Расія (bbabo.net), - Археолагі з Нарвежскага інстытута культурнай спадчыны (NIKU) пры правядзенні раскопак у гістарычнай частцы Осла знайшлі загадкавы драўляны прадмет, пакрыты старажытнымі рунамі.
Аб адкрыцці паведамляецца на сайце NIKU. Знойдзены прадмет стаў ужо трэцяй каштоўнай знаходкай за апошнія паўтара месяца, на працягу якіх у гістарычнай частцы Осла вядуцца раскопкі. Так, раней на тым жа гістарычным участку была знойдзена фігура сокала, якая добра захавалася.
Новая знаходка ўяўляе сабой загадкавы драўляны прадмет, на паверхні якога даволі грубіянска выразаныя восем руніцкіх знакаў. Археолагі датуюць яго XIII стагоддзем.
Даўжыня артэфакта складае 11,4 сантыметра. Ён грубіянска апрацаваны ў раёне завужанай сярэдняй часткі, абодва яго канца з'яўляюцца шырэйшымі. Восем старажытных сімвалаў выразаны на адным баку. Яны былі нанесены на паверхню ўжо пасля таго, як сам артэфакт быў зроблены. Як гавораць археолагі, гэтыя руны ніхто не чытаў вось ужо 800 гадоў.
Для іх расшыфроўкі быў прыцягнуты эксперт – Крыстэль Зільмер, прафесар руналогіі ва Універсітэце Осла. Ён вызначыў, што адзін з сімвалаў уяўляе сабой слова "asbin", што можа азначаць імя "Asbjorn". Асб'ерн - гэта даволі распаўсюджанае скандынаўскае мужчынскае імя, вядомае па руніцкіх надпісах як эпохі вікінгаў, так і сярэднявечча. Іншы сімвал эксперт расшыфраваў як "a mik", што азначае "валодае мной".
"Імёны ўладальнікаў часта сустракаюцца ў сярэднявечных надпісах, – тлумачыць прафесар Зільмер. – У тэкстах сустракаюцца як асобна асабістыя імёны, так і імёны разам з прыстаўкай "уладальнік". Часам таксама згадваецца, чым менавіта валодае чалавек".
bbabo.Net