La oficina de Roskomnadzor para la región de Rostov ha presentado una demanda contra la revista de poesía Prosodia por utilizar una cita del escritor Ivan Turgenev.
El editor en jefe de la publicación Vladimir Kozlov explicó en su página de Facebook que la razón para responsabilizar a los medios fue la palabra que Roskomnadzor considera obscena, pero los editores no.
Estamos hablando de la carta de Turgenev a Alexander Herzen, que se refiere a la publicación de una colección de poesía del siglo XIX Stepan Shevyrev. En correspondencia, Turgenev usa una palabra sinónima de la palabra "bastardo" en el sentido de "hijo ilegítimo".
“Sin embargo, la palabra “bastardo” nunca ha sido reconocida como obscena, a pesar de que contiene una raíz prohibida por Roskomnadzor. Pedimos al tribunal que tenga en cuenta estas circunstancias al tomar su decisión. Prosodia de ninguna manera querría sembrar el abuso, pero es bastante extraño proteger a las personas mayores de 18 años de los juicios de los clásicos ”, escribió Kozlov.
Agregó que las oficinas editoriales ahora podrían recibir "multas insoportables".
En la región de Sverdlovsk, se pidió a los alumnos de cuarto grado que leyeran un cuento de hadas erótico de Pushkin.
bbabo.Net