Connue par la communauté juive sous le nom de "La journée du "Double P", elle sera célébrée par les synagogues locales de Dublin et par les expatriés vivant en Israël

JTA — Les Juifs irlandais se préparent à célébrer une occasion rare qu'ils appellent le « Double P » : lorsque la fête juive de Pourim et la Saint-Patrick tombent toutes deux le même jour.

"C'est un moment très joyeux qui combine les deux parties de nos identités, qui partagent beaucoup de similitudes, y compris un fort sentiment d'identité et la poursuite de la liberté", a déclaré Malcolm Gafson, le président né à Dublin de la Ligue d'amitié Israël-Irlande, qui vit en Israël.

Pourim, avec son accent sur la joie, les costumes et plus qu'un peu de consommation d'alcool, s'intègre particulièrement bien avec certaines traditions de la Saint-Patrick, qui sont devenues une célébration carnavalesque de tout ce qui est irlandais.

Le Pourim de cette année, qui commence le mercredi soir et se termine le jeudi soir dans la plupart des endroits, mais est célébré un jour plus tard à Jérusalem, sera spécial pour une autre raison pour la Dublin Hebrew Congregation, la seule synagogue orthodoxe d'Irlande, selon son rabbin, Zalman Lent.

Cette année marque le retour de grands événements communautaires juifs à Dublin, pour la première fois depuis l'épidémie de COVID-19 en 2020.

Les synagogues orthodoxes et progressistes d'Irlande - toutes deux à Dublin - et d'autres partout dans le monde célébreront Pourim en lisant le Livre d'Esther, l'histoire de la victoire de la reine Esther sur Haman qui hait les juifs.

De nombreux Juifs d'Irlande assisteront au défilé annuel du centre-ville, portant souvent quelque chose de vert. Mais la communauté juive d'Irlande ne marque pas le Double P de manière spécifique, selon Lent, qui est affilié au mouvement hassidique Habad-Loubavitch.

La plupart des Juifs d'Irlande sont de nouveaux arrivants sur l'île et n'ont qu'un lien superficiel avec la Saint-Patrick - la date traditionnelle de la mort de Saint Patrick, un missionnaire chrétien du Ve siècle considéré comme le premier saint patron de l'Irlande.

Selon le Carême, seules quelques centaines des quelque 3 000 Juifs d'Irlande sont des habitants, descendants d'immigrants d'Europe de l'Est qui se sont installés en Irlande à partir du XIXe siècle. Les autres, dont beaucoup sont des Israéliens, vivent à Dublin en tant qu'employés de Google, Facebook, Intel et d'autres géants de la haute technologie dont le siège est dans la ville, parfois appelée la Silicon Valley européenne.

Les nouveaux arrivants ont commencé à arriver à Dublin il y a environ 15 ans, et leur nombre ne cesse de croître : le nombre de Juifs en Irlande a bondi de 29 % entre 2011 et 2016, atteignant environ 2 500 cette année-là, selon une enquête démographique de 2020 sur la communauté juive européenne réalisée par le London Institut de recherche sur les politiques juives. La décision d'Intel cette semaine d'investir 13,2 milliards de dollars supplémentaires en Irlande pourrait créer de nouveaux emplois qui attireront presque certainement plus de Juifs dans le pays.

Une fille tient un drapeau irlandais le jour de la Saint-Patrick, à Dublin, en Irlande, le 17 mars 2021. (Peter Morrison/AP) La foule technologique juive a tendance à être laïque, mais beaucoup sont heureuses de fréquenter l'école juive locale et sont un pilier des événements communautaires tels que Hanukkah et Pourim, a déclaré Carême.

Dans la seule école juive d'Irlande, la Stratford National School, la division des lycées compte plus d'élèves non juifs que d'élèves juifs. La proportion de Juifs dans la division des écoles primaires n'est que de 50 %.

En Israël, où vivent des centaines de Juifs irlandais, le groupe de Gafson est déterminé à célébrer le Double P, qui est arrivé pour la dernière fois en 2003.

Le groupe a réservé le Murphy’s Irish Pub à Netanya le 20 mars pour une célébration Double P qu’ils appellent « Pur’Irim » – un mélange du nom de la fête juive et du mot en hébreu pour le peuple irlandais.

Les 100 invités attendus lèveront un verre de Guinness pour la Saint-Patrick, un autre pour Pourim, puis un troisième, un quatrième et au-delà. On s'attend à ce que les fêtards s'exclament à la fois "sláinte" et "l'chaim".

D'un autre côté, de nombreux Israéliens en Irlande apprécient également la Saint-Patrick, qui à Dublin est célébrée pendant plusieurs jours, notamment lors d'un défilé festif qui rappelle dans l'esprit des défilés de Pourim en Israël. Le défilé de la Saint-Patrick de cette année à Dublin a pour thème les « connexions » – une référence au fait qu'il s'agit du premier défilé depuis 2019 en raison du COVID-19.

Des écoliers déguisés arrivent à leur école avant la fête juive de Pourim, à l'école Gabrieli Carmel de Tel Aviv, le 15 mars 2022. (Avshalom Sassoni/Flash90) Pour Jasmine Sade, une Israélienne de 35 ans mère de deux enfants vivant à Dublin, le Double P signifiait acheter deux ensembles de costumes pour ses deux enfants, âgés de 5 et 4 ans : des tenues vertes pour le défilé de la Saint-Patrick et des costumes de Pourim plus traditionnels. En plus de cela, il y a une activité de déguisement dans les écoles irlandaises le 23 avril, pour la Journée mondiale du livre.

"Donc, c'est un peu mouvementé avec les célébrations et les costumes les uns sur les autres, mais il reste suffisamment de temps", a-t-elle déclaré.Mais c'est une période enrichissante et heureuse, a déclaré Sade, qui est originaire de Tel-Aviv et a déménagé en Irlande en 2018 avec ses enfants et son compagnon, qui est un Israélien qui travaille en Irlande.

"J'aime vraiment célébrer les deux fêtes", a-t-elle déclaré. "Je suis heureux que nos enfants aient l'opportunité de vivre toutes ces joyeuses festivités issues de multiples cultures."

La reprise des événements de la synagogue a également marqué la journée de Sade, qui fréquente la Congrégation hébraïque de Dublin.

"Pourim de 2020 a été la dernière célébration communautaire avec beaucoup de monde", a-t-elle déclaré. "Ainsi, ce Pourim marque la fin d'une époque et le début d'une nouvelle."

bbabo.Net