Расія (bbabo.net), - Музей Заморскіх краін у Брэмене растаўся з часткай этнаграфічнай калекцыі - васьмю чарапамі, больш стагоддзі таму вывезенымі нямецкімі вандроўцамі з Гаваяў. Экспанаты былі перададзены дэлегацыі амерыканскага штата "ў адкупленне каланіяльнага мінулага Германіі".
Як паведамляе Bild, цырымонія "вяртання касцей продкаў" суправаджалася рэлігійнымі рытуаламі астраўлянінаў. Трое прадстаўнікоў Упраўлення па справах Гаваяў у нацыянальным адзенні прачыталі малітвы над кантэйнерам з чарапамі - ён быў накрыты чорнай тканінай з гірляндай жывых кветак. Прысутных таксама акрапілі вадой - у знак ачышчэння астанкаў, якія будуць перададзены зямлі на радзіме. А мэр Брэмена Андрэас Бовеншультэ вымавіў прамову, у якой пакаяўся за каланіяльную палітыку немцаў.
Усяго гавайская дэлегацыя збіраецца аб'ехаць пяць музеяў у Нямеччыне і Аўстрыі і забраць з сабой 58 чарапоў. На Гаваях лічаць, што іх пахаванне "дапаможа вярнуцца духам продкаў" і будзе садзейнічаць "вылячэнню нацыі".
bbabo.Net