Bbabo NET

Noticias

Ancianos ucranianos: “Nací en una guerra y moriré en la guerra”

habla con algunos de los 900.000 jubilados en primera línea que temen no ver una resolución al conflicto con Rusia en su vida.

Raión de Popasna, Ucrania – María, una abuela de 86 años de Orikhove, un pueblo de primera línea, tiene pocas esperanzas de ver el fin de la "guerra interminable" en el este de Ucrania. en su vida

Mientras más de 100.000 soldados rusos permanecen concentrados a lo largo de la frontera rusa con Ucrania, aumentan los temores globales de que Moscú pueda invadir a su vecino mucho más pequeño.

“Al menos con la Segunda Guerra Mundial, las cosas terminaron rápidamente. Esta guerra persiste y ahora está en su octavo año; solo podemos esperar que todo termine pronto”, dijo María, refiriéndose al conflicto que vio a Rusia invadir Ucrania y anexar Crimea en 2014, y respaldar dos estados separatistas.

Ella es una de las 900.000 personas mayores que necesitan ayuda y protección en la primera línea de Ucrania, según la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), que la mayoría de los jubilados en las ciudades y pueblos fronterizos se sienten deprimidos, ansiosos e indefensos. y solitario.

Anna Davidovna, de 86 años, una mujer jubilada que vive a 3 kilómetros (2 millas) de la línea del frente, en el pueblo de Zolote, describió el conflicto con Rusia como “peor que la Segunda Guerra Mundial”.

“No solo escuchamos bombardeos y disparos con frecuencia; también hay miles de objetos peligrosos sin explotar a nuestro alrededor”, dijo, refiriéndose a los restos de guerra sin explotar.

Esto le recuerda un incidente traumático que vivió durante la Segunda Guerra Mundial.

“Cuando era niño, mi hermana y yo jugábamos cerca de un río cercano, donde crecían tomates y pepinos. Un día encontramos un juguete que parecía una fruta. Pero cuando lo trajimos a casa, nuestro padre inmediatamente lo arrojó por la ventana y explotó; de hecho, era una granada”, dijo.

“Siento tristeza. Recuerdo que cuando era niño, estábamos jugando afuera y escuchábamos a los soldados heridos llorando y rogando a otros que los mataran, porque tenían mucho dolor”.

Dmitry Tymchak, representante de Charitas Donetsk, una organización benéfica que apoya a las personas mayores en Zolote, dijo que la guerra de 2014 había “afectado en gran medida” la salud emocional y física de las personas.

“La guerra dividió sus vidas en un 'antes' y un 'después'”, dijo.

En el tiempo entre 2014 y mayo de 2021, la guerra en el este de Ucrania mató a 14.000 personas, según Kiev.

Y la vida en las aldeas de primera línea de Ucrania es especialmente dura ahora, con temperaturas frías de invierno que descienden hasta los -30 grados centígrados (-22 grados Fahrenheit).

Alyona Budagovska, portavoz de People in Need, una ONG presente en el frente, dijo: “Una persona anciana y solitaria es un retrato típico de un tercio de los habitantes en el frente”.

“No tienen suficiente dinero para alimentos y medicinas; no pueden pagar las reparaciones de sus casas destruidas o comprar carbón o madera para calentar sus casas durante los fríos inviernos ucranianos”, dijo.

Aun así, Lydia Petrovna, de 85 años, que vive en Marinka, un pueblo fronterizo, dijo que no quiere irse.

Vive en una casa en ruinas, rodeada de letreros que advierten contra francotiradores y minas terrestres.

“Me ofrecieron mudarme a Kiev ya un hogar de ancianos dos veces. Pero esta es mi casa y he vivido en ella toda mi vida. No me iré”, dijo. “Quiero morir en mi propia cama”.

Lydia es ahora la única persona que queda en su calle, desde donde se pueden ver las trincheras militares. Los voluntarios locales le traen comida y medicamentos.

“No hay médicos que puedan venir a esta casa, por lo tanto, soy mi propio médico”, dijo, mientras tomaba su medicación diaria y comía un trozo de pan seco.

“Cuando me caigo en mi jardín, nadie puede levantarme. Cuando tengo miedo por los bombardeos, abrazo a mis gatitos. “Nací en una guerra y moriré en la guerra también”.

Ancianos ucranianos: “Nací en una guerra y moriré en la guerra”