Канада (bbabo.net), - Предупреждение: Тази история се занимава с тревожна тема, която може да разстрои и предизвика някои читатели. Препоръчва се дискретност.
Пътуваща изложба, фокусирана върху истината и помирението, си проправи път от Алберта до обществената библиотека на Ванкувър. Изложбата, наречена „Bi-Giwen: Coming Home — Truth Telling from the Sixties Scoop“, е инициатива на местното общество на Sixties Scoop в Алберта.
Той беше открит в събота във Ванкувър и ще остане до вторник, преди да бъде опакован за показване другаде.
„Историите, спомените и въздействията на Sixties Scoop са сложни“, каза президентът на местното общество на Sixties Scoop в Алберта и оцеляла Сандра Релинг при старта.
„Това, което е ясно обаче, е болката, скръбта и загубата, които оцелелите имат и продължават да живеят. Това е пример за силна нужда от изцеление на оцелелите. Започваме да говорим нашата истина."
The Sixties Scoop се отнася за период между 1950-те и 1980-те години, след като измененията на Закона за Индия позволиха на провинциалните правителства да поемат грижите за децата от коренното население. Хиляди първи нации, инуити и метиси са били отнети от родните им семейства, обикновено без съгласие, и настанени в домове на неместни жители.
Те бяха лишени от езика и културата си и бяха оставени със сложни въпроси за тяхната идентичност, „чувствайки, че не принадлежат нито към местния, нито към некоренния свят“, каза Релинг. Много са изправени пред екстремни форми на физическо, сексуално, психическо и духовно насилие.
Bi-Giwen е първата по рода си изложба в Канада, добави Релинг, включваща устните свидетелства на 12 оцелели от ловката. Той също така включва реплики на платна от годежни сесии с оцелели в Алберта, водещи до официалното извинение на правителството на провинцията през 2018 г.
Оригиналите се съхраняват в Кралския музей на Алберта, където в момента се водят дискусии за създаване на постоянна експозиция на Sixties Scoop.
На откриването във Ванкувър присъстваха местни оцелели, старейшини, доброволци и политици, заедно с членове на местното общество на 60-те Scoop в Алберта. Персоналът беше на разположение, за да помогне на всички посетители да се справят с възобновяващата болка и травма.
Релинг призова други гости, които може да изпитват „вина и срам“, докато разглеждат изложбата, да „насочат“ емоциите си в действие.
„Говорете, дори ако гласът ви трепери. Това е от решаващо значение за нашето изцеление и помирение“, каза тя.
„Най-важното нещо, което можете да направите, е да признаете случилото се, да почетете оцелелия и да гарантирате, че всички ние ще предприемем действия днес, за да премахнем расистките възгледи, като образовате хората за тази история и нейните текущи въздействия.
Правителството на Манитоба се извини за ролята си в Scoop от 60-те през 2015 г. Правителството на Алберта последва примера през 2018 г., а премиерът на Саскачеван Скот Мо направи същото през 2019 г.
„Това не се е случило в Британска Колумбия“, оплака се той, като посочи политиците и журналистите в тълпата.
Обществената библиотека на Ванкувър заяви в събота, че има удоволствието да бъде домакин на изложбата като част от ангажимента си за деколонизиране на обществените институции в Канада.
Библиотеката редовно включва местни колекции, автори, лектори, филмови прожекции и работилници и има местен разказвач на истории.
Говорейки от собствения си личен опит в обучението си за теста за канадско гражданство, членът на борда на обществената библиотека във Ванкувър Абир Юсуф каза, че Scoop от 60-те не се намира никъде в ръководството.
„За мен е доста сърцераздирателно, че никъде не се признава и не се споменава, но очевидно това е критична част от нашата история и как се появихме“, каза тя.
Линията за помощ Hope for Wellness предлага културно компетентно консултиране и кризисна интервенция на всички коренни народи, преживели травми, дистрес, силни емоции и болезнени спомени. До линията можете да се свържете по всяко време безплатно на 1-855-242-3310.
bbabo.Net