Израел (bbabo.net), - Новата политика ще позволи да се научи много повече, отколкото се знае в момента за различията в богатството, образованието и други фактори между евреите от различни етноси
JTA — Представете си, че малко се знаеше за степента на расовото неравенство в Съединените щати, тъй като правителството следваше политика на обединяване на чернокожи, бели, испанци и азиатци в официалната статистика.
В Израел подобна политика е в сила от десетилетия, което затруднява разбирането на неравенството между евреите от различни етноси - но това е на път да се промени.
След десетилетия на задържане на статистика за социално-икономическите различия между евреите от ашкеназки или европейски произход и тези от Мизрахи или Северна Африка и Близкия изток, националното статистическо бюро на Израел реши миналия месец да започне да публикува данни, които се очаква да хвърлят светлина върху един от най- политически натоварени разделения в израелското общество.
Ще стане възможно да научим много повече, отколкото се знае в момента за различията в богатството, образованието и други фактори между евреите Ашкенази и Мизрахи.
Исторически погледнато и в значителна степен все още, ашкеназките евреи са населявали висшата класа на Израел, докато евреите от Мизрахи са били по-бедни като цяло, с дискриминационни политики от ранните години на Израел, които са виновни за неравенството. Този модел се нанася върху електоралния пейзаж на Израел, оформяйки политиката на страната.
Миналата година социологът Сигал Нагар-Рон написа академична статия, в която проследява как Централното статистическо бюро на Израел е помогнало за закрепването на двете категории еврейска етническа принадлежност през първите няколко десетилетия на Израел, а след това, започвайки през 80-те години на миналия век, до голяма степен изостави подобни показатели, под схващането, че различията между евреи от различен произход ще изчезнат с течение на времето в израелския котел за топене.
Тя обаче твърди, че решенията на Бюрото са довели до „статистическа слепота“ относно днешното неравенство. Знае се много повече, например, за различията между араби и евреи, защото бюрото публикува обширни статистики, сравняващи хората въз основа на тези категории.
Невежеството обаче не освобождава Бюрото от отговорност за неравенството между евреи от различен произход, каза Нагар-Рон пред израелския вестник Haaretz миналата година. Тя каза, че израелската политика „възпрепятства способността да се изследва ролята на етническата принадлежност в механизмите на неравенството в Израел днес и да се коригира ситуацията“. Други привърженици на социалната справедливост на Mizrahi, като членовете на Mizrahi Democratic Rainbow и феминисткото движение Ahoti, са излагали подобни аргументи през последните десетилетия.
Изследователите са успели да оценят нивото на неравенство сред евреите в Израел чрез заместители като образование, с констатации, че ашкеназките евреи са значително свръхпредставени в университетските факултети и сред притежателите на академични степени. Тези проучвания се опитват да информират обществената сцена, която редовно се разпалва, когато политици и знаменитости коментират отношенията между Ашкенази и Мизрахи.
Когато Нагар-Рон поиска от бюрото да направи данните достъпни миналия декември, тя беше отхвърлена от ръководителя на бюрото по това време, Дани Пфеферман. „Мизрахим и Ашкеназим? Тази история е от преди 50 години. Днес е без значение. Всички са смесени“, каза той, според Нагар-Рон.
До юли, когато Асоциацията за граждански права в Израел подаде официална петиция по въпроса, бюрото имаше друг начело. Новоназначеният национален статистик Йоел Финкел отговори по-малко от месец по-късно с писмо, обявяващо промяна в политиката.
„Разбираме колко важен е този въпрос за анализа на израелското общество и свързаните с него въпроси и сме наясно, че етническата принадлежност в израелското общество е ключова променлива в социалната стратификация и в създаването на празнини и тяхното увековечаване“, пише Финкел.
През следващите няколко месеца екип от демографи и други експерти в бюрото ще излезе с план за изчисляване и публикуване на данни за етническа принадлежност, според писмото на Финкел.
Сред активистите за социална справедливост Мизрахи решението на Бюрото се празнува като важна победа, според Лихи Йона, учен от университета в Хайфа, който пише за това как липсата на правителствено признание за идентичността на евреите от Мизрахи се отразява на положението им в правната система.
„Познаването по-точно евреите от Мизрахи все още се сблъскват с бариери и дискриминация може да помогне на активистите да разберат къде да насочат ресурсите и да помогне да се тласне разговорът там, където трябва да бъде: как да се борим с дискриминацията, вместо как да докажем, че съществува,“ - каза Йона.
Тя каза, че отричането на съществуването на дискриминация срещу Мизрахи е толкова разпространено, че съдилищата са склонни да го пренебрегват.
„По същия начин, докато израелският закон диктува, че политиките на утвърдителни действия осигуряват представителство на жените, палестински граждани на Израел, етиопски евреи и други малцинствени групи, евреите Мизрахи не се считат за подходяща група за утвърдителни действия“, каза тя. „Една от причините за това погрешно вярване е, че данните относно дискриминацията срещу Мизрахим са оскъдни.“
Моделите на дискриминация може да се крият на неочаквани места, според Йона, който даде пример със скорошно проучване, което установява, че след пътнотранспортни произшествия жертвите на ашкенази получават по-високи компенсации от израелските съдилища, отколкото жертвите на Мизрахи.
„Има толкова много други неясни динамики на дискриминация, които липсата на данни ни попречи да разпознаем“, каза тя. „Това [решение на бюрото] може да повдигне завесата от тази динамика, хвърляйки светлина върху места, които изискват нашето незабавно внимание.“
В същото време Йона признава, че данните могат също така да хвърлят светлина върху начините, по които израелците от Мизрахи са напреднали през последните няколко десетилетия. Такива данни биха добавили контекст към възхода на представителството на Мизрахи в медиите и развлекателната индустрия и сред ултрабогатата и изключително видна милиардерска класа на Израел.
На политическата сцена етническата идентичност може да бъде мощен фактор за това как хората гласуват - и как политиците провеждат кампании. Например Ликуд, партията на Бенямин Нетаняху, който беше най-дълго управлявалият израелски премиер, преди да бъде победен на изборите миналата година, отдавна спечели подкрепата на много избиратели на Мизрахи. Нетаняху се стреми да се върне на власт тази есен.
Ходът на израелското статистическо бюро трябва да се разглежда като прекъсване на историческото настояване на страната върху концепцията за топилния съд, според която различията между евреите трябва да бъдат изтрити в Израел, каза Тамар Херман, старши научен сътрудник в Израелския институт за демокрация .
Тя каза, че едно движение от социолози се е трудило да покаже как теорията се проваля на практика, оказвайки натиск върху правителството да признае неравенството.
„Идеята беше да видим еврейската група като едно цяло и да не насърчаваме фрагментацията, но сега реалността на ситуацията се наложи върху този политически дневен ред“, каза тя.
bbabo.Net