Гледам The Mandalorian за моментите, когато той казва: „Това е начинът“. И накланя главата си в искряща кофа, тоест, извинете, главата на воин в шлем. От известно време това замислено мото стана мое. Всъщност, тъй като временно се преместих в Португалия.

Това е пътят и никога не знаеш накъде ще те доведе – още една дълбока мисъл. Пътят ми ме отведе до ресторант. Не като клиент, а като един от собствениците. Беше първото блокиране, аз и съпругът ми седяхме в един спрян свят, объркани и дори зашеметени, знаете как беше. Всички наши напълно работещи проекти бяха замразени за неопределено време и решихме, че ресторант в центъра на Лисабон е добра идея. Това означава, че трябва да излезете от пижамата си и да направите нещо. Ами защото не сме свикнали да седим по пижами в един спрял свят.

И сега имаме ресторант и имаме партньор. Отличен мъж, трудолюбив, издръжлив, весел, в добрия смисъл корав и в същото време гъвкав. Той тегли каси с хранителни стоки, ремонтира окабеляване, готви и може да замени бармана. Не е глупак да пие и да се забавлява. Щедър, с куп приятели, но на собствено мнение. И добре пее народни песни.

И той също е китаец.

Не, знаех, че правим бизнес с китаец. Но имахме местен мениджър, който вършеше бизнес за известно време, а познанството ми с гражданите на КНР беше ограничено до протоколни ръкостискания и редовни пътувания до китайско заведение за хранене близо до къщата: половин кофа супа с юфка за пет евро и това е по-добре да не питам от какво е направено. Китайците винаги са ми изглеждали като извънземни: живеят в диаспората, не общуват с местните и работят, работят, работят.

Но тогава нашият португалски мениджър реши, че ще бъде по-добре другаде и за първи път се озовах на масата за преговори, както се казва, с Уанг. Да, нашият партньор се казва Уанг, а китайските банкети, които организираме редовно, се означават с глагола „уанг“. Е, тоест името му е Йонгджи, но разбираш.

И така започнахме да работим заедно. Всеки ден, почти всеки ден. „Така винаги е“, каза Уанг, след като изорахме първата си смяна. „Европейците и американците ще направят нещо, а руснаците и китайците грабват всичко. Този виц, разказан на много особен португалски, ни забавлява и до днес.

Едно от предимствата на моята работа е, че сега общувам доста много с китайците. Много говорят португалски, някои английски, има и такива, които са предимно възрастни хора, които изобщо не говорят. Общуват с мен с жестове, явно вярвайки, че няма смисъл да губим китайски думи за нас, европейците. И тогава има Лу.

Лиу, другари, това е космос. Веднъж спряхме в друг ресторант на Wang, за да вземем нещо - Wang има депозит от всичко, но на мен ми трябва. И ето, че стоим на тезгяха, пием кафе, а до него китаец слага масата: милион чинии храна, пилешки лапи, месо, риба, месо и риба – всичко е както трябва. Спомням си китайската видеоблогърка Лисика, „тихата готвачка“, която не само готви, но и шие, прави мебели и носи яки камъни за пътеки в градината си ... И изведнъж чувам руска реч: „Жена! Седни и яж!”

Лиу си мисли, че имам големи очи. Най-вече защото се втренчих в него в този момент, така че те си тръгнаха на тила.

„Седни и яж! Има водка. Казвам се Лю, според теб Паша.

Празникът е един от най-добрите начини да се запознаете с манталитета на някой друг. И знаете ли, колкото повече „уанг”, тоест, приемаме големи китайски компании в ресторант, толкова по-ясно разбирам: ние, руснаците, много повече приличаме на китайците, отколкото можете да си представите. Честно казано, ако не беше китайската реч и клечките в чинията, нямаше да забележа разликата.

Китайците пият като нас. Много и разнообразни, но в крайна сметка все пак преминават към силни.

А китайците се държат напълно руски, когато става дума за броене. "Плащам за всички!" - каза разкошна китайка. Цяла вечер тя летеше из залата с чаша скоч: „Аз съм пилот, управлявам пътнически лайнери, какво вино!” - запозна се с други гости, плати всички китайски и две португалски маси на "нови приятели". Което най-вероятно никога повече няма да види в живота си. Но, о, каква жена! Вървете, така че ходете! Така че димът е колона.

Уан, казахме, когато видяхме китайските гости да се борят за правото да платят сметката, но нека сами да се справим с тях. Не че не ни трябват пари, но те са данни... Той разбра понятието „данни“. Може би Паша-Лиу превежда.

Не можете просто да вземете и да напуснете китайския празник. Първо, три сутринта е много рано. Не в смисъл рано сутрин, но седим добре, къде ?? Трябва ли да ходя на работа утре? Така че всички се захващайте за работа. Добре, но ни трябва последното. На тоягата, по хода на крака, стремето, седалката - до безкрайност. И така или иначе, да отидем в клуба! Необходимо е да завършим адекватно вечерта, какво сме, да спим, или нещо подобно, да вървим като гадове? Както пее Корд, „всичко е наред, пари има“.

След китайците залата сякаш ни е посетил тайфун. Значи имаше много. И така, седнахме добре, трябва да повторим.

И китайците като нас тихо се кикотят на чуждите обичаи. Веднъж Уанг, смеейки се, ни показа някакъв непалски текст, написан от Нагари: вижте, вижте, това изобщо не са букви, това са някакви рисунки! Когато му просветна, че този текст е на екрана на смартфон с китайска подредба, вече се смеехме.

И те като нас са сигурни, че светът се страхува от тях – защото не знаят. Вярно е, че за разлика от нас, те не са много притеснени от това. Те украсяват половината Лисабон с китайски фенери в новогодишната си нощ, отварят магазини, в които се продава всичко - от бански до строителни сешоари, пеят си песните и нямат нищо против, когато шокирани европейци го свалят, за да го сложат в Instagram "за цвитане". Да моля.

Разбира се, има и други различия между нас. Но това е най-важното според мен: китайците изобщо не се срамуват от себе си, нито малко, нито малко. Да, пием - вървим - крещим песни. И какво тогава? Ние ходим сами, а не по непознати. Ние работим - имаме право на почивка. Там, където руснакът мисли сто пъти това, което те мислят за него, китайците просто ще отидат и ще се забавляват. Както той го разбира. Беше той, а не португалец, французин или американец.

Онзи ден с Лиу, когото наричаме Паша, гледахме олимпийското предаване от Пекин. „Можем да правим красиви неща“, каза той. — Имате страхотна култура — казах аз. — Вероятно затова не те интересува какво мислят хората за теб.

Паша, който всъщност е Лю, си помисли и тогава този заговори на руски: „По дяволите, жена. Имате нужда от собствена глава. Имате нужда от собствен живот. Нямате нужда от някой друг. Седни и яж."

"Това е начинът."

Авторът изразява лично мнение, което може да не съвпада с позицията на редактора.

bbabo.Net