NEW YORK — L'adaptation d'Elena Ferrante de Maggie Gyllenhaal "La fille perdue" a remporté quatre Gotham Awards, dont celui du meilleur long métrage aux 31e Gotham Awards, la célébration annuelle du film indépendant à New York qui sert de coup d'envoi arrosé à la saison des Oscars.

Gyllenhaal a remporté le prix du réalisateur révolutionnaire et du meilleur scénario pour ses débuts en tant que réalisatrice, et la star Olivia Colman a partagé le prix de la performance principale exceptionnelle avec Frankie Faison, « The Killing of Kenneth Chamberlain », un drame basé sur la fusillade de la police en 2011 à White Plains , New York. "The Lost Daughter", une sortie de Netflix, sortira dans les salles le 17 décembre.

Comme l'un des premiers arrêts de la longue marche vers les Oscars, Gothams de lundi soir était la première véritable tentative depuis le début de la pandémie pour convoquer tous les fastes et fastes habituels de la saison. Des stars comme Kristen Stewart, Tessa Thompson et Dakota Johnson ont foulé le tapis rouge. À l'intérieur de la salle de banquet bondée, les participants devaient fournir une preuve de vaccination et un test COVID-19 négatif. Les Gotham Awards de l'année dernière (où "Nomadland" a remporté le premier prix) ont eu lieu virtuellement, les gagnants acceptant les prix de Zoom et une plate-forme de poker en ligne déployée pour asseoir numériquement les invités à des tables.

Cette année, même avec la récente découverte de la variante omicron effrayant une industrie cinématographique essayant toujours de rebondir après la pandémie, les Gotham sont revenus à la normale – même en peaufinant les traditions.

Pour la première fois, les Gotham ont été présentés sans catégories d'acteurs sexués. Alors que les meilleures émissions de récompenses de la saison - les Oscars, les Emmys, les Tonys - n'ont pas encore adopté une telle décision, les Gotham font partie d'un nombre croissant d'organismes de récompense, y compris les Grammys et les MTV Film and TV Awards, à abandonner « meilleur acteur » et « meilleure actrice ».

Plusieurs fois au cours du spectacle de lundi soir qui a été applaudi. Ethan Hawke, co-gagnant pour sa performance dans la série "The Good Lord Bird", a déclaré qu'il n'avait jamais compris les catégories distinctes en premier lieu.

"Le vrai talent brille à travers les divisions censées nous séparer", a déclaré l'actrice de "Billions" Asia Kate Dillon, une présentatrice, qui s'identifie comme non binaire.

D'autres frontières semblaient se désintégrer chez les Gotham, autrefois une célébration plus étroite du cinéma indépendant. Parmi les gagnants de la série figurait "Squid Game" de Netflix, la sensation de la culture pop qui a été regardée pendant plus de 2 milliards d'heures, selon le service de streaming. Aux Gothams, les discours ont souvent exalté le travail acharné et les récompenses parfois moins vues du film indépendant.

« CODA », le célèbre drame du passage à l'âge adulte sur une fille entendante dans une famille sourde, a remporté plusieurs prix. Troy Kotsur, l'acteur sourd vétéran qui incarne le père pêcheur du film, a remporté une performance de soutien exceptionnelle. Emilia Jones, qui joue le rôle de la fille, a remporté le titre d'interprète révolutionnaire. Après des débuts primés lors d'un festival virtuel du film de Sundance, les espoirs de récompenses du film semblaient quelque peu à la traîne après des débuts en streaming en sourdine sur Apple TV + en août. Mais les Gotham ont donné un coup de pouce à "CODA".

"Tout d'abord, je suis absolument incontrôlable en ce moment", a déclaré Kotsur en langage des signes, en lui serrant la main.

Les nominés et les gagnants (sauf pour le meilleur film) sont choisis par des jurys pour les Gothams. Dans quelques catégories, ils ont élu plusieurs gagnants - comme pour une performance de premier plan exceptionnelle où Colman et Faison ont tous deux gagné parmi un groupe de 10 nominés.

Les autres lauréats comprenaient l'épopée intime de Ryusuke Hamaguchi, "Drive My Car" pour le meilleur film international et "Flee" de Jonas Poher Rasmussen, un film d'animation sur la vie d'un migrant afghan, pour le meilleur documentaire.

Mais les Gotham ont également décerné un certain nombre de prix hommage, certains d'entre eux allant à une poignée de cinéastes et d'interprètes qui devraient jouer des rôles principaux tout au long de la saison des récompenses. Ceux-ci comprenaient des honneurs pour Jane Campion, réalisatrice de « The Power of the Dog »; Stewart pour sa performance à la princesse Diana dans « Spencer »; Peter Dinklage pour le prochain « Cyrano »; et le casting de Black Western de Jeymes Samuel "The Harder They Fall".

Souvent, les présentations d'hommage sont aussi dramatiques que les discours d'acceptation. Le réalisateur de "Spencer", Pablo Larrain, aux côtés de Julianne Moore, a déclaré à Stewart qu'elle avait changé sa vie et l'avait qualifiée de "miracle du cinéma".

"Je me sens tellement visible pour lui", a déclaré Stewart.

Dinklage, présenté avec exubérance par Hawke (« S'il était britannique, il serait chevalier »), s'est tenu à l'écart et est allé « hors podium » pour son discours car, a-t-il noté, le lutrin était trop haut pour lui.

« Le podium, pas moi », a-t-il déclaré. « Bien que… »

Mais Dinklage, qui incarne Cyrano de Bergerac dans le film, a parlé chaleureusement de sa vie au cinéma et de son amour pour « votre tribu de cinglés ».

"Quand c'est bon, ce n'est pas précieux", a déclaré Dinklage à propos du jeu d'acteur. "C'est du travail."

___

Suivez le scénariste d'AP Jake Coyle sur Twitter à l'adresse : http://twitter.com/jakecoyleAP

bbabo.Net