Republikeinen Rick Girdler en Walker Thomas gebruiken zin tijdens hoorzittingen in de Algemene Vergadering van de Amerikaanse staat, waarbij de laatste uitlegt dat het zijn 'tweede natuur' voor hem is
JTA - De eerste wetgever gebruikte "Jood ze neer" in een poging tot een grap. De tweede wetgever herhaalde het en corrigeerde zichzelf toen: "Dat is niet het juiste woord om te gebruiken."
Beide wetgevers in Kentucky verontschuldigden zich uiteindelijk voor een zin die nog steeds voorkomt in het 21e-eeuwse Amerikaanse lexicon, ondanks herhaalde smeekbeden van Joodse organisaties om het af te schaffen. Eentje zei zelfs dat hij opgroeide met de uitdrukking.
De Lexington Herald-Leader meldde dat de uitdrukking dinsdag ter sprake kwam tijdens een hoorzitting in de Algemene Vergadering van Kentucky, toen een overheidsfunctionaris meldde dat de staat twee eigendommen van een privébedrijf had gehuurd voor $ 1 elk voor gebruik na recente verwoestende stormen.
State Sen. Rick Girdler, een Republikein die voorzitter is van de Capital Projects and Bond Oversight Committee, vroeg of er vragen waren.
Staatsvertegenwoordiger Walker Thomas, ook een Republikein, verwonderde zich over het bedrag van $ 1 en vroeg zich lachend af of de staat "ze op de prijs zou kunnen verlagen".
"We hebben hier een vertegenwoordiger die [wil] zien of je ze een beetje op de prijs kunt Joods maken," zei Girdler. 'Dat is niet het juiste woord om te gebruiken,' vervolgde Girdler. "Laat ze vallen, denk ik."
Beide vertegenwoordigers verontschuldigden zich al snel. Thomas legde uit dat de uitdrukking een tweede natuur was.
“Ik heb oprecht spijt van het gebruik van die term en bied mijn excuses aan aan iedereen die schade heeft geleden door mijn gebruik ervan. Dit is niet wie ik ben, noch is het wat mijn geloof me leidt te zijn', zei hij.
"Het is een zin die ik mijn hele leven heb gehoord, maar deze ervaring heeft me de kans gegeven om na te denken over de impact die woorden hebben en het feit dat we vandaag slimmer moeten zijn dan gisteren."
Girdler zei dat het hem "diep speet" als hij iemand had beledigd. “Ik heb geen haat of boosaardigheid in mijn hart voor iemand in de Joodse gemeenschap.”
Het Amerikaans-Joodse Comité nam nota van de verontschuldigingen, maar waarschuwde dat de uitdrukking het antisemitisme helpt bestendigen.
"Hoewel late excuses welkom zijn, draagt elke gekozen functionaris die moedwillig de uitdrukking 'Jood ze neer' gebruikt bij aan de verspreiding van een klassieke antisemitische stijlfiguur", zegt Melanie Maron Pell, de Chief Field Operations Officer van de AJC, die is gevestigd in Louisville.
"Zeker, er zijn overvloedige woorden en uitdrukkingen in de Engelse taal om een punt te maken in de staatswetgevende macht zonder te bezwijken voor traditionele, denigrerende verwijzingen naar Joden."
bbabo.Net