Bbabo NET

Notizia

Asia-Pacifico - Il disertore dell'esercito birmano racconta le pesanti perdite inflitte dai ribelli Chin

Asia-Pacifico (bbabo.net), - Un ufficiale dell'esercito del Myanmar che ha disertato ed è fuggito dal paese ha riportato in dettaglio le perdite sul campo di battaglia per i ribelli nella parte meridionale dello stato Chin, con almeno 50 soldati uccisi e 200 gravemente feriti nel 2021 da combattenti dell'opposizione con armi fatte in casa.

Kaung Thu Win, un capitano che ha disertato a dicembre, ha offerto un raro resoconto di prima mano dell'intensificarsi dei combattimenti a Chin, nel nord-ovest del Myanmar, dove la giunta militare ha affrontato una delle più feroci resistenze armate da quando ha preso il potere un anno fa.

Ha detto di aver cambiato posizione dopo aver ascoltato i rapporti dei colleghi di abusi militari durante gli scontri dell'anno scorso.

Parlando nel nord-est dell'India, dove lui e la sua famiglia sono fuggiti, il 32enne ha mostrato le sue carte d'identità nazionali e militari e ha dettagliato 12 incidenti tra maggio e dicembre in cui soldati sono stati uccisi o feriti dai ribelli.

Ha anche rivelato circa 30 documenti riservati dell'esercito, secondo lui, a sostegno della sua versione dei recenti eventi nello stato meridionale del Chin, dove i civili contrari al colpo di stato hanno preso le armi e stanno lavorando con un gruppo etnico di ribelli.

Ha basato la sua stima delle vittime militari su queste informazioni.

I documenti, archiviati sul suo dispositivo mobile, aggiungono nuovi dettagli di un importante scontro nei pressi della cittadina di Mindat che non sono stati segnalati in precedenza. Forniscono un'ulteriore prova di una crescente ribellione popolare contro i governanti militari del Myanmar che si è diffusa in tutto il paese.

Altri quattro disertori del Myanmar che hanno esaminato alcuni dei documenti hanno affermato di rispecchiarne altri che avevano visto in termini di linguaggio, formato e descrizioni del combattimento.

L'esercito del Myanmar, noto come Tatmadaw, ha riconosciuto le perdite sul campo di battaglia, ma non ha fornito dettagli.

Il Tatmadaw non ha risposto alle richieste di commento sugli eventi in Chin, al resoconto fornito da Kaung Thu Win o ai documenti da lui prodotti. I militari hanno precedentemente descritto i gruppi armati contrari alla giunta come "terroristi".

Il ministero dell'Interno indiano non ha risposto a una richiesta di commento sui disertori del Myanmar che cercano rifugio oltre il confine con il Chin.

Gruppi di combattenti hanno iniziato a formarsi nello stato Chin nelle settimane successive al colpo di stato del 1° febbraio, ma il Tatmadaw ha sentito tutta la forza della ribellione dopo che un convoglio di sette veicoli è caduto in un'imboscata vicino alla città di Mindat il 14 maggio, secondo Kaung Thu Win .

Nell'attacco di Mindat, uno dei più grandi scontri finora segnalati, centinaia di combattenti ribelli hanno attaccato il convoglio intorno all'alba, sparando contro le truppe da posizioni collinari, lasciando cinque soldati morti e 37 membri del personale dispersi, secondo uno dei documenti.

"Siamo stati attaccati da circa 1.000 ribelli", si legge in un rapporto interno sul campo sui combattimenti. "Sei camion dell'esercito sono stati bruciati e molte armi sono andate perse".

Le vittime aumentano

Oltre ai dettagli sull'attacco di Mindat, i documenti mostrati dall'ex capitano includono mappe delle strutture militari nello stato del Chin meridionale, informazioni sui rifornimenti dell'esercito e rapporti sul campo di battaglia di scaramucce con i ribelli.

I combattimenti nelle aree meridionali del Chin, che hanno coinvolto gruppi di guerriglia della Chinland Defence Force (CDF) formati frettolosamente, sono stati feroci.

Kaung Thu Win ha detto che almeno 20 soldati del Myanmar sono stati uccisi nell'imboscata del 14 maggio.

"È stato solo dopo l'incidente del 14 maggio che il Tatmadaw ha iniziato a prendere sul serio la CDF", ha detto in un'intervista. "E' stato un incontro di... fucili da caccia (usati dalla CDF) e armi moderne".

I militari non hanno risposto alla domanda se questo agguato rappresentasse un punto di svolta.

Il capitano ha detto che la sua posizione di ufficiale di collegamento significava che i documenti militari, compresi quelli che dettagliano rifornimenti e convogli, gli sono stati forniti dal personale del quartier generale regionale che ha supervisionato il suo avamposto in prima linea a Chin.

Ha detto di avere anche accesso ai resoconti dell'imboscata di Mindat perché faceva parte dell'indagine militare sull'incidente.

L'ex ufficiale non conosceva l'esito dell'indagine, ma ha detto che il maggiore Yan Naung Htoo, coinvolto nella battaglia, è stato messo agli arresti domiciliari a Monywa intorno a settembre.

Non è stato possibile raggiungere l'ufficiale. I militari non hanno commentato quando gli è stato chiesto della sua situazione o di un'indagine più ampia.

Una dichiarazione del 10 gennaio di un gruppo CDF a Kalay affermava che Kaung Thu Win aveva consegnato loro pistole e munizioni. Il gruppo ha detto di aver condotto il capitano e sua moglie in una zona sicura e di avergli pagato le armi. Sua moglie aveva appena dato alla luce il loro primo figlio.

Un portavoce delle forze di difesa di Kalay, CDF KKG, ha detto di aver pagato al capitano circa 6 milioni di kyat (3.300 dollari). Questo era inferiore al valore stimato di 9 milioni per armi e munizioni, ma il gruppo non poteva permettersi l'intero importo, ha aggiunto il portavoce.

Ha detto che i disertori non avevano alcun obbligo nei confronti del gruppo di difesa, ma prima di portarli in salvo hanno chiesto loro delle operazioni di Tatmadaw.

Il capitano ha confermato di essere stato pagato dal CDF KKG in cambio delle armi, ma ha rifiutato di dire quanto.

"Insurrezione armata"

L'esercito del Myanmar ha continuato a subire perdite costanti per tutto il 2021, poiché i gruppi di guerriglia in tutto lo stato hanno guadagnato forza, secondo Kaung Thu Win.

Il suo resoconto dello scontro di maggio sottolinea la portata della resistenza all'esercito del Myanmar. Alcuni analisti ora chiamano il conflitto una guerra civile.

I militari definiscono la ribellione una "insurrezione armata" e il sovrano militare Min Aung Hlaing ha affermato che l'anno scorso ci sono stati più di 9.000 "attacchi terroristici". La giunta ha affermato a gennaio di aver "in gran parte ripristinato la stabilità nazionale" entro la seconda metà del 2021.

I soldati i cui corpi non vengono trovati immediatamente dopo una battaglia sono spesso classificati come dispersi, ha detto Kaung Thu Win, spiegando la differenza di vittime elencate nel rapporto sull'imboscata di Mindat - cinque - e la sua stima di 20.

Una dichiarazione della CDF del 26 gennaio ha riportato il bilancio delle vittime tra le truppe a 1.029 in tutto il Chin tra aprile e dicembre 2021. Durante quel periodo, i gruppi della CDF hanno subito 58 vittime, insieme a 27 morti tra i civili, aggiunge la dichiarazione.

I gruppi di opposizione affermano che più di 1.000 soldati si sono scambiati schieramenti negli ultimi mesi.

Il Tatmadaw ha rifiutato di commentare quando gli è stato chiesto delle cifre del capitano e dei gruppi di resistenza.

'Mi è piaciuto molto il mio lavoro'

Kaung Thu Win, il più giovane di tre figli nati da dipendenti pubblici nella regione di Yangon in Myanmar, ha dichiarato di essere entrato nella prestigiosa Accademia dei servizi di difesa nel 2006. Non è stato possibile contattare l'accademia per un commento.

Tre anni dopo, si è laureato all'università militare ed è entrato a far parte del battaglione di fanteria leggera 216, che è stato schierato negli stati Karen e Shan del Myanmar per combattere i gruppi etnici armati in lotta per una maggiore autonomia.

Durante alcune operazioni nello Shan, ha affermato di aver visto la distruzione di proprietà civili, ma ha ritenuto che tali incidenti fossero l'inevitabile conseguenza del conflitto armato.

"Ero orgoglioso del mio lavoro e amavo ancora il mio lavoro", ha detto.

Nel 2016, Kaung Thu Win ha detto di essere stato mandato in un posto di comando nella città di Matupi, nello stato Chin. Ha detto di essere stato assegnato come ufficiale di collegamento in un centro di comando regionale a Monywa quando i militari hanno organizzato il colpo di stato lo scorso febbraio.

Ha ricordato di aver visto elicotteri Tatmadaw volare in truppe ferite dal fronte per essere curato alla base di Monywa, ha aggiunto.

A ottobre, i militari hanno iniziato a inviare rinforzi nello stato meridionale del Chin, portando il numero totale di truppe nell'area a circa 1.200, rispetto agli 800 precedenti, ha detto Kaung Thu Win. I combattenti della CDF hanno anche affermato che il numero delle truppe è aumentato.

Più o meno nello stesso periodo, il capitano iniziò anche a sentire delle truppe di Tatmadaw che incendiavano i villaggi lungo le rotte che avrebbero preso i loro convogli, mandando le popolazioni civili a fuggire nelle aree boscose per sicurezza.

"Ho ricevuto informazioni di prima mano (dai colleghi)", ha detto, "ho deciso di disertare perché, dopo il colpo di stato, ho vistorie ed eventi in cui le vite e i beni dei cittadini sono stati presi di mira intenzionalmente dal Tatmadaw".

Alla fine dello scorso anno, le Nazioni Unite, i gruppi per i diritti umani e i governi stranieri hanno espresso preoccupazione per la risposta pesante dell'esercito del Myanmar alle rivolte nello stato Chin.

Alcuni gruppi per i diritti umani hanno avvertito che rispecchiava la brutale repressione del Tatmadaw sui musulmani Rohingya nel vicino stato di Rakhine nel 2017, che ha portato all'esodo di circa 730.000 persone.

L'esercito ha affermato che stava conducendo una legittima campagna nel Rakhine contro gli insorti che hanno attaccato i posti di polizia.

Con la moglie di Kaung Thu Win ancora incinta del loro primo figlio, ha detto che la coppia ha deciso di aspettare prima di provare a lasciare il paese.

Il 22 dicembre, un giorno dopo aver interrotto bruscamente le comunicazioni con i suoi colleghi, Kaung Thu Win, sua moglie e il loro bambino hanno lasciato Monywa su un autobus e si sono recati al confine dello stato Chin dove hanno contattato i ribelli, che li hanno guidati in un rifugio sicuro.

"Sono soddisfatto perché non sono uno di quei soldati che la gente odia", ha detto l'ex ufficiale, cullando il suo bambino. "Ora sono un cittadino normale e ne vado fiero".

Asia-Pacifico - Il disertore dell'esercito birmano racconta le pesanti perdite inflitte dai ribelli Chin