Bangkok, - Die Hauptstadt Thailands, Bangkok, ändert ihren offiziellen englischen Namen in "Krung Thep Maha Nakhon". Wie RT berichtet, wurde die Namensänderung am Mittwoch (16.2.2022) vom Büro der Royal Society (ORST) Thailand bekannt gegeben.
Krung Thep Maha Nakhon ist der Hauptstadt auf Thai, während der englische Name der Stadt seit 2001 offiziell verwendet wird.
Die Änderungen seien notwendig, um die "aktuelle Situation" besser widerzuspiegeln, erklärte ORST. Der Name „Bangkok“ kommt von den alten Stadtbezirken Bangkok Noi und Bangkok Yai, die heute einen kleinen Teil der 50-köpfigen Megapolis in einem Bezirk mit rund 10,5 Millionen Einwohnern ausmachen.
Die Änderungen wurden im Prinzip vom politischen Kabinett des Landes gebilligt, müssen aber noch von einem speziellen Regierungsausschuss überprüft werden, bevor sie in Kraft treten. Dennoch bleibt der Name „Bangkok“ erkennbar und wird in Verbindung mit dem neuen offiziellen englischen Namen verwendet.
Während dieser neue Name für Englischsprachige etwas lang erscheinen mag, ist er eigentlich eine verkürzte Version des zeremoniellen Namens der Hauptstadt. Der vollständige Name der Stadt lautet „Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit“.
Wenn übersetzt als "Die Stadt der Engel, die große Stadt der Götter, die Stadt der majestätischen königlichen Paläste, die majestätische Stadt der neun inkarnierten Könige der Götter, gegründet von Vishvakarman im Auftrag von Indra."
bbabo.Net