Bbabo NET

Nieuws

Olympische mascottecakes brengen Chinese bakkers in de problemen

PEKING - Chinese bakkers die de populariteit van de mascotte van de Olympische Winterspelen in Peking willen verzilveren, zijn op glad ijs beland nadat de marktautoriteiten de zoete lekkernijen in de vorm van de cartoonpanda hadden aangepakt.

Ambtenaren noemden zorgen over licenties voor hun duik in de gastronomische hommages aan Bing Dwen Dwen.

Bing Dwen Dwen, die over het algemeen wordt afgebeeld in een ijspak voor het hele lichaam, heeft voor lange rijen gezorgd bij Olympische souvenirwinkels - en velen zijn bereid meer dan de officiële prijs te betalen om er een te bemachtigen te midden van tekorten.

Hoewel de naam officieel "ijskind" betekent in het Mandarijn, wordt dit in de volksmond vertaald als "ijsvoorraad". Het wordt vaak gezien naast Shuey Rhon Rhon, de mascotte van de Paralympische Winterspelen.

De autoriteiten hebben gezegd dat ze verschillende bedrijven onderzoeken die het Olympische symbool gebruiken zonder toestemming.

Een bakkerij in de zuidoostelijke provincie Jiangsu werd gemeld voor het adverteren van taarten in de vorm van de ronde panda, en had geen "relevante vergunning", zeiden lokale functionarissen vrijdag.

"Ter plaatse werd een taart van 15 cm in de vorm van Bing Dwen Dwen gevonden... de partijen maakten drie van dergelijke taarten, ter waarde van 600 yuan (94 dollar)", zei de markttoezichthouder in de stad Nantong.

Staatsmedia zeiden dat de autoriteiten een "tip" hadden ontvangen overmeende misdaad.

Een dessertwinkel in de oostelijke stad Shantou mocht ook geen zoete lekkernijen verkopen in de vorm van de mascotte en met de Olympische ringen, aldus een ander officieel bericht.

"Intellectuele eigendomsrechten zoals patenten en auteursrechten van Bing Dwen Dwen zijn eigendom van het organisatiecomité van de Olympische Winterspelen in Peking", benadrukt het bericht.

Ook in andere delen van het land werden overtredende bakkerijen gemeld, aldus staatsmedia.

Nu het nieuwe maanjaar samenvalt met het begin van de Olympische Spelen en de productie van speelgoed in de vorm van de mascotte wordt beïnvloed, heeft een tekort aan voorraden in de afgelopen weken ervoor gezorgd dat scalpers het product voor 10 keer de oorspronkelijke prijs van 200 yuan ($ 30) hebben verkocht, volgens naar rapporten.

Toeschouwers worden grotendeels uitgesloten van de Spelen vanwege Covid-19-beperkingen, en het bezit van de mascotte is misschien wel het dichtst bij de Olympische Winterspelen in Peking.

Olympische mascottecakes brengen Chinese bakkers in de problemen