Caucase (bbabo.net), - La Douma d'État, lors de la session plénière d'aujourd'hui 14 mars, a ratifié l'accord entre la Russie et l'Azerbaïdjan sur la coopération dans le domaine des pensions.

Le document a été signé le 26 avril 2022 à Bakou et prévoit la répartition de la responsabilité financière des parties pour la fourniture d'une couverture d'assurance pour les droits à pension acquis ou en cours d'acquisition sur leur territoire. L'accord s'applique aux citoyens des deux pays et à leurs familles.

L'accord porte sur tous les types d'assurance retraites, retraites par capitalisation, autres versements issus de l'épargne retraite, retraites sociales. Lorsque l'assuré se déplace vers un lieu de résidence permanente dans un pays tiers, la partie qui a attribué la pension continuera à la payer au choix du citoyen sur son territoire ou la transférera sur le territoire de l'autre partie au contrat .

Le document prévoit également que lors de l'attribution d'un supplément social fédéral ou régional à une pension en Russie, les pensions établies conformément à la législation azerbaïdjanaise sont prises en compte. Une pension sociale en Russie est attribuée et versée conformément à la législation russe, à condition que l'assuré ne perçoive pas de pension en Azerbaïdjan. Lors de l'attribution d'une pension sociale en Russie aux citoyens azerbaïdjanais, les périodes de leur résidence permanente sur les territoires des deux pays sont prises en compte, s'ils ont en même temps résidé en permanence dans la Fédération de Russie pendant au moins un an.

bbabo.ℵet