Bbabo NET

Nachrichten

China kritisiert das „Chaos“ hinter dem radioaktiven Abwasserleck in Fukushima

Chinas Botschaft in Japan hat sich wegen des Austritts radioaktiver Abwässer aus dem vom Tsunami heimgesuchten Kernkraftwerk Fukushima am Mittwoch heftig geäußert und den Betreiber, die Tokyo Electric Power Company (Tepco), und die japanische Regierung zurechtgewiesen.

„Japans wiederholte Unfälle bei der Aufbereitung des nuklearverseuchten Wassers von Fukushima haben das Chaos und die Unordnung im internen Management von Tepco deutlich gemacht“, sagte ein Botschaftssprecher am Donnerstag.

„Die Überwachungsmaßnahmen der japanischen Regierung sind mangelhaft und ineffektiv, was einmal mehr beweist, dass es der nuklear verseuchten Wasseraufbereitungsanlage an langfristiger Zuverlässigkeit mangelt.“

Der Sprecher fügte hinzu, dass der Vorfall „die Notwendigkeit einer Überwachung durch die internationale Gemeinschaft noch mehr unterstreicht“.

Wang Wenbin, ein Sprecher des chinesischen Außenministeriums, wiederholte die Ansichten in separaten Kommentaren am Donnerstagnachmittag und sagte, China bewerte die Situation.“

Japan hat die Verantwortung, Informationen über den Vorfall zeitnah, umfassend und transparent weiterzugeben und eine angemessene Erklärung abzugeben“, sagte er.

Schätzungen zufolge sind am Mittwochmorgen etwa 5.500 Liter Wasser aus einem Cäsium-Absorptionsturm – einem Teil der Anlage, der zur Aufbereitung von kontaminiertem Wasser dient – ausgelaufen, nachdem bei Reinigungsarbeiten ein Ventil offen gelassen worden war.

Laut Tepco handelt es sich bei dem ausgelaufenen Wasser um eine Mischung aus verunreinigtem Wasser aus dem Absorptionssystem der Anlage und gefiltertem Wasser, das zur Reinigung verwendet wird.

Es wird geschätzt, dass es etwa 0,022 Terabecquerel (TBq) radioaktive Substanzen enthält.

Tepco sagte, es bestehe keine Gefahr für die Öffentlichkeit und die Umgebung sei von dem Leck, das ein Auftragnehmer kurz vor 9 Uhr Ortszeit bemerkte und 23 Minuten später stoppte, nicht betroffen.

Der Versorgungskonzern sagte, dass es zwar zu einer „geringfügigen Kontamination“ des Bodens rund um den Absorptionsturm kommen könne, es aber „keine signifikanten Schwankungen bei den am Standort aufgezeichneten Strahlungsmessungen“ gegeben habe.

Der Vorfall sei der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) und der japanischen Atomaufsichtsbehörde gemeldet worden, die den Vorfall vor Ort untersucht, hieß es.

China und Japan haben sich erbittert über die Entscheidung Tokios gestritten, über einen Zeitraum von 30 Jahren 1,34 Millionen Tonnen aufbereitetes Abwasser aus dem Kraftwerk Fukushima, das 2011 durch ein Erdbeben und einen Tsunami zerstört wurde, in den Pazifischen Ozean einzuleiten.

Japan gibt an, dass die Ableitung – von der das Land kontinuierlich behauptet hat, sie sei verdünnt und unschädlich – ein notwendiger Teil der Stilllegung der Anlage sei, da der Lagerraum für das aufbereitete Wasser knapp werde.

Die IAEO unterstützt die Freisetzung mit der Begründung, sie werde „vernachlässigbare Auswirkungen“ auf die Umwelt haben, und überwacht zusammen mit Tepco das eingeleitete Wasser.

Peking war einer der schärfsten Kritiker der Operation, stellte die wissenschaftliche Solidität und Transparenz des Aufbereitungsprozesses von Tepco in Frage und warf Japan vor, den Ozean wie einen „Abwasserkanal“ zu behandeln.

Der Streit weitete sich zu einem regelrechten geopolitischen Streit aus, als China letzten August schließlich alle Meeresfrüchteimporte aus Japan verbot.

Der Botschaftssprecher sagte, China werde die Auswirkungen des Vorfalls weiterhin genau beobachten und fügte hinzu, Peking hoffe, dass Japan „relevante Informationen rechtzeitig offenlegen werde“.

„Die Einleitung des nuklear verseuchten Wassers von Fukushima ins Meer steht im Zusammenhang mit der Gesundheit der gesamten Menschheit, der globalen Meeresumwelt und internationalen öffentlichen Interessen“, sagte er.

Der Sprecher wiederholte frühere Forderungen Pekings an Tokio, sich „den Anliegen seiner Nachbarländer und der internationalen Gemeinschaft zu stellen“.

China kritisiert das „Chaos“ hinter dem radioaktiven Abwasserleck in Fukushima