Bbabo NET

Навіны

Загары-Рэткліф, вызвалены з іранскай турмы, кажа, што Вялікабрытанія магла дапамагчы раней

Супрацоўніца брытанска-іранскай дабрачыннай арганізацыі, якая знаходзіцца ў Тэгеране на працягу шасці гадоў, заявіла ў панядзелак, што ўрад Вялікабрытаніі мог дапамагчы вызваліць яе раней, і заклікала вызваліць усіх «несправядліва затрыманых» зняволеных у Іране.

Выступаючы публічна ўпершыню пасля вяртання дадому, Назанін Загары-Рэткліф сказала, што ўрад Вялікабрытаніі ведаў, што Тэгеран хоча выплаціць гістарычны доўг у памеры 400 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў (530 мільёнаў долараў ЗША), каб яе вызваліць. «Я думаю, што на другім ці трэцім тыдні я быў арыштаваны, як і шэсць гадоў таму, калі яны [іранскія чыноўнікі] сказалі мне:« Мы хочам чагосьці ад брытанцаў.

Мы не адпусцім вас да таго часу, пакуль не атрымаем», — сказала яна на прэс-канферэнцыі. «І яны стрымалі сваё абяцанне», — сказаў Загары-Рэткліф, які прыляцеў дадому ў мінулую сераду з 67-гадовым інжынерам на пенсіі Анушэхам Ашуры пасля таго, як Лондан пагадзіўся заплаціць суму, выплачаную іранскім урадам эпохі шаха за танкі ў 1970-х гадах, перад тым, як Ісламская рэвалюцыя.

Яна назвала сябе «пешкай у руках двух урадаў», якія былі ўцягнутыя ў шырокую спрэчку, якая «не мае да яе ніякага дачынення», і заявіла, што ўсе несправядліва затрыманыя ў Іране пры падобных абставінах павінны быць вызваленыя. «Сэнс свабоды ніколі не будзе поўным [да] таго часу, калі ўсе мы, несправядліва затрыманыя ў Іране, не ўз'яднаемся са сваімі сем'ямі», - дадала яна.

Двое брытанцаў-іранцаў прыбываюць у Вялікабрытанію, спыняючы выпрабаванні ў турме ў Іране. Загары-Рэткліф разам са сваім мужам Рычардам мала што сказала пра свой вопыт знаходжання ў турме, у тым ліку ў адзіночнай камеры, але сказала, што гэта «заўсёды пераследуе» яе.

Яна крытыкавала дыпламатычныя намаганні Вялікабрытаніі на працягу многіх гадоў, каб вывесці яе, за гэты час пяць міністраў замежных спраў паабяцалі забяспечыць яе вызваленне. «Мне шмат, шмат разоў казалі: «О, мы адвязем цябе дадому», — сказала яна. «Тое, што адбылося цяпер, павінна было адбыцца шэсць гадоў таму ... Я не павінна была сядзець у турме шэсць гадоў», - сказала яна.

Яшчэ адзін брытанец-іранец Морад Тахбаз, які таксама мае пашпарт ЗША, па-ранейшаму знаходзіцца ў Іране, а яго дачка Раксана таксама выступіла на прэс-канферэнцыі. «Ён павінен быў быць у тым жа рэйсе, і гэта павінна было адбыцца з іншымі падвойнымі грамадзянамі», - сказала Загары-Рэткліф.

Раней у панядзелак сястра Тахбаза заявіла, што ён абвясціў галадоўку і абвінаваціла ўрад Вялікабрытаніі ў тым, што ён кінуў яго пасля таго, як двое іншых затрыманых былі вызваленыя. «Мы толькі што даведаліся перад пачаткам сёння днём, што яго вярнулі ў турму», — сказала Раксана Тахбаз. «Насуперак публічным заявам, якія былі зробленыя, ён не ўз'яднаўся са сваёй сям'ёй.

І яму, вядома, не далі адпуску, як гэта было часткай здзелкі, якая была нам прадстаўлена.

Вялікабрытанія прымяншае шанцы на вызваленне Загары-Рэткліфа ў Іране «З самага пачатку нас заўсёды запэўнівала [Міністэрства замежных спраў Вялікабрытаніі], што мой бацька будзе ўключаны ў любую здзелку, якая была заключана па вызваленні ўсіх закладнікаў.

Удзельнік экалагічнай кампаніі Тахбаз, якому 60 гадоў, быў вызвалены толькі ў сераду з тэгеранскай турмы Эвін, і яму не дазволілі пакінуць краіну.

Таран Тахбаз сказала, што яе брат хворы на рак і схуднеў на 40 кг (88 фунтаў).

Тэгеранскі суд у 2020 годзе прысудзіў Тахбаза да 10 гадоў турмы па абвінавачванні ў шпіянажы, змове з Вашынгтонам і нанясенні шкоды нацыянальнай бяспецы.

Ён і яшчэ сем чалавек, асуджаных па падобных абвінавачваннях, супрацоўнічалі з экалагічнай групай Persian Wildlife Heritage Foundation, каб адсочваць знікаючыя віды і былі арыштаваныя па падазрэнні ў шпіянажы ў пачатку 2018 года.

Украінскіх дзяцей, хворых на рак, перавезлі ў Брытанію на лячэнне. Менеджэр праекта Загары-Рэткліф працаваў у Thomson Reuters Foundation, дабрачынным аддзеле агенцтва навін і дадзеных, і быў арыштаваны ў Тэгеране падчас візіту да сям'і ў 2016 годзе, абвінавачаны ў змове з мэтай звяржэння рэжыму.

Ашуры, адстаўны інжынер з паўднёва-ўсходняга Лондана, быў арыштаваны ў 2017 годзе і асуджаны на 10 гадоў па абвінавачванні ў шпіянажы на карысць Ізраіля.

Падвойныя грамадзяне Аўстрыі, Канады, Францыі, Германіі, Швецыі і ЗША таксама былі арыштаваныя пры падобных абставінах.

Загары-Рэткліф, вызвалены з іранскай турмы, кажа, што Вялікабрытанія магла дапамагчы раней