Рым - Уся сям'я прышчэплена, нават сваякі, і ўсе выконваюць патрабаванні маскі і паважаюць жорсткія абмежаванні Італіі на коронавірус. Яны таксама паўсюдна ў тым, як яны жывуць сваім жыццём.

Марыяджавана Тогна гатова суправаджаць сваіх дзяцей на гульнявыя спатканні на свежым паветры пасля школы. Але яе муж, больш заклапочаны ад прыроды, усё яшчэ ходзіць у гумовых пальчатках, выцірае прадукты і адварочвае наведвальнікаў. Адна з яе сясцёр у Рыме больш спакойная і ходзіць на заняткі ёгай і на працу, а яе 15-гадовая дачка правяла дзень нараджэння ў памяшканні. Яе брат у паўночным рэгіёне Трэнта, які, па яе словах, нарэшце пагадзіўся зрабіць прышчэпку, каб працягваць хадзіць у бары, нядаўна адпачываў на ўзбярэжжы Амальфі. Але калі надышлі калядныя канікулы, іх бацькі, якім было за 70, папрасілі яго застацца ў пансіёне.

Усе, хто ехаў дадому ў Беневента, павінны былі прайсці экспрэс-тэст, у тым ліку яшчэ адна сястра, якая залежыць ад сваёй маці для няні. Нягледзячы на ​​тое, што ўрад спыніў намаганні ў рэгіёне Кампанія, дзе яна жыве, каб адкласці вочную школу, яна аддае перавагу не наведваць дзіця ў дзіцячы сад.

«Мы ўсе прышчэплены, многія з іх ужо трэцяй дозай; мы ўсе маем грамадзянскае пачуццё да таго, каб быць уважлівымі да сябе і іншых», - сказала яна. «Але ў нас розныя стылі жыцця».

Паколькі омікронны варыянт коронавіруса асабіста закранае або акружае так шмат людзей, вакцынаваныя і ў значнай ступені абароненыя сем'і адчуваюць напружанасць з-за рознага ўзроўню камфорту. Прыкладна тое ж самае ва ўсім свеце, асабліва там, дзе значная частка насельніцтва была прышчэпленая, напрыклад, Італія, дзе зараз адзін з самых высокіх паказчыкаў у свеце.

Першапачаткова пацярпелая ад віруса, Італія сёння абяцае бліжэйшую будучыню, калі раскол у грамадстве больш не будзе паміж прышчэпленымі і непрышчэпленымі, або сацыяльна адказнымі і насмешнікамі, а паміж тымі, хто рызыкуе, і не схільным да рызыкі.

Для многіх з прышчэпкамі жыццё стала пастаяннымі перамовамі паміж тымі, хто хоча аднавіць абеды ў рэстаранах, тымі, хто ўсё яшчэ не жадае прымаць пастаўкі, і тымі, хто проста хоча заразіцца вірусам і скончыць абавязковыя карантыны.

«У маім свеце няма ваксаў», — сказаў 73-гадовы Джузэпэ Кавалонэ, які разам з жонкай прагуляўся па парку Віла Дорыя Памфілі ў Рыме.

Але гэта не азначала, што яны жылі бесклапотна. Яны адмовіліся хадзіць у кіно, збольшага з-за дыскамфорту насіць маску на працягу трох гадзін запар, і адмовіліся ад штогадовага падарожжа ў Парыж і Лондан. Але іх сын, таксама цалкам прышчэплены, быў менш абачлівы, ляцеў у Патагонію на адпачынак.

«Маладыя адчуваюць сябе значна больш свабоднымі», — сказала жонка Кавалонэ, 74-гадовая Марыя Тэрэза Пучана.

Яна дадала, што нядаўна яны хадзілі на вяселле, але іх сябар увесь час заставаўся на вуліцы на марозе.

Усё большая колькасць людзей, якія атрымалі трэцюю дозу вакцыны, падбадзёрваюцца відавочнымі лёгкімі сімптомамі омікрона для прышчэпленых, уступілі ў фазу пачатку пандэміі. Некаторыя спрабуюць прымеркаваць карантын да сацыяльнага і школьнага календара або каб інфекцыі супадалі з хваробамі сяброў. Замест гэтага іншыя ўсё яшчэ зміраюцца з вірусам, які, здавалася б, паўсюль, і прымушаюць сябе рэгуляваць узровень камфорту і рабіць больш, каб быць больш сацыяльнымі, нават абедаць у сапраўдным рэстаране.

У нядаўнюю нядзелю ў рэстаране Il Cortile у Рыме, дзе на ўваходных дзвярах было вялікае напамін, што ўсім наведвальнікам неабходна прад'явіць талон здароўя і доказ прышчэпкі, 65-гадовая Ізабэла Карлеці ўстала з абеду з мужам і выйшла на вуліцу.

«Я адчуваў сябе там нязручна; Я хацела падыхаць паветрам», - сказала яна. «Мы звычайна браніруем на вуліцы, але мы не маглі знайсці столік».

Яна запаліла цыгарэту і выказала здагадку, што дым «менш небяспечны», чым паветра ўнутры. Але потым яна вярнулася.

У Італіі больш за 80% насельніцтва, уключаючы дзяцей, атрымалі дзве дозы вакцыны. Чакаецца, што гэтая лічба вырасце, бо 90% насельніцтва, у тым ліку многія дзеці, якія толькі нядаўна атрымалі права на вакцынацыю, ужо маюць адну дозу.

Урад Італіі паступова закручваў гайкі ў дачыненні да непрышчэпленых, і ў аўторак уступяць у сілу новыя абмежаванні, якія патрабуюць вакцынацыі для людзей ад 50 гадоў і старэй.«Большасць праблем, з якімі мы сутыкаемся сёння, залежыць ад таго, што ёсць непрышчэпленыя людзі», - сказаў прэм'ер-міністр Марыё Драгі, які дадаў, што «непрышчэпленыя людзі маюць значна большыя шанцы на развіццё хваробы і цяжкіх формаў хваробы» і былі аказваючы ціск на бальніцы.

Для прымусовай вакцынацыі сістэма аховы здароўя будзе перадаваць у падатковыя органы прозвішчы непрышчэпленых, старэйшых за 50 гадоў, каб іх можна было аштрафаваць. Але сапраўдным стрымліваючым фактарам застаецца ізаляцыя ад грамадскага жыцця, калі для непрышчэпленых забаронена ўсё: ад уваходу ў кавярню да аўтобуса ці выхаду на працу.

З таго часу, як урад абвясціў аб сваіх планах, каля 600 000 чалавек у дзень, каля 1% насельніцтва, атрымалі дозу вакцыны, у тым ліку 45% італьянцаў, якія атрымліваюць трэцюю дозу. Але сярод іх таксама ад 60 000 да 90 000 чалавек, якія атрымліваюць першую дозу. Многія з іх, верагодна, дзеці, але ўрад таксама ўпэўнены, што новыя правілы матывуюць больш людзей старэйшых за 50, якія з'яўляюцца больш уразлівымі, да прышчэпкі. Яшчэ, паводле ацэнак, 10% італьянцаў не прышчэпленыя, многія ва ўзросце ад 40 да 50 гадоў.

Прыхільнікі больш хуткай кампаніі па вакцынацыі хацелі б, каб урад прадугледзеў вакцыну людзям ва ўзросце 40 гадоў і старэй, паколькі каля 15% 40-гадовых застаюцца непрышчэпленымі. Але цяперашні далікатны палітычны момант — у выніку дэстабілізуючых выбараў прэзідэнта — адклаў гэта на дадзены момант. У любым выпадку, урад задаволены прагрэсам.

71-гадовая Марыя Клаўдзія Ды Паола і яе муж Натале Сантучы, таксама 71 год, заявілі, што іх таксама падбадзёрваў поспех кампаніі па вакцынацыі ў Італіі і занепакоеныя тым, што скептыкі вакцыны надаюць занадта шмат увагі. Пара, якая захварэла на COVID у мінулым годзе пасля таго, як прыехалі сябры на вячэру, нядаўна вырашыла завітаць да ежы свайго першага не звязанага з ім госця.

Тады госць, доктар, як Наталле Сантучы, патэлефанаваў, каб сказаць, што ў аднаго з яго пацыентаў быў станоўчы вынік, але ў яго самога быў адмоўны вынік, і ён усё яшчэ можа прыйсці.

"Мы сказалі: "Лепш пачакаць", - сказала Наталле Сантучы, якая дадала, што пара перанесла сямейныя абеды ў выхадныя дні за столікам у мясцовым рэстаране.

Але яны святкавалі Каляды разам са сваімі дзецьмі і ўнукамі, размясціўшыся за вялікім сталом, пазбягаючы абдымкаў і пацалункаў і адчуваючы ўзровень камфорту ўсіх.

«Унутры прышчэпленых сем'яў існуе вялікая зменлівасць», - сказаў ён.

Тогна сказала, што адчувае сябе ізаляванай і ў канцы розуму. Па яе словах, убачыць вакол сябе столькі людзей, якія былі заражаныя, пастаўленыя на каранцін і працягваюць жыць, яна заахвоціла яе паспрабаваць хоць крыху адысці ад надзвычай асцярожнага канца спектру. Але было цяжка.

«З аднаго боку, я думаю, што мне трэба змяніць свае паводзіны і пацягнуць за сабой усю сваю сям'ю, але гэта будзе вельмі цяжка», - сказала яна. "Нават калі гэта эндэмічны, рызыка заўсёды ёсць".

© 2022 The New York Times Company

Чытайце больш на nytimes.com

bbabo.Net