Bbabo NET

Икономика & Бизнес Новини

Служителите на МВФ отрязаха критичния език за въглищата от изявлението на Япония

Вашингтон – Международният валутен фонд изтри изречение, критикуващо продължаващото финансиране от Япония на проекти за въглища с високи емисии от декларация за мисия на персонала относно японската икономика, показва копие на по-ранен проект, разгледан от Ройтерс.

МВФ издаде доклада на 28 януари при приключването на рутинна мисия за наблюдение на страната в Токио, за да преразгледа икономическата политика на Япония.

Публикуваното заключително изявление на служителите на МВФ се фокусира върху необходимостта на Япония да намали мерките за облекчаване на пандемията, докато икономиката й се възстановява. Той включва раздел, озаглавен „Преминаване към нисковъглеродна икономика“, в който не се споменават въглищата, но се казва, че постигането на целите за намаляване на въглеродните емисии ще бъде особено предизвикателство за Япония, като се има предвид, че тя силно разчита на изкопаеми горива за енергия след земетресението и цунамито през 2011 г.

Проектът на документа от 26 януари включва следното изречение: „Докато японското правителство обеща да сложи край на новото непрекъснато финансиране за въглища, прекратяването на изключенията от обещанието и постепенното премахване на съществуващите ангажименти за подкрепа на въглищни проекти в чужбина ще допринесе допълнително за глобалните усилия за климата политика.”

Не беше ясно веднага кой е ръководил изтриването на пасажа.

Прегледът беше първият за японската икономика, откакто бордът на МВФ гласува миналата година за увеличаване на климатичното покритие в своите дейности за наблюдение. Като част от нормалния процес на преглед на страната, МВФ трябва да издаде изявление на Изпълнителния съвет относно прегледа на Япония – известен като преглед по член IV – и подробен доклад на персонала през следващите седмици.

Говорител на МВФ отказа да коментира проекта, видян от Ройтерс, като добави, че глобалният кредитор - като въпрос на политика - не коментира комуникацията си с членовете.

Кейт Макензи, независим консултант и изследовател по въпросите на климата, базиран в Австралия, каза, че промяната в доклада за Япония е разочароваща, като се има предвид, че фондът със закъснение се е ангажирал да включи климатичния риск в своите доклади по член IV.

„Това, че фондът вече налага ударите си за смекчаване на климата, особено по отношение на една от най-влиятелните му страни членки и дългогодишен спонсор на въглищната енергия, е много разочароващо“, каза тя.

Кевин Галахър, който оглавява Центъра за политика за глобално развитие на Бостънския университет, каза, че е страхотно да се види, че служителите на МВФ първоначално са застанали на страната „на амбицията за науката и климата“ и инцидентът все пак може да се окаже полезен.

„Предвид неравномерния опит на МВФ, важно е държавите-членки да имат думата за крайните резултати от докладите по член IV, но да се надяваме, че това е отворило диалог между Япония и МВФ по този много важен въпрос“, каза той.

Промяната в изявлението на Япония е следствие на противоречия, разгърнати миналата година, след като промените, направени в доклада на МВФ за бразилската икономика, премахнаха езика, свързан с изменението на климата.

В този случай близо 200 служители на МВФ подписаха петиция с въпрос дали шефът на МВФ Кристалина Георгиева или нейният офис са поискали или посъветвали служителите да премахнат конкретния език, преди да бъде изпратен на борда на МВФ и след възражения от представителя на Бразилия в борда.

Въпросът кипи, след като Георгиева спечели подкрепата на изпълнителния борд на МВФ въпреки твърденията, че е упражнила „ненужен натиск“ върху банковия персонал, за да промени данните в полза на Китай през 2017 г., докато е била главен изпълнителен директор на банката.

Служителите на МВФ отрязаха критичния език за въглищата от изявлението на Япония