Bbabo NET

Société Actualités

Faire son histoire

Corona ne peut pas garder une bonne reine. Cela semble être le cas pour Pangina Heals, alias Pan Pan Narkpresert, qui est sur le point de faire son histoire en tant que premier concurrent thaïlandais à participer à RuPaul's Drag Race UK VS The World, la première édition internationale de l'émission de télé-réalité gagnante d'un Emmy RuPaul's Drag Race où neuf reines du monde entier s'affrontent pour le titre de "Queen Of The World".

Le spectacle original est devenu un phénomène mondial qui a catapulté la culture du drag dans le courant dominant et a engendré de nombreuses éditions étrangères, dont Drag Race Thailand, que Pangina Heals co-anime avec le vétéran de la mode Art Arya.

Toujours efforcée comme le suggère un tatouage sur sa poitrine gauche, Pangina Heals continue de persévérer malgré Miss Rona. Avec plus d'une décennie de décadence de drag sous sa ceinture de strass, elle maintient sa barre de drag House Of Heals en marche, bien que par intermittence, malgré le verrouillage et vient de sortir d'une série de fêtes pop-up à la fin de l'année dernière. Cependant, sa plus grande étape à ce jour est de représenter la Thaïlande contre huit drag queens, qui sont d'anciens concurrents de la version britannique et d'autres éditions à travers le monde, dans RuPaul's Drag Race UK VS The World, qui sera diffusée le 1er février sur BCC Three. Le premier RuPaul's Drag Race International All Stars, si vous voulez. Canalisant Jeanne d'Arc dans son look promotionnel, la chienne autoproclamée du cheval noir se fraye un chemin à travers le spectacle et elle renverse du thé dans les coulisses.

Félicitations ! Quelle a été votre réaction lorsqu'ils vous ont approché pour le spectacle ? Qu'avez-vous fait pour vous préparer à la grande ligue ?

Ils m'ont contacté l'année dernière. Ce fut une surprise totale car je n'avais aucune intuition à ce sujet. Quand j'ai été approché pour la première fois [pour être dans la série], j'ai crié si fort que mon petit ami a cru que ma grand-mère était morte. J'ai regardé la franchise RuPaul's Drag Race toute ma vie. Le spectacle est la raison pour laquelle je suis devenu une drag queen et donc pour eux de me donner cette opportunité était tellement surréaliste. J'ai dit oui immédiatement et j'ai suivi différents cours pour m'aider à me préparer pour le spectacle. Parce que j'ai une maman tigre, chaque fois que je vais à un concours ou à un examen, je sais me préparer. J'ai suivi environ 11 cours pour m'assurer d'être prêt pour la compétition, du mannequinat [avec Metinee 'Lukkade' Kingpayom] à la méditation. J'ai emballé autant que j'ai pu avant de prendre l'avion. En termes de costumes, je voulais représenter la meilleure culture en moi. J'ai travaillé avec des designers thaïlandais et j'espère que pendant le spectacle, vous pourrez voir le meilleur de mes designers thaïlandais préférés. Attendez-vous à de grands noms de la scène de la mode thaïlandaise. J'ai revu l'émission et j'ai regardé les autres spin-offs pour voir qui étaient mes concurrents. Pour voir leurs forces et leurs faiblesses. J'ai fait de la R&D et j'ai appris à coudre. Je me suis préparé aux défis de base qui accompagnent chaque saison, comme créer son propre costume ou jouer. J'ai répété différents styles de défilés en fonction des costumes, etc.

Comment avez-vous gardé une si grande nouvelle pour vous ?

Il y a eu des moments gênants où les gens m'ont posé des questions sur l'émission car la rumeur courait plusieurs mois avant l'annonce officielle. J'ai juste changé de sujet ou fait semblant d'être Meryl Streep et j'ai agi comme si je ne savais pas de quoi ils parlaient. Quand les gens m'ont demandé mon absence, je leur ai dit que j'étais allé dans un camp de méditation bouddhiste. Je suis tellement content que l'annonce du casting et la date de la première soient maintenant connues et que le poids ait été levé. C'était comme si je retenais du caca et maintenant je ne le suis plus. Nancy Drews sur Reddit était responsable de toutes les rumeurs sur l'émission à l'époque. Ils ont regardé qui était absent sur leurs réseaux sociaux et ont spéculé sur qui avait rejoint le casting. Si vous avez besoin de retrouver une personne disparue, je vous recommande d'aller sur Reddit.

Vous avez une position unique dans la série car, contrairement aux huit autres reines, qui sont d'anciennes concurrentes de la franchise, vous êtes la co-animatrice de Drag Race Thailand. Quel était votre état d'esprit avant le spectacle?

Les gens peuvent me voir comme l'inverse de Brooke Lynn Hytes [qui a participé à la saison 11 du RPDR avant d'héberger la version canadienne de Drag Race] parce que je suis la co-animatrice et la juge qui est maintenant candidate. Officiellement, officiellement une Ru Girl, si vous voulez. Il peut y avoir une idée que si je ne gagne pas ou que je ne réussis pas, ça va mal paraître mais, personnellement, c'est la plus grande plateforme de dragsters au monde, alors qui suis-je pour dire non à ça ? Le spectacle est littéralement l'Olympique du drag parce que c'est comme une édition internationale all-stars. Je suis entré dans la série avec l'état d'esprit d'un concurrent et j'ai fait de mon mieux, et c'est tout ce que j'ai toujours voulu. J'avais voulu participer à l'émission avant même de devenir co-animateur de Drag Race Thailand. Je veux bien me représenter mais pas seulement moi. J'ai ma culture et la Thaïlande à montrer au monde. Être la toute première reine d'Asie du Sud-Est à concourir, c'est un si grand honneur. Je suis honoré d'avoir été invité à faire partie de l'émission.

Qu'avez-vous apporté au spectacle ?Les gens ont déjà vu ma mode en tant que co-animatrice et comment je me suis conduit en tant que juge, mais les gens en dehors de la Thaïlande ne savent peut-être pas que je suis une reine bien équilibrée, qui peut se déchaîner et être folle de chauves-souris [par exemple, jouer comme Pennywise to Crookers' That Laughing Track]. Je ne veux pas être mis dans une case. Je déteste quand les gens demandent 'Quel genre de reine es-tu ?'. Êtes-vous une reine de la danse, une reine du look ou une reine de la comédie ? Je suis tout ce qui précède. Laisse le public décider en qui il veut me voir. Avec chaque émission de téléréalité à laquelle j'ai participé, ils me disent de me vendre comme une chose, mais je ne le suis pas. Je veux que les gens voient à quel point je suis affecté par la culture dans laquelle j'ai grandi. La Thaïlande ayant une histoire de drague sous une forme ou une autre, ce sera aussi très agréable de diffuser cela à travers le monde.

Pouvez-vous comparer votre expérience en tant que juge par rapport à un concurrent ?

Quand je suis allée sur le plateau de Drag Race Thailand, je me sentais à l'aise et dans mon élément de sœur folle des filles, mais quand je suis allée sur un plateau en tant que concurrente, c'est plus stressant. J'ai eu des nuits blanches à cause de la pression que je me mettais. C'est bien parfois d'avoir le rôle inversé pour que je puisse comprendre ce que j'ai fait vivre aux filles de Drag Race Thailand. Le karma est un mot b [rires].

Ressentez-vous la pression d'être le seul concurrent d'Asie ?

Je ne sais pas pour les autres filles, mais je ressens la responsabilité de représenter mon pays. Certains pays ont plus d'un concurrent mais je suis le seul du mien et de toute l'Asie. La veille de mon entrée en compétition, j'avais cette pensée en tête et j'ai beaucoup pleuré. Vais-je rendre mon pays fier ? Vous savez à quel point les Thaïlandais sont enthousiastes à propos des concours de beauté mondiaux, donc ce spectacle sera le même, en particulier pour la communauté LGBT en Thaïlande. Je ressens définitivement la pression de bien faire pour mes supporters. C'est la cour des grands et je suis un tel maniaque du contrôle, une personne de type A de toute façon, donc je me mets beaucoup de pression aussi.

Comment était-ce de faire partie du spectacle?

La compétition [in the show] est l'expérience la plus enrichissante et la plus amitié. A la fois stressant et surprenant. Pendant ce court laps de temps, l'émotion est montée et s'est intensifiée. C'était une émotion si mitigée pendant le vol de retour. Les filles me manquent tellement. Je me sens inspiré de voir différentes traînées de haut calibre dans la série parce que tout le monde a apporté sa merde. Ils savent déjà à quoi s'attendre mais je suis un candidat pour la première fois donc, d'une certaine manière, je suis le cheval noir parce qu'ils ne savaient pas ce que j'avais dans mon arsenal de drag. Il sera intéressant de voir comment cela se déroulera pendant le spectacle. Certains des concurrents sont mes idoles, donc la fangirl en moi peut interagir avec eux. Je suis devenu proche de certaines filles. Jujubee [drag queen laotienne d'origine américaine], par exemple, parce que nous parlons des langues similaires.

Que penses-tu de la scène drag locale ?

Je crois que le drag thaïlandais est parmi les meilleurs au monde. Et le spectacle sera mon opportunité de le montrer. Les drag queens thaïlandaises sont si talentueuses. Bien que la culture du drag se développe en Thaïlande, elle n'a pas encore été pleinement adoptée. J'aimerais voir les fans de la franchise Drag Race enthousiasmés par les reines thaïlandaises autant qu'ils le sont par les reines étrangères.

Des messages pour ceux qui sont intéressés à regarder l'émission ?

Ce sera la meilleure saison de la franchise, en plus de m'avoir dedans. Sérieusement, ce seront les premiers Jeux olympiques de drag, car différents pays encourageront leurs filles à découvrir qui sera couronnée "Reine du monde". Vous tomberez amoureux de reines légendaires d'autres pays comme moi. Et j'espère que mes fans en Thaïlande et à l'étranger me soutiendront ! Vous me verrez également sous un nouveau jour en tant que candidat pour la première fois. Dans les mots de Laganja Estranja, soyons écœurants !

Faire son histoire