Bbabo NET

Новини

Затвореният граждански журналист Джан Джан обяснява мотивите във видеоклипове преди ареста

Приятели и поддръжници на затворения китайски гражданин журналист Джан Джан започнаха да пускат интервюта с нея, записани преди ареста й, с надеждата да привлекат вниманието на света към нейното тежко положение.

Осъдена на четири години затвор за „подбиране на кавги и предизвикване на проблеми“ – общо обвинение, което китайските власти често използват, за да задушат политически дисиденти – Джан беше в критично състояние, след като започна гладна стачка в знак на протест срещу нейния арест и присъда , според адвокат, запознат с нейната ситуация.

Част от видеозаписите, записани преди ареста на Джанг през май миналата година, бяха пуснати тази седмица от група поддръжници.

Междувременно онлайн петиция за освобождаването на Джанг събра повече от 1000 подписа. „Списъкът с подписите продължава да се актуализира и някои подписали са го изпратили на китайските власти, но няма отговор“, каза Джейн Уанг Джианхонг, активистка в Humanitarian China, базирана в САЩ група, основана от китайски дисиденти.

Джан Кеке, адвокатът на Джан Джан, каза, че не е чувал от властите за заявление за среща с гражданския журналист, откакто го е подал преди повече от месец.

38-годишната Джан Джан твърди, че е невинна и е била в периодична гладна стачка след като е била в затвора.

Понякога е била хранена принудително през назална сонда и е била физически възпрепятствана да не я извади.

Миналия декември тя присъства на процеса й в Шанхай в инвалидна количка, преди да продължи с гладната си стачка в знак на протест срещу това, което тя нарече „незаконно задържане и обвинение“.

На майката на Джанг са разрешени две виртуални срещи с нея, но не и личен контакт.

Когато се свързаха с нея в сряда, тя потвърди, че властите не са отговорили на молба за медицинско условно освобождаване, и отказа да коментира допълнително състоянието на дъщеря си.

При виртуална среща с майка си миналия месец Джан Джан изглеждаше „напълно не във форма“ и „не можеше да ходи сама“, каза по-рано брат й Джан Джу. „[През август] затворническият лекар вече призна, че Джан Джан може да умре, тежайки само 40 кг [88 фунта].

Мисля, че сега е доста под 40 кг. „Състоянието на Джан Джан е много по-лошо, отколкото беше през лятото.

Животът й е в опасност.” Брат й каза, че семейството се страхува, че тя „може да не преживее тази зима“.

Джан Джан беше един от четиримата граждански журналисти, за които се знае, че са отишли ​​в Ухан миналата година, когато градът беше поставен под блокиране в началото на пандемията Covid-19.

Всички те бяха възпрепятствани да докладват и впоследствие бяха заловени от властите.

Двама от четиримата – Чен Киуши и Ли Зехуа – бяха освободени оттогава, докато Джанг беше осъден през юни и местонахождението на Фанг Бин остава неизвестно.

В публикуваните интервюта Джанг обясни, че гражданската журналистика има основна роля в страни като Китай, за да проверява властите и да се бори със социалната несправедливост. „Мисля, че в тази страна [ние] трябва да говорим за много неща, в противен случай властите ще имат свобода“, каза тя в откъсите.

Тя каза, че репортажът й е въпрос на съвест. „Това, което ме кара да направя това, е, че реалността е толкова ужасна, че трябва да се направи нещо, за да се промени ситуацията – ако не, няма да има надежда за страната“, каза тя. „Нашето поколение трябва да поеме социална отговорност.

Ние сме почти на 40 години.

Как можете да се изправите срещу младите поколения, ако мълчите сега? Как можеш да застанеш пред тях като техен старши?” Какво е китайското престъпление за „събиране на кавги и предизвикване на проблеми“? Джан каза, че е подготвена за най-лошото. „Ако ме арестуват, не се застъпвайте за нищо за мен“, каза тя. „Надявам се, че всички ще говорят за социална [промяна] и ще работят заедно, за да настояват за прекратяване на сегашното царуване на терора и [ако го направите], вие се застъпвате за мен.

Надявам се Китай да има ново начало." Миналия месец Джан беше удостоен с наградата за смелост в наградите за свобода на печата на Репортери без граници.

Комисията по правата на човека на ООН и новият германски външен министър Аналена Бербок също се изказаха за нейния случай, като призоваха за незабавното й освобождаване.

Затвореният граждански журналист Джан Джан обяснява мотивите във видеоклипове преди ареста