НЬЮ-ЁРК - Прынц Эндру і яго абвінаваўца Вірджынія Джуфры задаволілі пазоў аб сэксуальным гвалце на нявызначаную суму, гаворыцца ў падачы суда ў аўторак.
У лісце, накіраваным суддзі ў Нью-Ёрк ад імя абодвух бакоў, адвакат Джуфрэ Дэвід Бойс напісаў, што яны «дасягнулі пазасудовага пагаднення», не раскрываючы фінансавыя ўмовы.
У рамках пагаднення брытанскі каралеўскі член зробіць «значнае ахвяраванне» дабрачыннай арганізацыі, створанай Джуфрэ, якая падтрымлівае ахвяраў сэксуальнага гандлю людзьмі, сказаў Бойс.
Джуфрэ заявіла, што займалася сэксам з Эндру, калі ёй было 17 гадоў і была непаўналетняй паводле заканадаўства ЗША, пасля таго, як пазнаёмілася з ім праз памерлага амерыканскага фінансіста Джэфры Эпштэйна, які скончыў жыццё самагубствам у турме два гады таму, чакаючы суда за сэксуальныя злачынствы.
Прынц не прыцягваўся да крымінальнай адказнасці і адмаўляе гэтыя абвінавачванні.
Урэгуляванне азначае, што грамадзянская справа не будзе перададзена ў суд прысяжных. Гэта таксама азначае, што Эндру больш не будзе дапытвацца пад прысягай адвакатамі Джуфрэ.
«Бакі падаюць абумоўленае звальненне пасля таго, як спадарыня Джуфрэ атрымае пагадненне (сума якога не паведамляецца)», — гаворыцца ў матэрыяле суда.
«Прынц Эндру ніколі не меў намеру ачарніць характар спадарыні Джуфрэ, і ён прызнае, што яна пацярпела як сталая ахвяра злоўжыванняў, так і ў выніку несправядлівых публічных нападаў», — гаворыцца ў лісце.
«Ён абяцае прадэманстраваць сваё шкадаванне з нагоды сваёй сувязі з Эпштэйнам, падтрымліваючы барацьбу са злом гандлю людзьмі і падтрымліваючы яго ахвяр», — дадаецца ў паведамленні.
У мінулым месяцы Эндру быў пазбаўлены ганаровых вайсковых званняў і дабрачынных роляў пасля таго, як суддзя Нью-Ёрка Льюіс Каплан адхіліў яго хадайніцтва аб спыненні справы Джуфрэ.
- Прыватны востраў -
Джуфрэ, якой цяпер 38 гадоў, сцвярджае, што Эндру здзейсніў сэксуальны гвалт у лонданскім доме светскай львіцы і сяброўкі Эпштэйна Гіслен Максвел пасля вечарыны на танцах у сакавіку 2001 года.
У мінулым годзе яна падала ў суд на прынца за нявызначаныя страты, сцвярджаючы, што яе прадалі яму Эпштэйн і Максвел.
У снежні Максвел быў асуджаны за вярбоўку і падрыхтоўку маладых дзяўчат для сэксуальнага гвалту з боку Эпштэйна, выкрыўшы цьмяны свет сэкс-гандлю сярод багатых і магутных.
Акрамя абвінавачанняў у Лондане, Джуфрэ таксама сказала, што Эндру напаў на яе ў доме Эпштэйна ў Нью-Ёрку і на прыватным востраве Эпштэйна на Віргінскіх астравах ЗША.
Эндру, другі сын брытанскай каралевы Лізаветы II, сышоў з грамадскага жыцця ў якасці каралеўскай асобы ў 2019 годзе пасля шырока высмейванага інтэрв'ю BBC, дзе ён спрабаваў апраўдаць сябе ў абвінавачванні.
bbabo.Net