Il problema delle tre province più meridionali ha una lunga storia e per comprendere questi problemi è necessaria una conoscenza approfondita della storia senza pregiudizi.

Parti della storia della regione che devono essere comprese includono il caso della ribellione di Dusan Nyor nel 1948 e il caso del rapimento di Haji Sulong nel 1954, nonché le sue proposte basate su mezzi pacifici al governo in quel periodo.

È una lunga storia di discriminazione etnica e sviluppo da una città-stato a una nazione-stato a causa della colonizzazione nella regione oltre un secolo fa.

Senza avere conoscenza di queste questioni, oltre a non comprendere la causa principale e molte culture diverse nello stato thailandese, l'idea di risolvere il problema diventa distorta. Invece di risolvere il problema, crea ancora più problemi.

Nonostante una grande mole di ricerche sulle tre province più meridionali, la burocrazia ei funzionari non hanno cambiato mentalità su come affrontare le questioni chiave.

Le nuove politiche, delle autorità centrali di Bangkok, hanno ancora molti difetti e non sono in grado di risolvere i problemi che si trovano ad affrontare.

'Capire, accedere, sviluppare'

L'agenzia che ha la responsabilità diretta di risolvere le sfide dell'area è il Centro amministrativo delle province di confine meridionale (SBPAC), che ha preparato strategie che forniscono linee guida per lo sviluppo meridionale.

La strategia principale -- Strategia 1 -- viene dalla monarchia.

La strategia 1 è focalizzata sullo sviluppo della gestione con partecipazione e sull'integrazione dei problemi in aree speciali. Ciò viene fatto adottando la strategia di "Capire, accedere, sviluppare" da Sua Maestà il Re Bhumibol Adulyadej il Grande (Re Rama IX) e l'approccio regale di Sua Maestà il Re Vajiravudh (Re Rama VI).

Il re Rama VI ha affermato che: "Qualsiasi pratica che dia ai cittadini l'impressione di persecuzione e abuso della religione islamica deve essere abolita o modificata immediatamente. Qualsiasi regolamento di ristrutturazione non deve essere contrario alla dottrina dell'Islam. Oppure, è ancora meglio vederlo come sostegno alla religione islamica".

Da ciò risulta chiaro che i due re avevano una visione lunga che prevede linee guida politiche chiare e concrete.

Ma una mentalità avvolta da pregiudizi, siano essi religiosi o etnici, convinzione profondamente radicata che una nazione stabile debba cambiare tutte le persone al suo interno per avere le stesse tradizioni culturali e persino religiose, rende ancora più complicata la risoluzione dei problemi del Sud.

Se fosse seguito il comando reale del re Rama IX, di "Capire, accedere, sviluppare", tutti i problemi sarebbero risolti facilmente.

Sebbene alcune agenzie o alcuni funzionari governativi abbraccino la guida del re se i passaggi non vengono seguiti in sequenza, cioè non iniziano con la comprensione, il che significa che si deve studiare storia, cultura e lingua fino a quando non sono completamente compresi, è inefficace.

Spesso i funzionari saltano alla fase di sviluppo in quanto è tangibile e facile da misurare, ma tali scorciatoie hanno contribuito al mito secondo cui i conflitti radicati sono stati risolti quando non lo sono stati.

Ma questa strategia è molto importante per SBPAC e le altre strategie che seguono sono considerate secondarie.

La strategia 2 è incentrata sul rafforzamento e sull'incoraggiare i membri dei villaggi e delle comunità a essere coinvolti nel processo di costruzione della pace.

La strategia 3 cerca di creare spazio e un ambiente per trovare soluzioni pacifiche ai conflitti.

La strategia 4 riguarda la promozione dell'istruzione, della religione, della lingua, delle arti, della multiculturalità e della storia locale.

La strategia 5 è l'ottimizzazione della protezione dei diritti e delle libertà, compresa la promozione dei diritti umani, la corretta amministrazione della giustizia e l'applicazione della legge e la promozione dei principi religiosi o della giustizia comunitaria.

La Strategia 6 prevede il rafforzamento della fiducia nelle province attraverso l'incremento di uno sviluppo economico efficiente, conforme allo stile di vita locale e ai bisogni della popolazione locale.

La strategia 7 riguarda lo sviluppo sociale, la qualità della vita, lo sport, il turismo e il miglioramento della vita delle persone considerate svantaggiate.

La strategia 8 esamina come comunicare per creare una migliore comprensione reciproca.

La strategia 9 attribuisce importanza al rafforzamento della cooperazione con i paesi stranieri e ai preparativi per l'ingresso nella comunità dell'Asean.

Considerazioni

Attualmente, l'SBPAC è ancora sotto il dominio di agenzie di sicurezza come l'esercito, l'Internal Security Operations Command (Isoc) e la polizia.

Il regime militare ha autorizzato l'Isoc a essere l'agenzia principale per la risoluzione dei problemi nel sud, ma i concetti e le dottrine dei militari sono principalmente incentrati sull'uso della forza.

Sebbene esista un'unità per gli affari civili per svolgere attività ricreative sotto forma di operazioni psicologiche, ciò nondimeno ha dimostrato di complicare ulteriormente i problemi.Per più di 10 anni, la risoluzione dei problemi nelle tre irrequiete province del confine meridionale è stata minata dall'uso della legge marziale o dal dichiarato stato di emergenza. Tali metodi finiscono per essere controproducenti e dispendiosi, con budget sperperati.

Guardando al futuro, dovrebbe essere preso in considerazione un approccio più democratico e di decentramento, che dia potere alle amministrazioni locali con il sostegno del governo centrale, dove diventano un governo locale come Bangkok o persino Pattaya.

Ma soprattutto, la legge marziale deve essere abolita in quanto costituisce un grosso ostacolo. Che ci piaccia o no, tali leggi ci ricordano che non siamo in grado di risolvere i nostri problemi in modo normale.

E nessun conflitto interno può verificarsi senza che sia una preoccupazione di parti esterne. I disordini nelle province di confine meridionali della Thailandia coinvolgono anche l'etnia malese e, a questo proposito, la Malesia deve essere parte del processo di soluzione.

Poiché la maggior parte dei residenti nelle tre province è musulmana, anche le persone di fede islamica di tutto il mondo dovrebbero essere accolte per contribuire a qualsiasi processo di pace.

Se pensiamo che le migliori soluzioni siano colloqui di pace o negoziati con gruppi come Barisan Revolusi Nasional (BRN), allora non possiamo ignorare il ruolo della Malesia.

La comunicazione consolidata tra Bangkok e Kuala Lumpur deve essere costantemente alimentata. In passato, il governo malese ha mostrato un sostegno positivo fornendo strutture per colloqui di pace tra rappresentanti di entrambe le parti.

Inoltre, il recente rilancio delle relazioni diplomatiche tra il Regno di Thailandia e il Regno dell'Arabia Saudita potrebbe sostenere l'obiettivo di condurre colloqui di pace attraverso l'Organizzazione per la cooperazione islamica (OIC).

Il Prof Tenente Gen Somchai Virunhaphol è un ex docente della Chulachomklao Royal Military Academy.

bbabo.Net