Bbabo NET

Notizia

Japarov a Blinken: Fatti gli affari tuoi

Asia (bbabo.net), - Il presidente del Kirghizistan Sadyr Japarov ha risposto al segretario di Stato americano Antony Blinken, che ha espresso preoccupazione per l'esame di un disegno di legge sulle NPO nel parlamento kirghiso. Il testo del suo messaggio è stato pubblicato sulla sua pagina del social network dall'addetto stampa del capo della Repubblica del Kirghizistan, Askat Alagozov.

"Sono costretto a notare con rammarico che il contenuto della tua lettera presenta segni di interferenza negli affari interni del nostro Stato", ha scritto Japarov.

Lui ha spiegato che il progetto di legge sulle organizzazioni non profit è stato avviato da un gruppo di deputati e prevede modifiche all'attuale legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” del 1999.

“Ora è stato adottato dal Parlamento in prima lettura. Lo scopo del progetto di legge è quello di chiarire e razionalizzare le attività delle organizzazioni non governative e senza scopo di lucro che operano in Kirghizistan”, ha inoltre scritto Japarov.

Ha ricordato che oggi in Kirghizistan operano diverse decine di migliaia di ONG, il che fa sorgere un problema direttamente correlato alla tutela degli interessi legittimi dello Stato, che, come in tutti gli altri paesi, deve controllare le attività dei media e non -organizzazioni governative, finanziate da stati esteri o con partecipazione straniera.

“Lo Stato kirghiso, come si addice al suo status, intende controllare da dove arriva il denaro destinato a queste organizzazioni non governative/no-profit, da chi, come e per quali scopi viene speso. Il progetto di legge, promosso dai deputati del Jogorku Kenesh (parlamento) e adottato in prima lettura, introduce nell'attuale legge "sulle organizzazioni senza scopo di lucro" disposizioni relative alle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro che svolge le funzioni di una società straniera ufficio di rappresentanza e prevede la tenuta da parte di un ente statale autorizzato di un registro delle organizzazioni senza scopo di lucro che svolgono le funzioni di rappresentante straniero. Va notato che il concetto del progetto di legge avviato dai membri del parlamento è vicino al concetto dell’attuale Foreign Agents Registration Act (FARA), adottato negli Stati Uniti nel 1938”, scrive Japarov.

Il capo del Kirghizistan ha anche ricordato che la legge americana FARA prevede lo status di agente straniero non solo per i media, ma anche per altre persone giuridiche e individui. E che le sue violazioni - ritardo nella registrazione o rifiuto della stessa - sono irte non solo di sanzioni amministrative, ma anche penali.

“A questo proposito non può non sorgere la domanda: perché per voi è possibile e per noi no?” – chiede il leader kirghiso al suo avversario.

Ha indicato i principali requisiti per le NPO:

rispetto delle norme della Costituzione e delle leggi della Repubblica del Kirghizistan, compreso il codice fiscale;

garantire la trasparenza delle attività delle organizzazioni non governative/senza scopo di lucro, dei media e la loro responsabilità nei confronti delle autorità fiscali.

Japarov ha sottolineato che la società e lo Stato devono vedere da dove, da quali fonti straniere e per quali scopi proviene il finanziamento di questa o quella organizzazione non governativa/senza scopo di lucro. I requisiti, secondo lui, sono abbastanza comprensibili e sostenuti dalla società e sono pienamente coerenti sia con la Costituzione della Repubblica del Kirghizistan che con gli obblighi internazionali della repubblica.

"Tuttavia, i rappresentanti dei cosiddetti media liberi e delle ONG in Kirghizistan, promossi da enti statali, i progetti di legge sugli agenti stranieri, i media e le organizzazioni non governative sono stati accolti con ostilità", ha aggiunto il presidente.

Egli ha osservato che ciò non è piaciuto ai media e alle ONG finanziate dai contribuenti nei paesi dell'Unione Europea e degli Stati Uniti, perché temono di lasciare l'ombra e il vero controllo fiscale da parte dello Stato.

“Organizzazioni internazionali come l’Unione Europea, l’UNDP, l’OSCE, l’USAID, le ambasciate dell’UE e degli Stati Uniti e altri donatori di ONG kirghise e media, deputati e politici di paesi stranieri si sono uniti nella critica alle leggi. A questo proposito, su mio incarico, il capo del dipartimento di supporto legale dell’amministrazione presidenziale, Marat Ukushov, ha tenuto un briefing a metà luglio 2023 con l’ambasciatore americano Leslie Viguerie, nonché con gli ambasciatori dei paesi dell’Unione europea in Kirghizistan . In questi incontri i rappresentanti dell'amministrazione del Capo dello Stato hanno fornito spiegazioni esaurienti su tutte le questioni che preoccupavano i rappresentanti delle ambasciate e hanno presentato analisi comparative dei progetti di legge con i documenti giuridici internazionali", ha sottolineato Japarov.

Ha espresso confusione sulle preoccupazioni di Blinken secondo cui, se approvata dal Parlamento, la legislazione potrebbe mettere a repentaglio l'accesso dei cittadini "a servizi critici come l'assistenza sanitaria e l'istruzione attraverso programmi gestiti da organizzazioni non governative con il sostegno del governo degli Stati Uniti e dei partner internazionali".

Per chiarire la situazione nei dettagli, il presidente ha proposto di condurre un audit sull'utilizzo delle risorse finanziarie da parte delle organizzazioni no-profit finanziate dal governo americano, almeno negli ultimi 10 anni.

“Colgo l'occasione per invitarla, caro signor Blinken, a visitare il nostro Paese e verificare di persona che i diritti umani e le libertà in Kirghizistan sono tutelati in modo affidabile dalla Costituzione e dalle leggi. La mia unica richiesta è di non interferire negli affari interni del nostro Paese”, ha concluso Japarov.

In precedenza, il segretario di Stato americano Antony Blinken aveva scritto una lettera al presidente del Kirghizistan Sadyr Japarov, in cui esprimeva preoccupazione per l'esame della legge sulle NPO nel parlamento kirghiso, raccomandando vivamente di non adottarla.

Japarov a Blinken: Fatti gli affari tuoi