Questa storia è stata resa disponibile gratuitamente come servizio pubblico ai nostri lettori.

Si prega di considerare di supportare il giornalismo iscrivendosi.

Le prenotazioni per i bambini dai cinque agli 11 anni per ricevere il vaccino BioNTech sono state aperte mercoledì a Hong Kong, come parte degli sforzi per aumentare i tassi di vaccinazione nel mezzo della battaglia della città contro una quinta ondata in aumento di infezioni da coronavirus.

I bambini di questa fascia di età potranno ricevere il vaccino di fabbricazione tedesca dal 16 febbraio, mentre la versione Sinovac di fabbricazione cinese è già disponibile per loro.

Tuttavia, solo 19.245 bambini, ovvero il 5% di quelli nella fascia di età, avevano ricevuto la prima dose di vaccino Sinovac e 105 bambini due dosi fino a martedì.

Un sondaggio pubblicato martedì ha mostrato che solo un genitore su 10 era disposto a far ricevere ai propri figli un vaccino contro il Covid-19, mentre uno schiacciante 85% era preoccupato per i possibili effetti collaterali dei colpi.

Qui, il Post esplora alcune preoccupazioni comuni sulle vaccinazioni per i bambini dai cinque agli 11 anni.

Solo 1 genitore su 10 di Hong Kong disposto a far vaccinare i bambini contro il Covid-19 Perché i bambini dovrebbero farsi vaccinare quando i vaccini disponibili si sono rivelati meno efficaci contro la variante altamente infettiva di Omicron? I risultati pubblicati dai ricercatori dell'Università di Hong Kong e dell'Università cinese nel dicembre dello scorso anno hanno mostrato che il vaccino BioNTech era molto meno efficace nel neutralizzare la variante Omicron del coronavirus, che ha ridotto gli anticorpi prodotti da quel vaccino di almeno 32 volte.

Precedenti studi hanno anche scoperto che il vaccino Sinovac è meno efficace nel generare livelli di anticorpi che uccidono il virus contro altre varianti.

Ma William Chui Chun-ming, presidente della Society of Hospital Pharmacists di Hong Kong, ha affermato che la vaccinazione rimane la chiave per proteggere i bambini dal virus. "Sebbene i vaccini possano non impedire l'infezione dei bambini, possono aiutare a ridurre la gravità delle complicanze e prevenire il ricovero o addirittura la morte", ha affermato.

Secondo Chui, mentre alcuni bambini possono mostrare solo sintomi lievi o assenti dopo l'infezione, questo potrebbe trasformarsi in "Covid lungo" - una condizione in cui continuano gli effetti del Covid-19, come affaticamento, perdita di concentrazione, mal di testa e difficoltà respiratorie per mesi oltre la malattia iniziale.

Il professor David Hui Shu-cheong, consulente governativo per la pandemia, ha affermato che l'infezione non solo ha portato a sintomi lievi nei bambini, osservando che oltre il 20% dei bambini infetti di età inferiore ai 12 anni in Sud Africa ha sviluppato complicazioni. "Quando il numero di infezioni diventa così grande, i bambini non vaccinati possono sviluppare gravi complicazioni dopo l'infezione", ha detto, aggiungendo che la maggior parte di coloro che avevano solo sintomi lievi aveva ricevuto punture.

Sia Chui hanno esortato i bambini a vaccinarsi il prima possibile per proteggersi e ridurre la trasmissione del virus. "Senza vaccinazione, i bambini possono diventare trasmettitori del virus", ha detto Hui.

Chi è sicuro vaccinarsi? Hui ha detto che è sicuro che i bambini vengano vaccinati.

Solo a coloro che hanno sviluppato reazioni allergiche immediate dopo un'iniezione, comprese difficoltà respiratorie e labbra gonfie, che secondo lui erano rari tra i bambini, non dovrebbe essere somministrata una seconda dose.

Chui ha anche affermato che tutti i bambini potrebbero ricevere i vaccini, compresi quelli con asma ed eczema, purché le loro condizioni fossero stabili.

Tuttavia, coloro che hanno la febbre dovrebbero aspettare fino a quando non si riprendono per ottenere un colpo.

L'uso "off-label" del vaccino BioNTech è sicuro per i bambini? La pratica off-label si riferisce a un prodotto approvato utilizzato in modo non approvato, ad esempio per una condizione diversa o prescritto in un dosaggio diverso.

È comunemente adottato per alcuni farmaci.

Il comitato consultivo del governo sui vaccini Covid-19 il mese scorso ha raccomandato di adottare la pratica "off-label" di somministrare dosi di 10 microgrammi di BioNTech - un terzo di una dose per adulti - a bambini di età compresa tra i cinque e gli 11 anni, anche se il distributore del vaccino non ha applicato per abbassare il limite di età per i suoi jab.

Hui ha affermato che l'uso off-label era comune con i farmaci per bambini, inclusi gli antibiotici, poiché molte aziende farmaceutiche non producevano versioni pediatriche dei farmaci.

Ha affermato che la fornitura limitata di formulazioni pediatriche del vaccino BioNTech significava che molti luoghi come Hong Kong e la Gran Bretagna avrebbero dovuto ricorrere all'uso off-label del vaccino.

Un terzo di una dose per adulti e un intervallo esteso di 12 settimane tra le due dosi di BioNTech era sicuro per i bambini, con rare possibilità di complicanze come la miocardite, ha detto Hui.

Il produttore ha raccomandato un intervallo di almeno 21 giorni tra le due dosi per la sua formulazione pediatrica per bambini di età compresa tra i cinque e gli 11 anni.

Attualmente, i bambini di quella fascia di età possono ricevere il vaccino Sinovac con un intervallo di 28 giorni tra le due dosi, che è lo stesso degli adulti.Chui ha affermato che l'uso off-label del vaccino da parte della città è sicuro per i bambini.

Ha affermato che sia la formulazione per adulti che quella pediatrica del vaccino BioNTech avevano gli stessi principi attivi e l'unica differenza era nei loro ingredienti inattivi - le soluzioni tampone - che influivano solo sul loro tempo di conservazione.

Il panel di Hong Kong suggerisce dosi più piccole di vaccino BioNTech per i bambini di 5 anni: "Non influenzano i risultati clinici dei vaccini, compresi gli effetti collaterali e l'efficacia", ha affermato.

Chui ha affermato che la formulazione pediatrica del vaccino e l'uso off-label di Hong Kong – entrambe dosi da 10 microgrammi – hanno avuto la stessa efficacia nei bambini.

Si aspettava che la formulazione pediatrica delle iniezioni arrivasse a Hong Kong solo dopo la metà dell'anno, ma ha esortato i genitori a non aspettare. “Ora è il momento più critico e ad alto rischio.

Non aspettare di vaccinarti finché non sarà troppo tardi", ha detto.

Estendere i colpi ai bambini più piccoli di Hong Kong consentirà alla città di convivere con il Covid-19? Quali paesi stanno adottando l'uso off-label del vaccino BioNTech nei bambini? La Gran Bretagna ha raccomandato una dose formulata pediatrica, che è di 10 microgrammi, o l'uso off-label del vaccino per adulti - un terzo della dose per adulti di 30 microgrammi - per i bambini di età compresa tra i cinque e gli 11 anni.

Entrambi richiedono un intervallo di otto settimane tra gli scatti.

Ma la Food and Drug Administration statunitense in precedenza aveva messo in guardia contro l'uso off-label del vaccino BioNTech nei bambini di età inferiore ai 12 anni, citando la mancanza di dati sul dosaggio corretto e sulla sicurezza nei bambini più piccoli.

L'American Academy of Pediatrics ha anche fortemente scoraggiato l'adozione della pratica per i bambini di età inferiore ai 12 anni fino al completamento degli studi clinici.

I bambini possono andare a scuola o cenare fuori senza essere vaccinati? Sì, possono farlo senza essere vaccinati.

Il mese scorso l'Education Bureau ha annunciato che dal 24 febbraio tutto il personale docente e non docente, le persone che forniscono servizi all'interno del campus e i visitatori degli asili, delle scuole primarie e secondarie e delle scuole private che offrono un curriculum non formale, saranno tenuti a presentare la vaccinazione registrazioni di almeno la prima dose di un vaccino Covid-19 prima di entrare nei locali della scuola.

Sono previste esenzioni solo per coloro che non sono idonei alla vaccinazione per motivi di salute.

La disposizione non si applica agli studenti.

Il governo ha anche annunciato martedì uno schema di abbonamento per il vaccino che prevede un certificato cartaceo di vaccinazione o uno elettronico disponibile tramite l'app di esposizione al rischio Covid-19 "Leave Home Safe" del telefono e che consentirà di accedere alle sedi del governo e ad altri 23 tipi di locali a partire dal 24 febbraio.

Sono esentati i minori di 12 anni.

I genitori possono portare i figli nati fuori città a farsi vaccinare? Alcuni genitori si sono lamentati mercoledì del fatto che ai loro figli è stata negata la vaccinazione perché non erano in possesso di carte d'identità o certificati di nascita di Hong Kong.

Secondo il Dipartimento dell'Immigrazione, i bambini di età inferiore agli 11 anni generalmente non devono richiedere una carta d'identità, comprese quelle dei consoli, del personale consolare e del capo e dei membri dell'Ufficio della Commissione delle Comunità europee a Hong Kong.

Sinovac jabs per i bambini di Hong Kong di appena 5 anni da lanciare Il sito web del programma di vaccinazione del governo non supporta determinati scenari, come i candidati che non hanno le carte d'identità della città o certificati di nascita.

In risposta, un portavoce del governo ha affermato che questi bambini potrebbero ancora recarsi nei centri di vaccinazione – ad eccezione di quelli gestiti da ospedali privati ​​– dove il personale riserverà loro una quota giornaliera.

Questi bambini devono portare con sé i loro documenti di identità insieme ai moduli di consenso compilati ed essere accompagnati da un adulto.

Possono anche farsi vaccinare attraverso le loro scuole per le quali sono previste prenotazioni di gruppo.

bbabo.Net