək də, bu, işləmir”, o, qətiyyətlə izah edir. "Yuxuya gedəndə televizoru söndürürük, hətta yatmağa gedəndə soyuducunu da söndürürük ki, qənaət etməyə çalışaq, amma səhər oyanıb daha az kontur tapacaqsınız."

"Allahın lütfü ilə"

Lettanın uşaqlığı çətin keçib. O, Yohannesburqun şərqində, indiki Mpumalanqa əyalətində aparteid dövründə anadan olub.

İşləyən tək ana tərəfindən böyüdülən o, bir evdən digərinə köçdüyünü, anası Yohannesburqda qeyri-rəsmi qəsəbədə ev alana qədər “çoxlu ailələrin” yanında qaldığını, lakin sonra evini itirdikdən sonra kənd ərazilərinə qayıtmağa məcbur edildiyini xatırlayır.

“Deyərdim ki, mən yetim kimi böyümüşəm. Mənim düzgün ailəm yox idi, ona görə də həqiqətən də Allahın lütfü ilə böyüdüm”, Letta deyir.

O, 12-ci sinifdən sonra məktəbi atıb və elə həmin il cəmi 18 yaşında işləməyə başlayıb. “Qadın olanda sən özün üçün baxmalısan, çünki heç kim sənin qayğısına qalmayacaq” fikri həmişə onun beyninə həkk olunub ki, bu da onu tez yetişməyə məcbur edib.

“Orta məktəbi bitirdikdən sonra iş tapmaqda çətinlik çəkdim, ona görə də kiçik biznesə başladım. Bəzi günlərdə kartof, portağal, şirniyyat satar, eyni zamanda uşaq baxıcılığı kimi iş tapırdım” deyir.

Yalnız 28 yaşı olana qədər o, qeyri-rəsmi işçi kimi gəlir etibarsızlığı ilə üzləşdikdən sonra, demək olar ki, on il ərzində bu gün də işlədiyi fabrikdə işləməklə, sabit bir iş tapmağı bacardı.

Letta özünü orta gəlirli hesab etsə də - Cənubi Afrikanın İnsan Məskənləri və Su Kanalizasiyası Departamenti tərəfindən ayda 3,501 rand (197 dollar) ilə 22,000 rand (1,241 dollar) arasında qazanan şəxslər kimi müəyyən edilir - o iddia edir ki, ölkənin orta təbəqəsi " maaşdan maaşa qədər yaşayır”.

“Bilirsiniz, investisiya edə bilməmişdən əvvəl kənarda saxlamaq üçün pulunuz var idi, amma artıq yox. İndi xilas etmək mümkün deyil. Sizdə olmayanı necə saxlayırsınız?” Letta gülür.

“Biz mövcud olmayan orta təbəqəyik. Biz dövlət yardımına layiq deyilik, lakin bir çox əsasları ödəyə bilmirik "dedi. “Amma bilirsiniz ki, biz nəyi ödəyə bilərik? Borc.”

Həmkarlar ittifaqı işi

Avqust ayında Cənubi Afrikanın Ümumi Sənaye İşçiləri Həmkarlar İttifaqının (GIWUSA) fabrikində işçi nümayəndəsi kimi işləyən Letta, fabrik geyimlərini qırmızı köynək və bir cüt ilə dəyişdi. təsadüfi idman ayaqqabısı.

O, 200 həmkarlar ittifaqı və vətəndaş cəmiyyəti təşkilatının dəstəyi ilə ölkənin paytaxtı Pretoriyadakı Birlik Binalarında işçilər tərəfindən təşkil edilən milli nümayişdə iştirak etdi. Ölkənin böyük şəhərlərində 5000 etirazçı maaşların artırılmasına, yanacağın ucuzlaşmasına və hökumətin əsas ehtiyac və xidmətlərin artan qiymətlərini həll etmək üçün tədbirlər görməsinə dəstək olaraq yürüş keçirib.

Yüksək fəallıq ölkənin işçi qüvvəsi arasında yaşayış xərcləri ilə bağlı artan narazılıq və çarəsizliyi ortaya qoyur.

“Etiraz çox vacib idi. Hökumət işçilərin əziyyət çəkdiyini bilməlidir. Biz susanda hökumət də susur. Onlar bizim nələr keçirdiyimizi başa düşməlidirlər”, - Letta deyir.O, tez-tez həm işçi, həm də işçilərin vəkili kimi çətin mübarizə ilə üzləşir, o izah edir: “Mən rəhbərlik və işçilər arasında orta qadın kimi çıxış edirəm. İşçilərin tərəfində problem varsa, rəhbərliklə həmin şikayətlər üzərində işləyirəm. Rəhbərliyin problemi varsa, mənə də gəlirlər”.

Letta, artan yaşayış dəyərinin "həm şirkətlər, həm də işçilər üçün çətin olduğunu" etiraf edir, lakin o, həm də əməyinin dəyəri haqqında özlərini öyrədən və haqqına sahib olduqlarını tələb edən şəxslərin dəyişikliyə kömək edə biləcəyini düşünür.

“Mən öyrəndim ki, işçilər olaraq biz öz hüquqlarımızı bilmirik. Əməyimizə və ya dəyərimizə görə nəyə borclu olduğumuzu bilmirik” deyir. “Mən maarifləndirməyə çalışıram. Həmkarlar ittifaqları bizə hüquqlarımızı həyata keçirməyə kömək edir və mən bunu işçilərə öyrətmək istəyirəm”.

Cənubi Afrikada çörək və telefon məlumatları arasında seçim