Russland (bbabo.net), - Die herausragende Mezzosopranistin Olga Borodina trat als Martha in Mussorgskys Chowanschtschina in einer historischen Produktion im Mariinski-Theater auf und trat zum ersten Mal als Gräfin in Tschaikowskys Pique Dame im Wiener Theater auf Oper. Die Aufführung wurde von Regisseurin Vera Nemirova, musikalischer Leiter - Valery Gergiev. inszeniert
Kürzlich standen Sie erneut auf der Bühne des Mariinski-Theaters in Ihrer krönenden Rolle – der schismatischen Martha in Mussorgskys Chowanschtschina. Valery Gergiev bringt diese Oper selten auf das Plakat, und dies fällt mehr als einmal mit Wendepunkten in der Geschichte des Landes und der Welt zusammen. Was fühlst du in dieser Oper?
Olga Borodina: Ich habe viele verschiedene Momente, dieser Oper verbunden sind. Als es einen Putsch gab, einen wirklich ernsten Moment in der Geschichte Russlands, sang ich in Hamburg „Khovanshchina“ unter der Regie des deutschen Regisseurs Harry Kupfer. Damals stand ein Panzer auf der Bühne, und da ging mir etwas durch den Kopf. Ich fand so etwas immer wild, aber in Kupfers Interpretation war es genial. Dennoch muss man leben, an Vitalität gewinnen, um zu verstehen, wie großartig Mussorgskys Musik ist und wie modern sie in unserem Jahrhundert bleibt.
Gab es für Sie einen Standard unter den Darstellern der Marfa?
Olga Borodina: Ich hatte nie Idole, Standards. Der einzige Sänger, der unglaubliche Emotionen aus der Schule hervorrief - Placido Domingo. Damals konnte ich mir gar nicht vorstellen, dass ich so viele Jahre mit ihm zusammenarbeiten würde. Ich habe Irina Arkhipova sehr geliebt, ihre Lektüre von Martha war mir nahe. Ich war von der Weisheit und wahnsinnig starken weiblichen Energie von Arkhipova angezogen, außerdem liebte sie es, talentierten Jugendlichen zu helfen. Elena Obraztsova - ja, sie hatte eine unglaubliche Ausstrahlung. Irina Bogacheva hatte eine natürliche, geniale Stimme, sie sang gut und kompetent, aber ihre majestätische Art schien mir ein wenig kalt.
Mussorgskys Marfa ist vielleicht der stärkste Spieler in der Männerwelt, der die Kontrolle verloren hat. Heute wird viel über den Beginn des Frauenzeitalters geschrieben. Meinst du nicht?
Olga Borodina: Ich nehme das ruhig, ich denke, dass Frauen in gewisser Weise klüger sind, in gewisser Weise - Männer. Aber Männer sind aus vielen Gründen viel schwächer geworden. In der Nahrung tauchte mehr Chemie auf, und das männliche Hormon ist anfälliger und unterliegt verschiedenen Einflüssen. Frauen sind von Natur aus robuster.
Hat die Frau nicht selbst versucht, die Rolle des Mannes zu schwächen?
Olga Borodina: Schwer zu sagen. Egal wie ich versuchte schwach zu sein, meine Männer ließen mich nicht, ich musste alles selbst entscheiden. Mein Vater wollte einen Sohn und hat mich wie einen Jungen erzogen. Wir gingen zum Winterfischen, er brachte mir das Zimmermannshandwerk bei, was ich einfach nicht tat, wofür ich ihm sehr dankbar bin. Im Großen und Ganzen kann ich alles selbst machen – nageln, bohren, fixieren, ich kann alles und ich finde es sehr cool, wenn man auf niemanden angewiesen ist.
Mein Vater wollte einen Sohn und hat mich als Jungen großgezogen, wofür ich ihm sehr dankbar bin
Letzten Sommer sangen Sie am Mariinski-Theater zum ersten Mal die Rolle einer anderen unabhängigen russischen Frau - der Gräfin in Tschaikowskys Pik-Dame, und zuletzt sangen Sie sie auf der Bühne der Wiener Staatsoper. Wer ist sie - Ihre Gräfin?
Olga Borodina: Wenn ich so alt bin wie die Gräfin - 87 Jahre alt, werde ich sie wahrscheinlich bis zum Ende verstehen, das habe ich noch vor mir. Sie hatte Bälle und Männer satt, die sie in ihrer Jugend unzählige hatte. Sie will ihre Schülerin großziehen, sie heiraten. Lautorin war sie nicht böse. Sie ist unhöflich, weil sie alles satt hat, sie lebt in Erinnerungen. Heute kann ich ehrlich gesagt auch wie eine Gräfin sprechen.
Können Sie uns Ihre kreativen Pläne mitteilen?
Olga Borodina: Ich habe noch keine besonderen Pläne. Ich hätte gerne mehr Kräfte, die der Covid reduziert hat. Es gibt genug zu tun, einschließlich der Lehre an der Universität. Zu Hause warten immer zwei Toy Terrier - Bruli und Kusya. Keine Zeit zu leiden. Ich sagte mir, kein Leiden, das ist genug.
Hilfe
Olga Borodina - Volkskünstlerin Russlands, Gewinnerin des Grammy Award (2011), Goldmedaillengewinnerin des Rosa-Poncelle-Wettbewerbs. Seit 1987 ist sie Solistin des Mariinsky-Theaters. 1992 debütierte sie auf der Bühne von Covent Garden in der Oper „Samson and Delilah“ von Saint-Saens, wo Placido Domingo als ihr Partner auftrat. Zu ihren Rollen, diesen Jahren an der Metropolitan Opera und in San Francisco aufgeführt wurden, gehören die Oper Cinderella von Rossini, Eboli in Don Carlos und Amneris in Verdis Aida, die Prinzessin von Bouillon in Cileas Adriana Lecouvreur und viele andere. Ihre krönenden Rollen sind heute Martha in Chovanshchina und Marina Mnishek in Mussorgskys Boris Godunov.
bbabo.Net