Bbabo NET

Notizia

Nascondersi negli scantinati: migliaia di libanesi intrappolati in Ucraina

I membri della comunità libanese di 4.500 persone in Ucraina chiedono aiuto all'evacuazione mentre la Russia continua ad attaccare il paese vicino.

Beirut, Libano – Il telefono di Ali Chreim squilla ininterrottamente.

“Buongiorno, qual è la situazione in cui ti trovi? Abbiamo dormito sottoterra e abbiamo sentito dei suoni”, gli dice in un messaggio vocale uno studente libanese in Ucraina, cercando di trattenere le lacrime. “Siamo così esausti. Il mio corpo trema".

Professore universitario libanese che vive a Kiev da 33 anni, Chreim ha detto che migliaia di suoi compatrioti intrappolati in Ucraina stanno cercando di andarsene, mentre le forze russe continuano a bombardare il paese.

“Abbiamo famiglie libanesi con bambini di due o tre mesi emigrati di recente a causa della crisi economica”, ha detto, riferendosi ai problemi finanziari del suo Paese. "Stiamo cercando di mandare loro del cibo".

Chreim è a capo della Comunità libanese in Ucraina, un gruppo della diaspora nel paese. Ha detto che ci sono circa 4.500 libanesi che vivono in Ucraina, di cui circa 1.300 sono studenti.

Alcuni hanno appena 20 anni.

"Non hanno vissuto la guerra civile [del Libano del 1975-1990] o le guerre con Israele", ha detto. "Non sanno com'è e sono inorriditi".

Alcuni studenti hanno pubblicato video sui social media, chiedendo al governo libanese di aiutarli a evacuare.

Traduzione: i libanesi in Ucraina fanno appello allo "Stato negozio d'angolo" per prendersi cura della comunità libanese.

Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha dichiarato venerdì mattina in un discorso video che 137 persone, sia civili che militari, sono state uccise e altre centinaia sono state ferite da quando la Russia ha lanciato il suo attacco su più fronti nelle prime ore di giovedì.

Giovedì il ministero degli Esteri libanese ha dichiarato che formerà una squadra di crisi composta da funzionari ministeriali e ambasciatori libanesi di Ucraina, Russia, Polonia e Romania per "scambiare informazioni e proporre i prossimi passi da compiere".

Il ministero ha anche istituito un modulo di iscrizione e una linea diretta per i libanesi in Ucraina.

I libanesi intrappolati in Ucraina hanno detto che l'ambasciata del paese non ha risposto alle loro chiamate o ha detto che non potevano fare nulla.

"Due settimane fa, l'ambasciata ci ha detto parola: 'Il tuo governo ora è molto povero e riesce a malapena a nutrirsi, come ti aspetti qualcosa da questo governo'", ha detto uno studente di medicina a Kiev, che non ha voluto condividere il suo nome, temendo rappresaglie.

Lo studente vive con altri cinque studenti libanesi nella capitale, tutti di età compresa tra i 23 e i 25 anni.

Dopo una notte "travolgente" in cui hanno sentito il rumore delle esplosioni, hanno deciso di fare le valigie e guidare verso la Polonia. Sono usciti di casa la mattina presto, ma sono rimasti bloccati nel traffico per ore.

"Non siamo arrabbiati [con il governo libanese]", ha detto. "Siamo delusi, ma non sorpresi dal nostro governo".

Il governo libanese è quasi in bancarotta nel mezzo di una crisi economica sempre più profonda che ha decimato la sterlina libanese di circa il 90% e ha spinto tre quarti della popolazione nella povertà.

Traduzione: A seguito della crisi ucraina, il ministero degli Esteri libanese fino ad oggi ha adottato le seguenti misure: formare una cellula di crisi guidata dal ministro degli Esteri che includa esperti del ministero e ambasciatori libanesi nei paesi interessati (Russia e Ucraina) , nonché altri paesi amici (Polonia e Romania) per scambiare informazioni e proporre i prossimi passi da compiere.

Nel frattempo, Hassan Fahs, uno studente di medicina di 20 anni a Chernivtsi, vicino al confine rumeno, ha detto che la sua università ha parlato con le autorità rumene per vedere se potevano evacuare i loro studenti.

Fahs ha affermato che mentre la situazione era relativamente calma nella città occidentale, le tensioni stavano aumentando.

"Oggi ho visto una stazione di servizio con una linea completa", ha detto. “Ho anche visto molte persone alle fermate dell'autobus con le loro valigie, cosa che non succede mai da queste parti. Anche la maggior parte dei taxi erano pieni", ha aggiunto. "Ho anche provato a contattare l'ambasciata libanese in caso di emergenza per registrare il mio nome lì e tutto ciò che ho ricevuto nella telefonata è stato semplicemente: 'Per favore, inviaci un'e-mail, arrivederci'".

Ha detto che la sua e-mail è rimasta senza risposta. Suo fratello, residente negli Stati Uniti, è stato in grado di mettersi in contatto con l'ambasciata e gli è stato detto che non c'era ancora un piano chiaro e ha consigliato a Fahs di rimanere a casa.

Funzionari libanesi del ministero degli Esteri e dell'ambasciata a Kiev non hanno risposto a numerose richieste di . Un portavoce designato ha condiviso solo il collegamento al modulo di registrazione.

Chreim ha esortato il governo libanese ad agire rapidamente, soprattutto perché ci sono libanesi che vivono nelle parti orientali del paese, tra cui Dnipro e Kharkiv. «Si nascondono negli scantinati», disse, scosso e arrabbiato.Ha cercato di garantire loro cibo e mezzi di trasporto ed è indignato dal fatto che l'ambasciata non lo stia facendo da sola. “Hanno un budget. Per chi sono questi soldi?" ha detto Creim. "L'ambasciata dovrebbe invitare tutti i libanesi a recarsi all'ambasciata per essere curati".

Per molti, il professore è diventato una sorta di ambasciatore de facto del Libano in Ucraina – e ha detto che non avrebbe lasciato Kiev.

"Sta diventando spaventoso qui, ma non posso fuggire e lasciare tutte queste persone."

Nascondersi negli scantinati: migliaia di libanesi intrappolati in Ucraina