Bbabo NET

Actualités

Ukrainiens âgés : Je suis né à la guerre et je mourrai à la guerre

s'adresse à certains des 900 000 retraités en première ligne qui craignent de ne pas voir une résolution du conflit avec la Russie de leur vivant.

Popasna Raion, Ukraine – Maria, une grand-mère de 86 ans à Orikhove, un village de première ligne, a peu d'espoir de voir la fin de la "guerre sans fin" dans l'est de l'Ukraine dans sa vie.

Alors que plus de 100 000 soldats russes restent massés le long de la frontière russe avec l'Ukraine, les craintes mondiales augmentent que Moscou puisse encore envahir son voisin beaucoup plus petit.

« Au moins avec la Seconde Guerre mondiale, les choses se sont terminées rapidement. Cette guerre persiste et est maintenant dans sa huitième année ; nous ne pouvons qu'espérer que tout sera bientôt fini », a déclaré Maria, faisant référence au conflit qui a vu la Russie envahir l'Ukraine et annexer la Crimée en 2014, et soutenir deux États séparatistes.

Elle fait partie des quelque 900 000 personnes âgées qui ont besoin d'aide et de protection sur la ligne de front de l'Ukraine, selon le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA), qui affirme que la plupart des retraités des villes et villages frontaliers se sentent déprimés, anxieux, impuissants. et seul.

Anna Davidovna, 86 ans, une retraitée qui vit à 3 kilomètres (2 miles) de la ligne de front, dans le village de Zolote, a décrit le conflit avec la Russie comme "pire que la Seconde Guerre mondiale".

« Non seulement entendons-nous fréquemment des bombardements et des tirs ; il y a aussi des milliers d'objets dangereux non explosés autour de nous », a-t-elle déclaré, faisant référence aux restes de guerre non explosés.

Cela lui rappelle un incident traumatisant qu'elle a vécu pendant la seconde guerre mondiale.

« Quand j'étais enfant, ma sœur et moi jouions près d'une rivière voisine, où poussaient des tomates et des concombres. Un jour, nous avons trouvé un jouet qui ressemblait à un fruit. Mais quand nous l'avons ramenée à la maison, notre père l'a immédiatement jetée par la fenêtre et elle a explosé - c'était en fait une grenade », a-t-elle déclaré.

"Je ressens de la tristesse. Je me souviens qu'enfant, nous jouions dehors et nous entendions des soldats blessés pleurer et supplier les autres de les tuer, car ils souffraient tellement.

Dmitry Tymchak, un représentant de Charitas Donetsk, une organisation caritative qui soutient les personnes âgées à Zolote, a déclaré que la guerre de 2014 avait « grandement affecté » la santé émotionnelle et physique des gens.

« La guerre a divisé leur vie en un ‘avant’ et un ‘après’ », a-t-il dit.

Entre 2014 et mai 2021, la guerre dans l'est de l'Ukraine a tué 14 000 personnes, selon Kiev.

Et la vie dans les villages ukrainiens de première ligne est particulièrement difficile maintenant, avec des températures hivernales froides descendant jusqu'à -30 degrés Celsius (-22 degrés Fahrenheit).

Alyona Budagovska, porte-parole de People in Need, une ONG présente en première ligne, a déclaré : "Une personne âgée et seule est le portrait typique d'un tiers des habitants en première ligne".

« Ils n'ont pas assez d'argent pour acheter de la nourriture et des médicaments ; ils ne peuvent pas se permettre de réparer leurs maisons détruites ou d'acheter du charbon ou du bois pour chauffer leurs maisons pendant les froids hivers ukrainiens », a-t-elle déclaré.

Malgré tout, Lydia Petrovna, 85 ans, qui vit à Marinka, une ville frontalière, a déclaré qu'elle ne voulait pas partir.

Elle vit dans une maison délabrée, entourée de panneaux avertissant contre les tireurs d'élite et les mines terrestres.

"On m'a proposé de déménager à Kiev et dans une maison de retraite à deux reprises. Mais c'est ma maison et j'y ai vécu toute ma vie. Je ne partirai pas », a-t-elle déclaré. "Je veux mourir dans mon propre lit."

Lydia est maintenant la seule personne qui reste dans sa rue, d'où l'on peut voir des tranchées militaires. Des volontaires locaux lui apportent de la nourriture et des médicaments.

"Aucun médecin ne peut venir dans cette maison, donc je suis mon propre médecin", a-t-elle déclaré en prenant ses médicaments quotidiens et en mangeant un morceau de pain sec.

« Quand je tombe dans mon jardin, personne ne peut me relever. Quand j'ai peur à cause des bombardements, je serre mes chatons dans mes bras. "Je suis né dans une guerre et je mourrai aussi dans la guerre."

Ukrainiens âgés : Je suis né à la guerre et je mourrai à la guerre