Rusland (bbabo.net), - Velen zouden graag willen weten wie hun voorouders waren, hoe ze in Siberië terecht zijn gekomen. Maar waar te beginnen, waar te gaan? Novosibirsk historicus, culturoloog Anna Dinelt vertelde over haar ervaring met het samenstellen van een stamboom en het zoeken naar betovergrootmoeders.
Anna, hoe kan ik uitleggen dat velen nu op zoek zijn gegaan naar hun voorouders?
Anna Dinelt: Allereerst de ontwikkeling van technologie. Er zijn veel internetbronnen verschenen die helpen bij het vinden van familieleden. Bijvoorbeeld "Al-Russische genealogische boom". Er zijn experts die je om advies kunt vragen.
Wat de rente betreft, de geschiedenis van Rusland is een constante verandering, een keerpunt - een revolutie, toen mensen hun oorsprong uit eigen vrije wil verlieten of "het nodig was" om te overleven. Schokken leidden tot het verlies van gerelateerde threads. De 20e eeuw is vaak een groot gat in de familiegeschiedenis. In de Sovjettijd was het onmogelijk om over veel dingen te praten. Niet alle oudere generaties praten graag over de oorlog, over hun jeugd.
Je denkt waarschijnlijk: oh, dit is zo saai, je moet in de archieven gaan zitten. Helemaal niet. Je kunt doen alsof je een detective bent en beginnen met het onderzoeken van de oorsprong van je familie. Je hebt kennis van psychologie nodig, ergens moet je de stamboomlijnen reconstrueren, want je kunt alleen maar naar iets gissen. Ik vraag me af hoe de verhoudingen tussen mannen en vrouwen zich ontwikkeld hebben tegen de achtergrond van historische gebeurtenissen. Heb je er wel eens over nagedacht dat wij - nu levende vrouwen - pas de derde werkende generatie zijn? Tot het begin van de 20e eeuw was een vrouw echtgenote, moeder, minnares en dat was alles.
Hoe kwam je op het verlangen om alles over je voorouders te weten?
Anna Dinelt: Ik ben al heel lang geïnteresseerd in geschiedenis, cultuur, het verleden van het land en zijn mensen. Ik sta dicht bij de zin van historicus Mark Blok dat geschiedenis het leven van mensen in de tijd is. Nergens kun je op tijd meer over mensen leren dan in je eigen familie. Dit is het eerste moment.
Ten tweede: er waren veel legendes en zelfs mysteries in de familie die me interesseerden. Bijvoorbeeld het heroïsche verleden van mijn overgrootmoeder, haar sport- en liefdessuccessen. We hebben ook een zeer groot, maar niet gesystematiseerd fotoarchief.
Maar er is ook een derde punt. De achternaam Dinelt is bijzonder, het onderscheidde mij tussen mijn klasgenoten. Als we Russische Duitsers van mijn generatie vragen of ze hebben meegemaakt wat tegenwoordig "pesten" wordt genoemd, zullen velen ja antwoorden. Dus ik snapte het, ze plaagden me op school. Toen ik mijn vader vroeg waar mijn achternaam vandaan kwam, kon hij me niets vertellen. Wat zijn de Duitsers, waar komen ze vandaan, wat deden ze? Nul informatie. Ik weet dat vader ooit zijn achternaam wilde veranderen, omdat hij er problemen mee had. Mijn grootvader zei dat "hij de taal van de vijand niet zal leren". Mijn overgrootvader meldde zich vrijwillig aan voor het front, en hij werd teruggestuurd naar de Trudarmia vanwege 'tekenen van een Duitse achternaam'.
Het was een geheim in de familie. En het was belangrijk voor mij om het te onthullen, misschien om mezelf beter te begrijpen. Het heeft vijf jaar geduurd.
Waar te beginnen met zoeken?
Anna Dinelt:Het beste wat iemand kan doen, is nabestaanden gaan interviewen. Het zal je verbazen hoe verschillend broers en zussen tegen hun familiegeschiedenis aankijken.
De volgende stap is een verzoek aan de archieven. Hiervoor is informatie nodig: waar en wanneer uw voorouder is geboren. Dankzij digitalisering zijn veel archieven online beschikbaar, wat de taak eenvoudiger maakt.
Archieven werken op schriftelijk verzoek, waarop zij binnen dertig dagen moeten reageren. Meestal staat er een formulier op de website van de afdeling en is het raadzaam om daarin alle informatie die je hebt aan te geven. Dit zal het zoeken makkelijker maken. Zorg ervoor dat u zegt dat u genealogisch onderzoek doet, dat u interesse heeft in uw overgrootvader, die bijvoorbeeld in 1855 in het dorp Krasnoe is geboren.
De archieven slaan gegevens op over geboorte, huwelijk, overlijden. In pre-revolutionaire metrische gegevens geven ze aan wie de ouders waren, en alles is geschreven - dat dit een onderofficier van het Pskov-regiment is, peetouders worden aangegeven, dat wil zeggen petekinderen. Er zijn boeken van de adel voor afzonderlijke provincies, boeken met vermelding van kooplieden en filisters. Soms duikt er informatie op over sommige rechtszaken of verhalen waarin een persoon als eiser of gedaagde verschijnt. Zo hebben ze het land niet verdeeld, en een document hierover is ook te vinden op de archiefwebsite. Een verzoek aan het archief wordt betaald, het is overal anders, maar de geschatte kosten zijn vijfhonderd roebel.
Om niet zelf in het archief te zitten is er een dienst wanneer een archivaris met het verzoek werkt. Dit is een belangrijke hulp. Geboorteregisters worden gesystematiseerd, bijvoorbeeld door de namen van kerken. Hoeveel kerken zijn er in een grote stad?
Aanzienlijk vergemakkelijkt het zoeken naar middelen met betrekking tot de Grote Patriottische Oorlog. Er is een site "Feat of the People", waar je het pad van de held kunt volgen. Volgens gunningsdocumenten kunt u ook een persoon vinden.
Als de foto's bewaard blijven. Onlangs plaatste ik een foto van mijn overgrootvader op sociale netwerken, hij heeft het St. George Cross op zijn borst. Een man kwam naar me toe en vroeg: "Heb je om informatie over het kruis gevraagd?" Ik heb onmiddellijk een verzoek ingediend bij het Russische Militaire Historisch Archief.Wat was het meest verrassende dat je voor jezelf hebt gevonden?
Anna Dinelt: Ik ontdekte dat mijn Duitse voorouders edelen waren. Na vijf jaar zoeken en zelfs niet begrijpen in welke regio en waar ik moet zoeken, heb ik een verzoek voorbereid aan het ministerie van Binnenlandse Zaken, aangezien mijn overgrootvader was geherhuisvest in de regio Kemerovo. Een verzoek aan het ministerie van Binnenlandse Zaken is altijd moeilijk. Om informatie te krijgen overgrootvader had ik drie notariële geboorteakten nodig, ik moest bewijzen dat ik zijn achterkleindochter was.
Toen ik deze kant opkwam, ontving ik een koffer op dertig vellen. En ik hoorde dat mijn overgrootvader Mikhail Karlovich Dinelt naar het front ging en zei dat zijn vaderland hier was en dat hij het zou verdedigen. Mikhail verliet zijn familieleden in Duitsland, deed zijn best om zijn Duitse afkomst te verbergen, en niet alleen hem. De familie Dinelt was adellijk. Mikhail werd geboren in Tula, op het landgoed van zijn grootvader Ludwig Dinelt, die een erfelijke edelman was. Ik vond Duitse statistieken uit 1865, toen hij het grondgebied van het Russische rijk binnenkwam vanuit Pruisen, en hij staat daar vermeld als mijnwerker. Dus de titel was hem al in Rusland gegeven. Hij had ook een landgoed in de provincie Tula, waarvan hij de gronden gedeeltelijk verkocht voor de aanleg van de spoorlijn.
Het is bekend dat in het Tula-landgoed van de prinsen Bobrinsky, onwettige kinderen van keizerin Catharina II en haar favoriete Grigory Orlov, Duitsers massaal werden gebracht, hoogstwaarschijnlijk om in de ontdekte kolenvelden te werken. Misschien is mijn voorouder uit Duitsland zo in Rusland terechtgekomen.
En toen kwam de familie van de grootvader terecht in Osinniki, in de regio Kemerovo, beroemd om zijn kolenmijnen. Ze werden daar vanuit Azerbeidzjan naartoe gestuurd. Toen mijn grootvader zestien of zeventien jaar oud was, vluchtte hij van Osinniki naar Novosibirsk. Hier studeerde hij en stond hij aan de basis van de telefooninstallatie van de stad.
Zodat je niet vergeten wordt
Anna Dinelt: Ze zeggen dat als je je voorouders niet vergeet, je ook niet vergeten wordt. Dit wordt bewezen door het verhaal van de zus van de overgrootmoeder. Aan de ene kant - verdrietig, aan de andere kant - heel helder.Er waren twee zussen - Praskovya en Maria. Praskovya, mijn overgrootmoeder, trouwde en kreeg drie kinderen. En Maria is nooit getrouwd omdat ze mank liep, en in die tijd was er weinig kans om een man te vinden voor een vrouw met een lichamelijke handicap. Maar de geschiedenis heeft bepaald dat mijn overgrootmoeder op 24-jarige leeftijd stierf. De jongste van haar kinderen was toen anderhalf jaar oud. Maria verving hun moeder. Ze stierf meer dan zestig jaar geleden, maar onze familie zegt nog steeds "dankjewel" tegen haar. Het licht van een persoon kan heel lang meegaan, zelfs als hij geen nakomelingen heeft achtergelaten.
Waar te zoeken?
Het Rijksarchief van de regio Novosibirsk: tel.: (383) 223-53-01, 238-61-30, e-mail. adres: ganso@nso.ru, website: https://archive.nso.ruPortal "Archives van Rusland": https://rusarchives.ru
All-Russische genealogische stamboom: https://moe-nasledie.ru
bbabo.Net