«У гісторыі балгарскай літаратуры добра вядомыя ініцыятывы па каталогізацыі бягучай літаратурнай прадукцыі за пэўныя каляндарныя гады, знойдзеныя свае першыя друкаваныя выданні ў аўтарытэтных перыядычных выданнях. Як жэст такой традыцыі ў часопісе «Старонка» сталі з'яўляцца штогадовыя агляды прозы і паэзіі пачатку новага ХХІ стагоддзя, піша Гергіна Красцева ва ўступных словах «Аб гэтых старонках». Такія штогадовыя агляды балгарскай паэзіі яна робіць з 2012 года на старонках часопіса.
Натуральна, яны з’явіліся другой кнігай аб’яднання «Літаратурны дом» у Плоўдзіве, якое таксама выдае часопіс «Страніца». У выніку атрымалася вельмі цікавая і карысная кніга «Галасы і старонкі ўчарашняга дня». Пастаянныя чытачы ўбачаць, што гэтыя рэцэнзіі, сабраныя ў кніжны корпус, набываюць больш якасных якасцяў. Яны размаўляюць, спрачаюцца адзін з адным, акрэсліваюць больш поўнае ўяўленне аб балгарскай паэзіі, адзначаюць імёны і тэндэнцыі, выдавецкую практыку, конкурсы і ўзнагароды.
Праца літаратурнага «назіральніка» павольная, самотная і цяжкая, мікраскапічная і без чакання ўдзячнасці. Але трэба падзякаваць дацэнту доктару Гергіне Красцевай за намаганні і самаадданасць, якія прывялі да яе кнігі «Галасы і старонкі ўчарашняга дня», бо са слоў прафесара Міколы Георгіева, якога яна цытуе, — «добрая літаратурная гісторыя не толькі апісвае літаратурны працэс , але і далучаецца да яго, становіцца яго часткай. Старонкі «учарашняга дня» з часам стануць часткай нашай літаратурнай гісторыі.
Слухайце Гергіну Красцеву.
bbabo.Net