Fino a che punto ti spingerai per impressionare i cari della tua dolce metà?
Una donna malese ha deciso di fare proprio questo, salutando la madre del suo ragazzo con alcune frasi cinesi di buon auspicio durante una visita a casa.
In un video TikTok condiviso martedì (1 febbraio) - con oltre 72.000 visualizzazioni - l'utente Amirah Vgi può essere vista avvicinarsi alla sua "futura suocera" con due mandarini e salutarla.
Ha detto in mandarino: "Felice anno nuovo. (Ti auguro) Buona salute e prosperità".
Dando ad Amirah un pacchetto rosso, la sua futura suocera visibilmente felicissima ha risposto: "Quest'anno, l'anno della tigre, arrampicati più in alto che puoi. Ti auguro il meglio".
"Io festeggio per il secondo anno CNY con il fidanzato cinese. Alla fine ce l'ho fatta", ha scritto Amirah nella didascalia, aggiungendo che "ha cercato così tanto di memorizzare la frase".
In un altro video di TikTok condiviso il 10 novembre dello scorso anno, si poteva vedere Amirah che documentava le sue difficoltà nell'imparare il cinese dal suo ragazzo.
"Ha così finito con la mia pronuncia. Ho così finito con lui", scrisse in quel momento.
Ma sembra che la perseveranza di Amirah sia stata ripagata quattro mesi dopo, con i netizen che l'hanno elogiata per "aver fatto lo sforzo extra per colmare le differenze culturali".
In un'altra dimostrazione di armonia razziale durante le festività natalizie, una canzone del capodanno cinese in malese cantata da malesi, è diventata virale in Malesia.
chingshijie@
bbabo.Net