Русия (bbabo.net), - В навечерието на официалното си посещение в Китайската народна република Владимир Путин отговори на въпроси на Шен Хайсионг, генерален директор и главен редактор на Китайската медийна корпорация./i

Според вас каква специална роля играе спортът в съседските отношения между Китай и Русия, как нашите страни могат да засилят сътрудничеството в областта на културата на сняг и лед, зимните спортове и свързаните с тях индустрии? Какви резултати очаквате от руските спортисти на олимпиадата? Можете ли да познаете колко златни медала ще спечелят?

Владимир Путин: Познаваме президента Си Дзинпин от дълго време и като добри приятели и политици, които имат до голяма степен общи възгледи за решаването на световните проблеми, общуваме тясно и често. Затова веднага се отзовах на поканата му да посетя Китай, за да споделя с китайските приятели радостта от провеждането на главния спортен фестивал на планетата тази година – Зимните олимпийски игри. Характерно е, че тази първа по рода си зимна олимпиада на китайска земя ще се проведе в разгара на празненствата на китайската нова година в Пекин, градът, който за първи път в историята получи правото да бъде домакин както на летните, така и на зимните олимпийски игри.

Знам, че организаторите са се подготвили добре за Игрите. Направихме мащабни инвестиции в спортна и транспортна инфраструктура, изградихме модерни спортни комплекси. Създадохме условия за безопасен престой на чуждестранни спортисти, треньори и журналисти.

Сигурен съм, че такава качествена подготовка за олимпийските стартове ще помогне на олимпийците да покажат своя спортен характер, да покажат своите умения и способност да постигат целите си в честна, безкомпромисна борба. Разбира се, ще подкрепяме нашите спортисти, ще се радваме на всяка тяхна победа, на всяко постижение. Но колко ще са те и каква стойност ще бъдат наградите, ще покажат само състезанията. А епидемичната ситуация може да повлияе на участието на спортистите, а оттам и на крайните резултати.

Русия е била и остава отдадена на традиционните олимпийски ценности. Ние се противопоставяме на политизирането на спорта, опитите той да бъде използван като инструмент за натиск, нелоялна конкуренция и дискриминация. Считаме за неприемлива практиката на „колективни наказания” за престъпленията на физически лица, която напоследък стана често срещано явление. И, разбира се, категорично осъждаме употребата на незаконни наркотици от спортисти и подкрепяме широко международно сътрудничество в борбата срещу допинга в спорта.

Убеден съм, че зимните олимпийски игри в Пекин ще се проведат на най-високо ниво. Пожелавам на всички състезатели, участници в олимпиадата успешни изяви и късмет, а на гостите - ярки незабравими впечатления и добро настроение.

Владимир Путин: Договорът за добросъседство, приятелство и сътрудничество, подписан преди повече от 20 години, е основният политически документ, който положи правната основа за дългосрочното и стабилно развитие на руско-китайските отношения на всеобхватно партньорство и стратегическо взаимодействие. Затова на 28 юни миналата година президентът Си Дзинпин и аз съвместно решихме да го удължим за още пет години.

Това е документ, който е много дълбок по отношение на своите идеи, много от чиито разпоредби продължават да се разкриват в настоящата бързо променяща се международна ситуация.

Отношенията между Русия и Китай се развиват на равнопоставена, неидеологизирана основа. Нашето партньорство е устойчиво, ценно само по себе си, свободно от политическа конюнктура и не е насочено срещу никого. Тя се основава на уважение и отчитане на основните интереси на другия, спазване на международното право и Устава на ООН.

Атмосферата на политическо доверие, която се формира, между другото, благодарение на това споразумение, позволи на нашите страни да изградят ефективна многостепенна структура на междудържавно сътрудничество, в която срещата на лидерите на двете страни играят ключова роля.

Китай уверено заема първо място сред търговските партньори на Русия. Миналата година, въпреки ограниченията, свързани с пандемията, двустранната търговия достигна рекордно ниво от 140 милиарда долара, според предварителните данни.

Китай е наш стратегически партньор на международната арена. По повечето въпроси от глобалния дневен ред нашите подходи съвпадат или са много близки. Поддържаме тясна координация във водещи многостранни организации и формати като ООН, БРИКС, ШОС, G20, APEC, EAC, което има стабилизиращ ефект върху тежката актуална ситуация в света.

Обобщавайки, искам да повторя още веднъж: идеите, заложени от нас в Договора за добросъседство, приятелство и сътрудничество, позволиха на нашите страни да достигнат безпрецедентно високо ниво на партньорство, качествено промениха своя характер и мащаб и създадоха условия за по-нататъшен съвместен напредък.

Shen Haixiong: Ако мога, бих искал да ви задам един последен въпрос от името на всички интернет потребители и любители на зимните спортове в Китай. По време на интервю, което направих с вас преди 3 години, казахте, че се „опитвате“ да играете хокей. Всъщност твърдението ти беше твърде скромно. Миналия май, в мач на Нощната хокейна лига, вие ударихте шайба само за 30 секунди в играта и завършихте с 8 гола, ниво, което съперничи на професионален хокеист. Можете ли да споделите тайните на вашето умение с феновете на китайския хокей? Можете ли да познаете кой ще бъде първият руски хокеист, отбелязал гол на Олимпиадата? Какви други зимни спортове бихте искали да овладеете освен хокея?Владимир Путин: Смятам, че нямам право да давам никакви съвети на хората, които са запалени по хокея. Нека го правят професионални хокеисти и треньори. Според мен основното е човек да се занимава с любимия си спорт, независимо какво, редовно. Упорито и целенасочено вървя към целта. Тогава умението постепенно ще дойде.

Хокейът в Русия има дълги традиции и е много популярен. Специално място тук принадлежи на Нощната хокейна лига, създадена през 2011 г. Днес това са почти 1100 отбора, обединяващи повече от 20 хиляди хокеисти от повечето региони на страната ни. Много от нашите известни олимпийски шампиони и световни шампиони участват активно в развитието на този проект, за което им благодарим много.

Постигнатите успехи са очевидни. Миналата година над 620 000 души са играли хокей у нас като любители. И този брой непрекъснато расте.

Щастлив съм да участвам в събитията от лигата, когато графикът позволява. Когато е възможно, карам ски. Спортните ми интереси обаче не се изчерпват само с това. Обичам биатлона, фигурното пързаляне, където нашите състезатели традиционно са много силни. Интересувам се от ски скокове. Вярно е, че поради липса на време гледам състезания само по телевизията.

Разбира се, наистина се надяваме, че нашите хокеисти ще се представят добре на предстоящите игри. Русия има добре подготвен "леден отряд", обединен от отборен дух и воля за победа. И всяка негова брънка е в състояние първа да вкара шайбата във вратата на противника.

Няма съмнение, че хокейните състезания на Олимпиадата ще бъдат, както винаги, ярки и запомнящи се. Ще подкрепяме красивия хокей и, разбира се, вярваме в нашите момчета и им желаем успех.

bbabo.Net