Саудаўская Аравія (bbabo.net), - «Experience Great Britain» з'яўляецца часткай выдавецкага шэрагу «анты-даведнікаў»

Ён прапануе «сапраўды разнастайныя ўражанні для наведвальнікаў», кажа ўдзельнік Tharik Hussain

ЛОНДАН: Новы даведнік Lonely Planet па Вялікабрытаніі змяшчае цэлы раздзел пра малавядомую ісламскую спадчыну краіны, якая налічвае больш за 1200 гадоў.

Апублікаваны ў гэтым месяцы, «Experience Great Britain» з'яўляецца часткай выдаўца шэрагу «анты-даведнікаў», так званых з-за унікальных мясцовых перспектыў, якія яны прапануюць падарожнікам.

У даведніку па Брытаніі ёсць раздзелы і эсэ пад назвамі «Спадчына Імперыі», «Чорная гісторыя Брысталя», «Іншы Лондан» і «Схаваная мусульманская Брытанія», усе з якіх імкнуцца асвятліць маргіналізаваныя культуры краіны і іх гісторыі.

Тарык Хусэйн, мусульманскі аўтар кнігі «Мінарэты ў гарах: падарожжа ў мусульманскую Еўропу», якая даследуе карэнныя мусульманскія культуры кантынента, унёс свой уклад у новы турыстычны даведнік.

«Я думаю, што гэта цудоўна, калі такія асноўныя даведнікі, як гэты, нарэшце робяць усё магчымае, каб уключыць такі сапраўды разнастайны вопыт для наведвальнікаў», — сказаў ён.

«Такіх пісьменнікаў, як я, прыцягваюць да такіх праектаў, каб паставіць галачку і стварыць уражанне, што ў ім ёсць розныя пункты гледжання, але насамрэч нас часта просяць пісаць пра тое ж самае, што асвятлялі папярэднія аўтары. Што ў гэтым разнастайнага?

«Каб атрымаць сапраўды разнастайныя перспектывы, рэдактары павінны выбіраць пісьменнікаў з розных слаёў грамадства, а затым быць адважнымі і даць магчымасць пісьменнікам вяртацца з тым, што ім здаецца цікавым, нават калі гэта супярэчыць чаканням рэдактара».

Хусэйн, які распрацаваў адну з першых у Вялікабрытаніі сцежак мусульманскай спадчыны, напісаў раздзел «Схаваная мусульманская Брытанія», які прысвечаны Уокінгу — дзе знаходзіцца першая ў Вялікабрытаніі спецыяльна пабудаваная мячэць Шах-Джахан — Ліверпулю і Брайтану, дзе некаторыя з краіны найбольш прыкметныя ісламскія спадчыны можна знайсці.

Сюды ўваходзяць першыя ў Вялікабрытаніі мусульманскія могілкі — месца апошняга спачынку лордаў, дам і мусульманскай каралеўскай сям'і — і Брайтанскі павільён, дзе лячылі параненых мусульманскіх (а таксама сікхаў і індуістаў) салдат, якія змагаліся за Брытанію ў Першую сусветную вайну.

«Гід таксама паказвае, дзе можна наведаць захапляльныя «ўсходнія пакоі», створаныя па ўзоры знакамітых мусульманскіх палацаў, такіх як Альгамбра ў Іспаніі і Топкапы ў Турцыі», — сказаў Хусэйн.

«Гэта пацвярджаецца эсэ пад назвай Anglo Islam, якое паказвае, як іслам прыйшоў на востраў яшчэ ў VIII стагоддзі, калі англасаксонскі кароль па імі Офа адчаканіў залатую манету з часткай мусульманскай дэкларацыі веры на арабскай мове».

У эсэ таксама распавядаецца пра тое, што першая сапраўдная мусульманская супольнасць Вялікабрытаніі «была групай белых, навернутых віктарыянцаў, якія адпраўлялі набажэнствы ў першай у краіне мячэці ў Ліверпулі, заснаванай адвакатам Генры Уільямам Куіліамам, пазней Абдулой Куіліамам», дадаў ён.

Раздзел пра імперыю распавядае наведвальнікам, куды яны могуць пайсці, каб даведацца пра «жахі брытанскага імперскага панавання» і як адчуць больш пазітыўныя посткаланіяльныя спадчыны, такія як ашаламляльны храм Нісдэн на паўночным захадзе Лондана, пабудаваны імігрантамі, якія пераехалі ў Брытанію пасля краху імперыі, сказаў хусэйн.

Даведнік таксама распавядае пра культурныя інстытуты, створаныя турэцкімі, палестынскімі, бангладэшскімі і чорнымі суполкамі ў Лондане, напрыклад, Культурны архіў чорных у Брыкстане, і прапануе альтэрнатывы звычайным турыстычным славутасцям, такім як экскурсіі па мусульманскай гісторыі і адкрыты горад пешаходныя экскурсіі, якія даследуюць забытую кітайскую спадчыну Лондана.

bbabo.Net