In "Helikon" heeft Dmitry Bertman een première - waarschijnlijk de meest sociaal en persoonlijk onverantwoordelijke in Moskou - die allerminst relevant genoemd kan worden. Tulipatan Island van Jacques Offenbach heeft niets te maken met de Russische of de wereldrealiteit. En godzijdank - de kijker kan zich een uur lang ergens verstoppen voor de verschrikkingen van de realiteit, verergerd door propaganda.

REFERENTIE

Tulipatan Island is een operette in één bedrijf van Jacques Offenbach op basis van een libretto van Alfre Durue en Henri Shivo. De eerste uitvoering vond plaats in het Théâtre Bouffe in Parijs op 30 september 1868. Tegen die tijd had de Franse componist al de onofficiële titel "Koning van het Tweede Keizerrijk": elke twee of drie maanden bracht hij een nieuwe partituur uit. Een zeer opgewekte "koning", en zijn werken onderscheidden zich door hun vitaliteit. Tulipatan Island is geen uitzondering.

Volgens de plot is deze locatie een paradijs op aarde in blauwe tinten, rond prachtige flora en fauna, alles is bevorderlijk voor een mooi gemakkelijk leven en volledige onverantwoordelijkheid ervoor. Ooit werd Tulipatan gekozen door de "gouden jeugd", die hier hun eigen wetten opstelde. Een van hen zegt: het is ten strengste verboden om met een zuur gezicht te lopen en verdrietig te zijn, maar het is toegestaan ​​om lol te hebben, grappen te maken, met elkaar te spelen. Er is zelfs een koning met de belachelijke naam Kakatua en maarschalk Romboydal. De koning heeft een zoon Alex, die eruitziet als een bescheiden jongedame met gedichten van haar eigen compositie, de maarschalk heeft een dochter Hermosa, een pure rover met een jachtgeweer.

Twintig jaar later ontmoetten de kinderen elkaar, er zou een bruiloft plaatsvinden en toen bleek dat de bescheiden jongen een meisje was en het meisje met een pistool een pure jongen. Bovendien waren er geen modetrends voor geslachten, transgenders, transseksuelen en andere dubieuze soorten van de moderne mensheid in Offenbachs opera. De enige "fout" is het buff-genre, dat is gemaakt om te entertainen, af te leiden en niet de waarheid van het leven te zoeken, niet te laden met dubieuze vragen over primaire seksuele kenmerken. Hoe komt het dat de ouders van het meisje Hermosa, dat haar opvoedde, twintig jaar lang niet hebben nagedacht over wat er in haar broek zit? En waar keken de ouders van de jongen toen ze de baby met het krullende haar in bad deden? O nee...

Maar dit is niet waarvoor de buff-operette is gemaakt, die plezier en onvoorzichtigheid biedt om je over te geven aan komische situaties, verwarring, die altijd gelukkig worden opgelost. En ook mooie muziek: Offenbach wist als geen ander te schrijven. Net als in zijn andere komische opera's, is er op Tulipatan Island een feest van melodieën voor een uur toneelactie, waar de werken van andere componisten niet op kunnen bogen. De delen in zijn werken worden geëvenaard door opera, dus Offenbach wordt zelden uitgevoerd in een operette. In de Shakhovskaya-zaal, waar de première wordt gespeeld, staat een orkest op het podium (dirigent Philipp Selivanov). Helikon-spelers (er zijn verschillende squadrons op Ostrov) - Sergey Ababkin, Mikhail Seryshev, Marina Kalinina, Alina Smolik, David Posulikhin - doen uitstekend werk met hun games.

De oorspronkelijke taal is Frans, maar in "Helikon" is er geen lijn: de geestige tekst in de verzen klinkt in het Russisch.

“We wilden echt een positieve prestatie neerzetten. In alles! Van de plot en muziek tot scenografie en afbeeldingen van de personages”, zegt productiedirecteur Ilya Ilyin. "We leven in zo'n moeilijke tijd dat de pandemie, de sfeer van agressie en de afwezigheid van de zon ons ertoe aanzetten een vrolijke buff-opera op te voeren. Het leek mij een zeer aantrekkelijke combinatie van een plot-shifter en lichte vrolijke muziek. Plus de mogelijkheid om een ​​visualisatie te maken van een paradijselijk eiland, ondergedompeld in tulpen. Op basis van het originele plot hebben we een nieuwe exclusieve tekst in het Russisch gemaakt.

Tijdens het werk aan de productie, om de artiesten de lichtheid en vrijheid beter te laten voelen, zonder welke de muziek van Offenbach ondenkbaar is, regelde het theater zelfs onderwaterfilms. De dirigent en de artiesten doken met hun instrumenten in het aquarium en konden de staat van vrij zweven ervaren.

bbabo.Net