Caïro, 15 februari
De kranten "Əl Ənbat", "Cohina" en "Nəbd Əl Balad" van Jordanië en het portaal "Əl Hərir" van Algerije publiceerden een artikel over het werk van de uitstekende Azerbeidzjaanse dichter Molla Panah Vagif.
Naar verluidt vertelt het artikel, geschreven door de Jordaanse academicus Marwan Souda, over het leven en werk van de dichter. Het wordt onder de aandacht van Arabisch sprekende lezers gebracht dat Vagif de grondlegger is van een nieuwe trend in de Azerbeidzjaanse poëzie. Dit jaar is het 305 jaar geleden sinds de geboorte en 225 jaar sinds de dood van de dichter. Hij was ook de vizier van de Karabach Khan. “In Azerbeidzjan zeggen ze dat niet elke dichter Molla Panah is. Hij is de personificatie van wijsheid als dichter en staatsman”, schrijft M.Suda.
De auteur merkt ook op dat hij de eerste informatie over Vagif's werk ontving toen hij in de Sovjettijd in Azerbeidzjan werkte, en benadrukte de noodzaak om zijn gedichten in het Arabisch te vertalen.
bbabo.Net