Bbabo NET

Навіны

Суд ЕС: Балгарыя выдасць дакумент, які сведчыць асобу, дзіцяці аднаполай пары

Суд Еўрапейскага саюза пастанавіў, што Балгарыя павінна выдаць пасведчанне асобы або пашпарт дзіцяці без грамадзянства, чые бацькі з'яўляюцца аднаполай парай з Балгарыі і Гібралтара, паведамляе AFP.

Справа тычыцца дзяўчыны 2019 года нараджэння ў Іспаніі, дзе яна атрымала пасведчанне аб нараджэнні, у якім абедзве жанчыны пазначаны бацькамі. Аднак дзіця не атрымлівае іспанскага грамадзянства, бо ніхто з іх не з'яўляецца іспанцам.

Гібралтарская жанчына не можа перадаць яму сваё брытанскае грамадзянства, бо дзіця нарадзілася не ў Брытаніі ці Гібралтары.

Балгарскае грамадзянства заставалася адзіным варыянтам, які дазволіў бы дзіцяці падарожнічаць. Але паколькі Балгарыя не прызнае аднаполыя шлюбы, яна не прызнае такія шлюбы за мяжой. А ўлады адмаўляюць у атрыманні грамадзянства.

Балгарскія ўлады кажуць, што дзіця павінна мець балгарскае пасведчанне аб нараджэнні для пасведчання асобы або пашпарта, але яго нельга выдаваць аднаполай пары. Зрэшты, можна выдаць, калі ўпісваецца толькі яго біялагічная маці.

Аднак дзве жанчыны адмаўляюцца паведаміць, хто з іх нарадзіў дзіця.

Балгарская маці падала пазоў у Сафійскі гарадскі адміністрацыйны суд, які ў пачатку гэтага года вырашыў перадаць справу ў Еўрапейскі суд.

"Дзяржава-член, грамадзянінам якой з'яўляецца дзіця, абавязана выдаць гэтаму дзіцяці пасведчанне асобы або пашпарт, не патрабуючы пасведчання аб нараджэнні, раней выдадзенага нацыянальнымі ўладамі", - гаворыцца ў рашэнні суда, якое было прынята ў Люксембургу.

Сафійскі суд цяпер павінен будзе выносіць рашэнне ў адпаведнасці з пазіцыяй Еўрапейскага суда. Да гэтага малы не мог пакінуць Іспанію.

Дзве жанчыны і ЛГБТІ-арганізацыя «Дзействы», адвакаты якой прадстаўлялі іх у судзе pro bono, віталі сённяшняе рашэнне, назваўшы яго «доўгачаканым крокам наперад для нас, але і вялізным крокам для ўсіх ЛГБТ-сем'яў у Балгарыі і Еўропе».

Адвакат пары Дзяніца Любенава паабяцала працягваць судовую барацьбу, каб дзіця магло стаць законным спадчыннікам дзвюх жанчын.

Суд ЕС: Балгарыя выдасць дакумент, які сведчыць асобу, дзіцяці аднаполай пары