Japan (bbabo.net), - Peking – In Peking lebende Japaner und Südkoreaner haben unterschiedliche Perspektiven auf die Olympischen Winterspiele, die am 4. Februar in der chinesischen Hauptstadt begonnen haben.

Da die Beziehungen zwischen den drei Ländern in einer Reihe von Fragen, einschließlich der Sicherheit, im Wesentlichen fragil sind, scheinen die Spiele einigen Japanern eine Chance zu bieten, engere Beziehungen zu den Chinesen aufzubauen. Aber China hat Südkorea offenbar frustriert.

Japanische Regierungsbeamte haben die Hoffnung geäußert, dass die Popularität des Eiskunstlaufstars Yuzuru Hanyu in China und der wachsende Boom des Maskottchens der Olympischen Spiele in Peking dazu beitragen werden, den persönlichen Austausch zwischen den beiden Nationen zu vertiefen.

Da Tokio und Peking in diesem Jahr den 50. Jahrestag der Normalisierung der diplomatischen Beziehungen begehen, wird angenommen, dass Premierminister Fumio Kishida, der als gemäßigter Gesetzgeber bekannt ist, eine Diplomatie anstrebt, die die Nachbarmacht nicht irritiert.

Die südkoreanische Bevölkerung hat sich inzwischen Sorgen gemacht, dass die Olympischen Spiele die antichinesische Stimmung anfachen könnten, die sich bereits zu Hause verbreitet hat, da die Spiele vor den Präsidentschaftswahlen im März für politische Zwecke genutzt wurden.

Vor der Eröffnung der Olympischen Spiele in Peking forderten konservative Gesetzgeber der regierenden Liberaldemokratischen Partei Japans unter Führung von Kishida die Regierung auf, sich an einem „diplomatischen Boykott“ zu beteiligen, der Regierung von US-Präsident Joe Biden initiiert wurde.

Dass keine Regierungsbeamten zu den Olympischen Spielen in Peking geschickt werden, ist eine Reaktion auf Chinas angebliche Menschenrechtsverletzungen gegen uigurische Muslime in seiner weit westlich gelegenen Region Xinjiang, die Washington als „Völkermord“ bezeichnet hat.

Selbst nach Beginn der Olympischen Spiele gibt es immer noch Kritik an der kommunistisch geführten Regierung, hauptsächlich wegen der Auswahl eines uigurischen Skilangläufers als letzten Fackelträger sowie wegen scheinbar fragwürdiger Anrufe und kontroverser Verhaltensweisen von Chinesen.

Zwischenfälle wie die Disqualifikation des japanischen Skisprungstars Sara Takanashi wegen eines Anzugsverstoßes im Mixed-Team-Event und das Spielen eines antijapanischen Liedes in der Gruppenphase des Eishockeys der Frauen haben dem Image der Olympischen Spiele teilweise geschadet, sagen Beobachter.

Dennoch sind viele Japaner in Peking von den Spielen begeistert, zumal die nationalen Medien immer wieder über das Hanyu-Fieber in China und die Niedlichkeit des Olympia-Maskottchens im Panda-Motiv „Bing Dwen Dwen“ berichteten.

Hanyu hat seit 2014 die Aufmerksamkeit der chinesischen Bürger auf sich gezogen, als er während des offiziellen Trainings vor dem Gewinn der Silbermedaille beim Cup of China in Shanghai einen widerlichen Zusammenstoß mit einem chinesischen Skater hatte und chinesische Fans über seine achtjährige Amtszeit als Olympiasieger verärgert waren war in Peking zu Ende gegangen.

Wang Chun, eine 51-jährige Chinesin, sagte: „Hanyu ist jetzt viel beliebter als Ai Fukuhara“, ein japanischer Tischtennisspieler, der in Japan liebevoll „Ai-chan“ und in China „Ai Jang“ genannt wird.

Fukuhara, der fließend Chinesisch mit nordöstlichem Akzent spricht, ist einer der bekanntesten ausländischen Athleten in China, wo Tischtennis ein sehr beliebter Sport ist.

Takako Tanaka, eine 42-jährige Japanerin in Peking, sagte: „Genau wie damals, als wir Ai-chan zujubelten, war ich sehr glücklich, dass wir bei diesen Olympischen Spielen gemeinsam mit Chinesen für Hanyu anfeuern konnten. Ich habe eine gewisse Nähe zu den Chinesen gespürt.“

Was Bing Dwen Dwen betrifft, sagte Tanaka, es sei „viel niedlicher“ als das blau-weiße Maskottchen der letztjährigen Olympischen Sommerspiele in Tokio namens „Miraitowa“. Sie habe Chinas „künstlerische Exzellenz“ mehr denn je erkannt, fügte sie hinzu.

Im Jahr 2019 hat Japan seine Boyband Arashi, die jetzt in China ruht, aber immer noch beliebt ist, als Botschafter des guten Willens gewonnen, um den kulturellen und sportlichen Austausch zwischen den beiden asiatischen Nationen zu fördern, da die Beziehungen oft wegen territorialer und kriegsbedingter Probleme zerrissen sind.

Leider konnte Arashi die Rolle aufgrund des neuartigen Coronavirus nicht erfüllen, das Ende 2019 erstmals in der zentralchinesischen Stadt Wuhan entdeckt wurde, sagte eine Quelle der japanischen Regierung.

In letzter Zeit waren Japan und Festlandchina in Streit geraten, unter anderem wegen angeblich unlauterer Geschäftspraktiken Pekings, der Menschenrechtssituation in Hongkong und Xinjiang sowie Sicherheitsherausforderungen für Taiwan.

Aber im Vorfeld des Jahrestages der diplomatischen Normalisierung im September hofft die japanische Regierungsquelle, dass Hanyu als Botschafter des guten Willens in China fungieren wird.

Während die Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in Peking eine junge uigurische Skifahrerin ins Rampenlicht rückte, lobten viele japanische Social-Media-Nutzer die Veranstaltung.

Für die Südkoreaner war die von Chinas renommiertem Filmregisseur Zhang Yimou orchestrierte Gala jedoch ein „Alptraum“, sagte der 43-jährige Kim Hwang-sung aus Seoul.

Außerdem hätten die folgenden Spiele seine südkoreanischen Freunde „genervt“, sagte er.Bei der Eröffnungszeremonie tauchte ein Darsteller in einem traditionellen koreanischen „Hanbok“-Kleid auf, was unter den Südkoreanern Wut auslöste, da einige dies als kulturelle Aneignung durch China betrachteten.

Südkorea hat beim Schiedsgericht für Sport Berufung gegen die Disqualifikation seiner Athleten im Halbfinale des 1.000-Meter-Shorttrack-Rennens der Männer eingelegt.

Vor den Präsidentschaftswahlen in Südkorea haben die Kandidaten begonnen, solche Schritte zu nutzen, um Unterstützung von jungen Anti-China-Wählern zu erhalten, deren Entscheidungen das Schicksal des Wahlkampfs beeinflussen könnten, sagte Kim.

„Die Japaner haben vielleicht die Nase voll von Chinas undurchsichtigen Operationen bei den Olympischen Spielen in Peking wie die Südkoreaner. In diesem Fall könnten sich Südkorea und Japan näher kommen.“ Wie das Sprichwort sagt: „Der Feind meines Feindes ist mein Freund“, fügte er hinzu.

Die Beziehungen zwischen Japan und Südkorea haben sich in den letzten Jahren wegen ungelöster historischer Missstände und anderer Streitigkeiten stark verschlechtert, während Seoul angesichts der Spannungen zwischen den beiden Großmächten der Welt eine ausgewogene Diplomatie mit China und den Vereinigten Staaten verfolgt hat.

In einem offensichtlichen Versuch, eine weitere Verschlechterung der bilateralen Beziehungen zu verhindern, veröffentlichte die chinesische Botschaft in Seoul eine Erklärung, in der sie einem südkoreanischen Athleten zum Gewinn der ersten Goldmedaille seines Landes bei den Olympischen Spielen in Peking auf der 1.500-Meter-Kurzbahn der Männer gratulierte.

bbabo.Net