Bbabo NET

Notizia

Naftogaz non rifiuterà l'arbitrato, nonostante l'avvertimento di Gazprom

Ucraina (bbabo.net), - Naftogaz non ritirerà il ricorso dall'arbitrato nonostante l'avvertimento di Gazprom. La compagnia nazionale chiede a Gazprom di pagare tutti i volumi di transito contrattati. La compagnia russa non lo fa, in quanto Kiev ha chiuso uno dei due punti di raccolta del gas al confine con volumi distribuiti, e ha avvertito che i procedimenti nei paesi ostili porteranno le autorità russe a imporre controsanzioni e la compagnia smetterà di pagare del tutto.

"L'arbitrato si svolgerà indipendentemente dalla partecipazione di Gazprom ad esso", riferisce Naftogaz.

La società ritiene che le sanzioni imposte da Svezia e Svizzera non siano legate all'arbitrato stesso e all'equità del processo decisionale. Inoltre, Naftogaz sottolinea che nel contratto quinquennale dal 2019, la stessa Gazprom ha riconosciuto il diritto della società nazionale di ricorrere all'arbitrato in caso di controversie.

Ieri, 27 settembre, Gazprom ha respinto categoricamente tutte le richieste di Naftogaz Ukrainy sul procedimento avviato in merito al transito del gas russo verso l'Europa: i servizi non forniti dalla parte ucraina non dovrebbero e non saranno pagati. Gazprom ne ha informato il Segretariato della Corte Arbitrale Internazionale (IAC) della Camera di Commercio Internazionale e il Presidente del Consiglio di Naftogaz Ukrainy.

Gazprom ha chiarito che la Naftogaz Ukrainy, senza giustificato motivo, si è rifiutata di adempiere ai propri obblighi di transito attraverso il punto di Sohranivka e il fatto stesso della mancata prestazione dei servizi è stato riconosciuto dalla società ucraina.

Naftogaz Ukrainy è ben consapevole del fatto che, in base all'accordo del 30 dicembre 2019, il mancato pagamento da parte sua non significa nessun pagamento anche se Naftogaz Ukrainy rivendica un evento di forza maggiore sul territorio dell'Ucraina, ha affermato Gazprom. “Inoltre, il suddetto accordo, concluso nel 2019 di diritto svedese, determinava il luogo per la risoluzione delle controversie tra le parti – Zurigo in Svizzera. Grazie all'enorme numero di sanzioni anti-russe imposte, Svezia e Svizzera sono entrate nella categoria dei paesi ostili alla Federazione Russa. Circostanze mutate in modo significativo privano Gazprom del suo diritto fondamentale a un'udienza equa e imparziale, sia nell'arbitrato stesso che nei tribunali statali nel luogo in cui è tenuto.”

Pertanto, secondo Gazprom, la società considera il deposito del ricorso da parte di Naftogaz Ukrainy un atto ostile e un proseguimento del comportamento scorretto della società ucraina, e che ulteriori tentativi da parte di Naftogaz Ukrainy di chiedere l'esame della controversia in IAC potrebbero portare al fatto che le autorità statali russe avranno tutti i motivi per imporre un regime di sanzioni a Naftogaz dell'Ucraina e includere le persone nell'elenco delle sanzioni.

"In pratica, ciò significherà il divieto a Gazprom di adempiere ai propri obblighi nei confronti delle persone sanzionate nell'ambito delle transazioni completate, comprese le transazioni finanziarie", ha concluso la società russa.

L'essenza delle affermazioni di Naftogaz è che la società russa è obbligata a pagare tutti i volumi di transito appaltati di 109,6 milioni di metri cubi al giorno, indipendentemente dalle consegne effettive. Questo è ciò che faceva Gazprom. Tuttavia, a maggio, l'operatore GTS dell'Ucraina ha smesso di ricevere gas in uno dei due punti di ricezione al confine, Sohranivka, e ha dichiarato forza maggiore su di esso. L'operatore ha fatto riferimento al fatto che non controllava il punto stesso e la stazione di compressione e che avrebbero registrato un'estrazione di carburante non autorizzata.

Gazprom, a sua volta, non ha visto circostanze di forza maggiore e ha insistito per continuare il transito attraverso due punti di ricezione, poiché i volumi erano previsti per ciascuno di essi: per Sokhranovka - 32,6 milioni di metri cubi al giorno e per Sudzha - 77 milioni di metri cubi per giorno. Di conseguenza, l'Ucraina continua a non accettare richieste e la società russa si rifiuta di trasferire volumi a Sudzha e, come affermato dalla parte ucraina, ha smesso di pagare i volumi contratti tramite Sokhranivka. Mensile è di $ 30- $ 31 milioni.

Naftogaz non rifiuterà l'arbitrato, nonostante l'avvertimento di Gazprom